8 sayı ■içerik Dıia Slktlrıl Yı,ııcılık T•ıb■ n Facılık ne. .... Ltd. Jtl. Adı• Şılıllıl n Sorı■lı Yııı - 111t11ı1 lsmailCEYHAN Yı,ınlmlı EcvetBINYILDIZ NezihTi ÜTE.NE(KNAUF) JosefBONFI(LBTM) F.Fethi HİNGİNAR (TÜRKYTONG) Prof.Dr.SelmaKURRA (İTÜ) Prof.Dr. MÜİQan SEREFt-1,ANMLU (YTÜ) Durmuş TOPÇU(DOWTURKIYE) OrhanTURAN(ODE) Dııııpıı lunılı CetinAKYAR(METUSAN) fevfikARIBURI\I(UARIMAS) AtillaATALAYCIZOMAS) DemirkaBn ARI.AS (BEİEK) TuncerBEYAZITLI (l<AIMANN) CemCANSEVER.(ORCAN) MuratCEYHA(NI20PUR) BülentÇOLAK (SİKA) Doç.Dr.ŞükraQ DİLMAÇ MehmeOt .ES(il!MEGA) Prof.Dr.Nilüf~Er RİCAN (İTÜ) . MelihIBRAJ-IIMLOU(LEVENT INŞ.) SuatKIROGL(UIZOPOLI) Prof.Dr.RuhKiAFESCIO~(LYl!EM) Prof.Dr.DoOÔanZGOR(YTU) HüseyinÖZ:OGU(TZEKAS) uııur ÔZOGU(ZPADA) Coşkun ŞAKA (SERPÖ) ErdaTl ÜRK(LEV.ENT INŞ.) NuriTURHAN(BIRSAN) GündüzTANSELlYES) NejaTt i!-M~Ç(TORKflENKEL) LevenUt NUVAA(HERAKLITH) Yı,ıı loanllnatllrll BülentKARA Rıkla■ Mldlrl AsrinBAKIR ÇraflkYı.t■eıı UnalBARUT Qlzıl I MlmıpıJ OmerDUMAN Alıolle Servlıl DilerSUNAY 11111k Ayınııı: Oluşur Grafik 8-ı: Uniform Matbaacılık A.Ş. Cilt: OrnekMücellithanesi Yapım: Yilııetlıı Yari: ÇileklSi k.ZeynetAi pt.No:2 D.B1 81020 Acıbadem-Kadıköy/İSTANBUL Tel:0216.3278010 Pbx. Faks0: 216.3277925 Yalıtım Dergisindeki yazı veresimlerinher hakkı saklıdır. izinsiz alıntı yapılamaz. @ Dojja Yayıncılık Ltd. Şii. 4sektörel haberler 2osektörel toplantı 28teknik yazı 29teknik yazı 3oteknik yazı 32teknik yazı 33teknik yazı yalıtım sektörünün istenen seviyeye gelememesindeki esas faktör su yalıtımı ve yapı kimyasalları betonu su geçirimsiz yapmak art grup yapı kimyasallarında proset markası ile ... su yalıtımında izopermo ve betonol-2K su yalıtımı ve yapı kimyasalları betonu kristalleştirerek geçirimsiz yapmak
1 1 34te.knik yazı 3Bteknik yazı 39bilimsel makale 43teknik föy ı· 47ü_ru_·_·n tanıtımı 50 bili~_sel çevırı 54teknik yazı yalıtımcının ajandası açık teras su yalıtımında ... çatı yalıtım sistemleri yapı kabuğunda ısı yalıtımı kullanımı ... metal çatılar special system yalıtım kaplaması altında oluşan korozyon ... elastomerik kauçuk köpüğü 23-26Ekim1997 İstanbul Yapı Fuarı 13-16 Kasım 1997 Sodex'97 İzmir 12-13 Aralık 1997 2. İzoder Sempozyumu yayın yönetmeni Değerli okurlar; Yeni yayın döneminde YALITIM Dergisi'ni yepyeni bir içerik anlayışı ile hazırladık. Yalıtım sektörünün ilk ve tek bağımsız, tarafsız dergisi olma özelliğini koruyan YALITIM, sektör basını olarak üzerine düşen sorumluluğun bilincinde, birinci yıl sonunda görüştüğümüz sektör yetkililerinin uyarılarını da dikkate alarak içeriğinde yeni düzenlemelere gitti. Bu sayıda ilk kez ağırlıklı olarak bir konuyu DOSYA başlığında inceledik. Su yalıtımı ve yapı kimyasallarını konu alan ilk dosyamız ile ilgili toplantıya katılan Demirkan Barlas, Bülent Çolak, Erdal Türk ve Gündüz Tansel'e teşekkür ederiz. Sektöre! toplantı sayfalarımızı ve dosya başlığımızı konu alan teknik yazıları ilgiyle okuyacağınızı umuyoruz. 14 aydır dergimize Yayın Yönetmeni olarak katkıda bulunan Sn. Ecvet Binyıldız'a teşekkür eder, bundan sonraki çalışmalarında başarılar dileriz. Değerli okurlar, dergimizin içeriğine yönelik katkılarınızı, eleştiri ve önerilerinizi bekliyoruz. İsmail CEYHAN Sorumlu Yazı İşleri Müdürü rekladmizini DOW Ön kapak içi TÜRK HENKEL sf 1 SİKA DETEKS sf 5 HERKİM sf 7 ORCAN sf 9 HERAKLİTH sf 11 İZOCAM sf 13 İZOPUR sf 15 KARADENİZ İZOLASYON sf 17 GENİZ İZOLASYONU sf 19 TOPSİT sf 33 PÜRKAY sf 48 PÜRKAY sf 49 ÇÖZÜM İZOLASYON sf 51 SANTİM LTD. sf 52 BTM sf 53 DİNAMİK iSi sf 56 ÇİMENTAŞ sf 57 TETAŞ sf 60 KAIMANN AVRASYA sf 61 KÖSTER/YES sf 64 ODE MÜHENDİSLİK Arka kapak içi ODE MÜHENDİSLİK Arka kapak
sektörel haberler OdKe,aimannflex Uygulama SeminDeürizenledi 1997 yılını eğitim yılı ilan eden Ode Mühendislik bu konudaki çalışmalarını sürdürüyor. Bu çerçevede Kauçuk Esaslı Yalıtım Malzemesi Kaimannflex (Elastomerik Kauçuk Köpüğü) uygulama seminerinin birincisini 24 Temmuz 1997 tarihinde Mim Otel'de gerçekleştirdi. Kaimann Firmasından Uzman Mr.Wolfgane Klober'in konuşmacı olarak iştirak ettiği seminerde yalıtımda doğru uygulama örnekleri toplantıya iştirak eden 40'a yakın firma yetkilisi ve uygulama yapan ustalara anlatıldı. Birlikte yenen öğle yemeğini takiben anlatım ve uygulamalara devam edildi. Mr.W.Klober, her türlü ısıtma ve soğutma sistemlerinde ideal yalıtım malzemesi olan Kaimannflex'i uygulamalı olarak anlattı. Akuple haldeki vana, flanş ve boru numunelerinin doğru yalıtımını gösterirken, numune klima kanallarını da izole ederek, yalıtımda dikkat edilmesi gereken hususları da belirtti. g izocam'dan Sıcağa Karşı Yalıtım Kampanyası Yalıtım sektörünün saygın kuruluşu izocam, Temmuz ve Ağustos ayları boyunca devam ederen "Sıcağa Karşı Yalıtım" kampanyası düzenledi. Adana, izmir, Antalya ve Mersin illeri ile birlikte toplam 12 il kapsamında ulusal ve yerel televizyon, yerel radyo, billboard ve basın ilanlarında yer alan kampanyada, "Sıcak başınıza geçmeden" sloganıyla yalıtım malzemelerinin kış aylarında soğuğa karşı kullanılabildiği gibi, yaz_ aylarında da sıcağa karşı koruma sağlayarak konforlu ortamlar yaratılması esprili bir şekilde vurgulanırken, artan klima kullanımının yanı sıra, yalıtımın da düşünülmesi ile enerji tasarrufunun önemi anlatılarak kamuoyu aydınlatıldı. g 4 izocam'dan YenMiezun MakiMnaühendislerin Başarı Ödülü Temmuz ayında iTÜ Gümüşsuyu tesislerinde yapılan, Makina Fakültesi 1996/1997 Öğretim Yılı Diploma Töreni'nde izocam, mühendislik eğitimlerini başarıyla tamamlayan 41 makina mühendisinin istanbul Makina Mühendisleri Odası'na kayıtlarını yaptırarak, başarılarını kutladı. g Rockwool'in Türkiye Temsilcisi: izofer Sanayi tipi yapılarda ısı yalıtımı gerçekleştirdiklerini belirten izofer izolasyon-Montaj ve Taah. ithalat Sorumlusu Bahri Durmaz, Danimarkalı Rockwool firmasının Türkiye mümesili olduklarını söyledi. Durmaz, Dünya Gazetesi Doğalgaz Eki'nde yer alan haberde Rockwool'ün kaya yünü üreten dünyanın en büyük firması olduğunun da altını çizdi. Rockwool firmasının, fabrikasını Türkiye'de kurması için girişimde bulunduklarını belirten Durmaz, bu önerinin Türkiye pazarının dar olması nedeniyle kabul edilmediğini söyledi. Durmaz, Rockwool'ün kapasitesinin günde 240 ton olduğunu da sözlerine ekledi. Yalıtım denince ilk akla gelenin ısı yalıtımı olduğunu anlatan Durmaz, ısı yalıtımının sanayi tesisleri dışında özellikle konutlarda pek önemsenmediğini .ifade etti. Durmaz, devletin yalıtım konusuna önem vermediğini de sözlerine ekledi. g
sektörel haberler____________ _ izocaBmayileArinvuesturya-Macaristan GeziDsüi zenledi izocam'ın her yıl başarılı bayileri için geleneksel olarak düzenlediği yurtdışı gezileri bu yıl iki ayrı programdan oluşuyor. Temmuz ayında gerçekleştirilen birinci gezinin ilk durağı Budapeşte oldu. Margaret Köprüsü, Matthas Kilisesi gibi birçok tarihi mekanın gezildiği Budapeşte'den sonra, Avusturya'daki Viyana şehrine geçildi. Burada da yine şehrin çeşitli tarihi ve turistik yerleri görüldü. Eğlenceli bir atmosferde geçen gezi dinlendirici bir tatil vesilesi de oldu. BTM Standı Yapı 97Ankara Fuarı'nın İlgi Odağı Oldu Eylül ayı içinde Ankara'da açılan Yapı 97 Fuarı'nda yalıtım sektörünün öncü firmalarından BTM AŞ.'nin standı ilgi odağı oldu. BTM standında su ve ısı yalıtımı konusunda üretilen çağdaş ve teknolojik ürünler sergilendi. Uygulama detayını gösteren stand donanımı ziyaretçilerin beğenisini kazandı. 6 OdMe ühendislik Bülteninin İkinci Sayısı Yayınlandı Kurumsal kimliği ile sektörün ilgisini çeken Ode Mühendislik eğitim ve tanıtım çalışmaları kapsamında yayınlamaya başladığı firma bülteninin ikinci sayısını çıkardı. Bültende Split Klima Cihazlarında Yalıtım, Jeneratör Odası Ses Yalıtımı, Osmoseal ile Su Yalıtımı Uygulaması başlıklı teknik yazıların yanı sıra Ode Mühendislik Etkinlikleri ve yurt çapında düzenlenen seminer haberleri de yer aldı. ÇBS A.Ş. iç Cephe Boyaları ile İlgili Sorunvlaer Çözümleri Kitabını Yayınladı Özellikle boya uygulamacıları için hazırlanan kitapçıkta iç cephe boya uygulamaları sırasında meydana gelen sorunlar üzerinde duruluyor. Boya uygulamacılarının bu hatalar konusunda bilgi lend iri ld iği kitapçıkta başlıca 19 sorun ve çözümü yer alıyor. Boya uygulamacılarının yanlarında sürekli taşıyabilmeleri amacıyla küçük ebatlarda hazırlanan kitapçıkta, sorunlar resimleriyle gösteri Iiyor. OmeCgeaphe ısı Yalıtım SistemLletdri. Şii. Yeni Adresinde Nispetiye Cad. Arzu-1 Apt. Akatlar/İST. bulunan Omega Cephe lsı Yalıtım Sistemleri Ltd. Şti. Rasimpaşa Mah. Yurttaş Sok. 4/1 Kadıköy/İST. adresine taşındı. Firmanın yeni telefon numaraları şöyle: Tel: 0216. 346 54 57-330 61 84. Faks:0216.4493116.
1 sektörel haberler_-____________ _ Form A.Ş. Satış Eğitimleri Yapıldı Soğutma-Havalandırma ve yalıtım alanlarında temsilcilik ürünleri ve imalatları ile 32 yıldır hizmet veren Form A.Ş., firma içi eğitim çalışmalarını sürdürüyor. Bakım seminerleri ile 1997 eğitim faaliyetlerine başlayan Form A.Ş., 17-18 Haziran 1997 tarihlerinde tüm Form A.Ş. ekibini içeren "Satış Teknikleri ve Müşteri İlişkileri" semineri ile yeni bilgi ve tekniklerle elamanlarını geliştirmektedir. Yönetim Geliştirme Merkezi tarafından Kervansaray Oteli'nde düzenlenen iki günlük seminere Form'un Ankara, İzmir, Antalya Şubelerinden ve Merkez İstanbul'dan Satış Mühendisleri ve Temsilcileri katıldılar. Pazarlama ve Satış Kavramları, Pazarlama Etkinlikleri ve Satış, Satıcı ve Müşteri İlişkileri, Satış Düzeyinde Davranışsa! İlişkiler, Satıcının Tarzı, Etkili Bir Satıcının Satış Yöntem ve Tekniği başlıkları altında verilen semineri katılımcı elemanlar "oldukça yararlı ve faydalanabileceğimiz bir eğitim semineri" olarak değerlendirdi. Sürekli gelişime ve yeniliğe önem veren Form A.Ş., yetkilileri, firmanın çağdaş ve dinamik yapısını koruyabilmek için eğitimlere 1997'de ve ileriki yıllarda devam edeceklerini söylemektedir. il izocaTmeknBikayi Eğitimleri Başladı İzocam, bayi elemanlarının teknik eğitimlerine Eylül ayında başladı. "lsı, ses, su ve yangın yalıtımı" konularındaki gelişmelerin aktarılması, Türkiye çapında tüm bayi teşkilatı satış elemanları arasında bilgi birikim seviyesinin eşitlenmesi ve karşılıklı fikir alış-verişinin amaçlandığı teknik eğitimin ilki, İstanbul Bölge Müdürlüğü bayi satış elemanlarının katılımıyla gerçekleştirildi. Ekim ayı sonuna kadar tamamlanması planlanan eğitim çalışmalarına sırasıyla Ankara, Adana ve İzmir Bölge Müdürlükleri bayi satış elemanları ile devam edilecek. izocam ve ürünlerinin tanıtılarak yalıtım uyulama detayları ile birlikte aktarıldığı eğitimlerde, ısı geçişi, ısı iletkenliği ve temel kavramları, teknik yalıtımda dikkat edilecek noktalar, asma tavan, boru yalıtımı ve prefabrik klima kanalı uygulamaları, yangın güvenliği yönünden yapı malzemesi seçimi, termal kamera çalışmaları ve uygulamalarından örnekler detaylı olarak işleniyor. il 8 izopur, YenFiabrika Kuruyor İzopur Poliüretan İzolasyon Sanayi ve Tic. Ltd. Şti., Tuzla Orhanlı Köyü'nde yeni bir fabrika kuruyor. Fabrikayı 1997 yılında bitirmeyi hedeflediklerini belirten İzopur Genel Müdürü Serdar Ertem, "Arsanın yeri alındı. Şu anda inşaat devam ediyor. Hedeflediğimiz kapasite 3 bin ton/yıl. Yatırım tutarı yaklaşık 1.5 milyon mark" dedi. Ertem, fabrikada müşteri isteklerine uygun yeni formülasyonlar üretip, poliüretan karışımları hazırlayacaklarını açıkladı. Çalışmalarının poliüretan yalıtım üzerine yoğunlaştığını vurgulayan Ertem, "1996 senesinin ikinci yarısında Shell Türkiye ile yaptığımız bir distribütörlük sözleşmesiyle yalıtımda kullanılan rijit poliüretan köpüklerin Türkiye içindeki distribütörlüğünü de üstlenmiş bulunuyoruz" diye bilgi verdi. il Ankara'da YenBii r Yalıtım. Firması Açıldı Ankara'da Alper Özer ve Gökhan Gökmen tarafından Şener İnşaat Mad. Tur. Tic. ve San. Ltd. Şti. adında yeni bir yalıtım firması açıldı. Yeni firmaya başarılar diliyoruz. Firmanın adres ve telefonları şöyle: Hoşdere Cad. Selimiye Sok. No: 9/A 06550 Y.Ayrancı/Ankara Tel: 0312. 468 72 18 Pbx Faks 0312. 468 72 58 D
sektörel haberler ----------------- Ode Yapı'97 Ankara Fuarına Katıldı 24-28 Eylül 1997 tarihleri arasında Altınpark Expo Center'da düzenlenen _Yapı'97 Ankara Fuarı Ankara'lıların yoğun ilgisi ile karşılandı. Yapı Endustrı Merkezı tarafından organize edilen fuarda 170'den fazla firma birbirinden değişik standlar ile kendilerini tanıtmaya, müşterilerini bilinçlendirmeye çalıştılar. Ürünlerini estetik bir biçimde sergileyen Ode Mühendislik standı da tüketicilerin ilgi odağı oldu. Özellikle hafta sonunda daha da yoğunlaşan fuarda, ziyaretçiler ısı-ses-su ve yangın yalıtımı konusundaki sorularına teknik personelden aldıkları cevaplarla çözüm buldular. Dağıtılan numuneler ve broşürler sayesinde halkımızın konuya olan ilgisini arttı_rmayı ve onları bilinçlendirmeyi hedefleyen Ode Mühendislik yetkilılerı fuardan memnuniyetlerini dile getirdiler. Bu fuar sayesinde, sektördeki gelişmeleri yakından takip edebilme imkanını bulduklarını ifade ,eden ilgililer ise, bu şekilde kullandıkları malzemeleri daha da iyi tanıyabildiklerini belirttiler. Tekabsa,yivliekrmieçkin hazırlanıyor lsı yalıtım sistemlerinin üretimini ve uygulamasını yapan Tekas Yapı Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş., bunun yanında bina iç ve dış kaplama malzemelerinin üretimi ve pazarlamasını da gerçekleştiriyor. üretimlerının geçen yıla göre yüzde 50 oranında bir artış gösterdiğini belirten Tekas A._Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Hüseyin Özoğuz, Dünya Gazetesı izolasyon Eki için verdiği demeçte; geçen yılki cirolarını da bu yılın ilk yarısında aştıklarını vurguladı. Özoğuz, bugüne kadar direkt sipariş yönetimi ile faaliyet gösterdiklerini hatırlatarak, bundan sonra bayilik yönetimi ile çalışacaklarını kaydetti. Teka_s Yapı Malz. San. ve Tic. AŞ. 'nin 1987 yılında kurulduğunu belirten Ozoğuz, mantolama yöntemleri ile ısı yalıtımı malzemelerini üreten ilk firma olduklarını ifade etti. Ayrıca ürettikleri iç ve dış duvar su bazlı boya ve hazır sıvaları ile "sonlamalarının" yapıldığı da sözlerine ekledi. 10 MegHaerkiRmheltnaliana Firmasının Türkiye Distribütörlüğünü Üstlendi İtalya'nın 30 yıllık yalıtım malzemeleri ve yapı kimyasalları üreticisi Rhen ltalliana firmasının Türkiye distribütörlüğünü üstlenen Mega Herkim Herkim ve İtalyan Mega'nın bir joint venture ile birleşmesinden oluşmuş bir şirkettir. 1995'in sonlarında kurulan şirket kısa sürede özellikle, konteyner boyalarında Türkiye'de söz sahibi olmuştur. Mega Herkim'in üretim konuları çok güçlü Antikorrosiv boyalar, Marin Boyaları ve özel boyalardır. İtalyan ekiplerin ortaklığında sürdürülen üretim Herkim prensiplerine uydurulmuş kusursuz, mükemmel ürün üretimiyle başlanmıştır. Uygulama konusunda doğabilecek problemleri uzman kadrosuyla çözmeye yönelik teknik serviste sunan Mega Herkim son atılımıyla da farklı bir sektörde yankılar yaratmıştır. Yine bir İtalyan firmayla kurulan ortaklık yapı kimyasalları ve izolasyon malzemeleri konusunda büyük yenilikler kazandırmıştır. Rhen İtalliana ürünlerinin en büyük özelliği bir yapıda lazım olabilecek tüm yalıtım ve yapı kimyasallarının bir set halinde sunulabilmesi ve üstün kaliteli ürünlerden oluşan set dünyada benzeri olmayan ürün1 eri de bünyesinde bulundurmaktadır. Özellikle Promix isimli ürün sektörde büyük ilgi görmektedir. Yerden nem alan duvarların üzerine sıva gibi atıldığında su yalıtımını sağlamaktadır. İzmir Emlak Bankası konutlarında yapılan tatbikat ile tanıtımına başlanan bu eşsiz ürün sektörde büyük ilgi uyandırmıştır. Rhen İtalliana ürünlerinin diğer bir özelliği ise tüketiciye uygulama kolaylığı sağlamasıdır
sektörel haberler --------------------------- Form A.Ş. AnkaSraowroom'u Açıldı 1997 yazında İstanbul ve Antalya olmak üzere iki showroom'u faaliyete geçiren Form A.Ş., 25 Eylül 1997 tarihinde Ankara showroomu'nu açtı. Düzenlenen bir kokteyl ile ziyaretçilere açılışı yapılan Ankara Öveçlerdeki 3 katlı Showroomda temsilcilik ürünleri ve imalatlar sergileniyor. Sergilenen temsilcilik ürünleri arasında Amerikan Lennox Firması'nın 30.000 Btu/h ile 360.000 Btu/h kapasite arasında çalışan Kanallı Split ve Paket Klima cihazları ve doğalgaz LPG ile çalışan şömineler özel aksesuarları ile sergileniyor. Lennox'un yanında diğer ürünler İngiliz Vent-Axia havalandırma fanları, İtalya Blue Box Mini Chiller (Soğutma Grubu) sistemleri, İngiliz Ebac nem alma cihazları, İsviçre Condair Buharlı nemlendirme Cihazları, Almanya Wolf Klima Santralleri, Munters nem alma ve nemlendirme cihazları ile Hard-Cast Kanal Bandlarıdır. g Eskişehir' de Yalıtım Uygulamaları Artıyor Eskişehir'de faaliyet gösteren İzoteks Yalıtım Malzemeleri Satış ve Uygulama Firması İntes İnşaat Tesisat San. ve Tic. Ltd. Şti. yalıtıma giderek daha fazla önem verildiğini ve Eskişehir'de yalıtım uyulamalarının yaygınlaştığını belirtiyor. İzoteks firması tarafından Hasret Konut Yapı Kooperatifinin 12 blok 2160 m2 çatı yalıtımı, polistren sert köpük kullanılarak gerçekleştirildi. Bu sayede yapılan ısı yalıtımı ile 5-6 'C'lik bir ısı kazancı elde edildiği ve bunun da yakıt ekonomisi sağladığı belirtildi. Yine Eskişehir'de İzoteks tarafından Güçlü İnşaat Ticaret Ltd. Şti'ne ait 3 katlı otopark inşaatının 2780 m2 su yalıtımı ve 480 m2 su+ısı yalıtımı da gerçekleştirildi. Su yalıtımı uygulamasında p\astomerik bitümlü su geçirmez örtü PP3000-Y kullanıldı. Ayrıca parapet duvarlarda güneş ışınlarına karşı reflektör olarak kullanılan mineral kaplı bitümlü su geçirmez örtü PP300-Y kullanıldı. Su yalıtımı üçüncü kat tesviye betonu üzerine yapıldı. Su+ısı yalıtımı ise birinci katta dükkan üstlerine uygulandı. lsı yalıtımı uygulamasında ise polistiren sert köpük kullanıldı. Sonuçta tüm uygulama sayesinde su sızmaları önlendiği gibi aynı zamanda ısı kaybının da azaltıldığı da belirtildi. g 12 Mutlu Yapı Sağlık Merkeıi Yapıların Onarım, Yalıtım, Dayanım, Korunvuem -Görünümüne Çözüm .. Ureliyor 25 yılı aşkın süredir Amerika, Avrupa, Ortadoğu ülkeleri ve Türkiye'de yaptığı çalışmaların birikimi ile hizmet veren İnşaat Yüksek Mühendisi M. Ünal Mutlu'nun yönetimindeki Mutlu Yapı Sağlık Merkezi, yapıların sağlığı konusunda ülkemizde proje, inşaat ve işletme alanlarında hizmet veriyor. Yapılarda ortaya çıkan .su sızdırması ve çürüme, fabrika zemin betonlarının bozulması, sıvaların çatlayıp, boyaların dökülmesi, konutların küflenmesi, işletmelerde hijyenik olmayan ortamların oluşması, aşırı ısı ve enerji kayıpları gibi birçok yapısal hastalıkları önlemek ve tedavi etmek konusunda uzman kadroları ile kalıcı çözümler üreten Mutlu Yapı Sağlık Merkezi yalıtım ürünlerinin satışını da yapıyor. Proje, malzeme, işçilik ve uygulama hatalarından kaynaklanan yapı hastalıkları sadece konutlarla ilgili değil, fabrikalar, toplu kullanıma açık alanlar, alt yapı tesisleri, liman, baraj ve santraller, çelik yapılar, köprü ve tüneller, boru hatları, kısacası her alanda karşılaşabileceğimiz sorunlara Mutlu Yapı Sağlık Merkezi danışmanlık, tasarım, maliyet hesabı, denetim, pazarlama, uygulama hizmetlerini veriyor. D
sektörel haberler____________ _ izocaAmnkara Yapı'97 Fuarı'na Katıldı 24-28 Eylül 1997 tarihleri arasında Ankara Expo Center'da gerçekleştirilen, İ 11. Yapı'97 Fuarı yoğun bir katılım ve ziyaretçi akını yaşadı. İnşaat sektöründe Türkiye'nin önde gelen firmalarının yer aldığı fuarda, en son geliştirilen ürünler sunuldu. İzocam, standında Cam yünü, Taş yünü, Ekstrude Polistiren ve Bitümlü Su Yalıtım Örtüleri ürünlerini sergilerken, yalıtım malzemelerinin uygulama detayları mimar ve mühendisler tarafından ilgiyle incelendi. Standda fuar boyunca ilgili kişilere yalıtım ürünleri mimari detay kitapçığı ve enerji tasarrufu bilgisayar destekli program Enerbed disketleri verildi. İstanbul' a Yeni Yalıtım Yönetmeliği Geliyor Alaşehir' deizocam ÜrünlSereimineri 1 Ekim 1997 tarihinde İzocam Teknik Koordinatörü Korhan Işıkel tarafından Emlak Bankası Ataşehir şantiyesinde görevli mühendis ve mimarlara seminer verildi. İzocam ürünlerinin tanıtımı ve genel özellikleriyle başlayan seminer, uygulama sırasında dikkat .edilecek hususlar ve ses yalıtımı konuları ile devam etti. Günümüzde arzu edilmeyen seslerin izole edilerek, apartman sakinlerinin korunması bazı önemli yapılar dışında dikkate alınmamaktadır. Oysa gürültü kontrolü, yaşam konforunun ayrılmaz bir parçası olup insan sağlığı ile de doğrudan bağlantılıdır. Ataşehir semineri karşılıklı sorucevap şeklinde geçen dialoglarla sona erdi. Bayındırlık Bakanlığı'nın lsı Yalıtım Yönetmeliği'ni yetersiz bulan İstanbul Büyükşehir Belediyesi, yeni yönetmelik için hazırlık çalışmalarını sonuçlandırmak üzere, 1985 yılında Bayındırlık Bakanlığı'nın çıkarmış olduğu lsı Yalıtım Yönetmeliği'nin yetersiz olduğunu belirten İstanbul Büyükşehir Belediyesi Çevre Koruma Daire Başkanı Prof. Dr. Mustafa Öztürk, Dünya Gazetesi'ne verdiği demeçte yeni yönetmeliği en kısa zamanda çıkaracaklarını açıkladı. 21. Ağustos 1997 tarihli İzolasyon Eki'nde yer alan habere göre Yönetmeliğin tamamlandığını ve görüş için üniversitelere, ilgili kuruluşlara gönderilmeye başlanacağını belirten Öztürk, bu kurumların görüşleri dikkate alınarak yönetmelikte gerekli düzeltmeler yapıldıktan sonra İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisi'nde görüşüleceğini kaydetti. Yönetmelik çıkarmanın bakanlık yetkisinde olduğuna işaret eden Öztürk, kendilerinin İstanbul'un sorunlarını dikkate alarak çalışma başlattıklarını ifade etti.Konutlarda Almanya'dan 2, Amerika'dan 2.5, İsveç'ten 3.6 kat daha pahalı ısındığımızı dile getiren Öztürk, belediyenin hava kirliliği ile mücadeleye başlarken "kaliteli yakıt", "kaliteli yakma" ve "kaliteli bina" felsefesinden hareket ettiğini söyledi. Bayındırlık Bakanlığı'nın mevcut lsı Yalıtım Yönetmeliği'ne göre, İstanbul'daki kaçak olsun, olmasın bütün binaların yalıtımlı kabul edilebileceğini ileri süren Öztürk, "İlgili yönetmelik yanlış ve eksik düzenlenmiş. Bayındırlık Bakanlığı'nın yayınladığı lsı Yalıtım Yönetmeliği'n.e göre bütün binalar yalıtımlı. Yönetmeliğe göre yapılan binalarda kullanılan yakıt miktarı ile yönetmeliğe uymayıp, izinsiz yapılan binalar arasında kullanılan yakıt miktarı açısından hiçbir fark yoktur" görüşünü ileri sürdü. Öztürk, yalıtımın kullanıcılara yüzde 10 ek maliyet getirse de sonradan yüzde 50 yakıt tasarrufu sağladığına dikkat çekti. Toplumu bu yönde bilgilendirici kampanyalar düzenleyeceklerini bildiren Öztürk, yeni yönetmelikle çatı, duvar, zemin ve kiriş standartlarında değişiklik olacağını söyledi. Öztürk, özellikle balkonların tamamen değiştirileceğini de sözlerine ekledi. 14
yapı sektöründen haberler _________ _ Yapı Endüstri Merkezi'nce 24-28 Eylül 1997 tarihleri arasında düzenlenen Yapı'97 Ankara Fuarı'na Çimentaş Gazbeton da katıldı. Yerli ve yabancı 172 firmanın en yeni teknolojik ürünlerinin sergilendiği fuarı bu yıl yaklaşık 30.000 kişi ziyaret etti. Fuar her zaman olduğu gibi, mimar, iç mimar, inşaat mühendisleri ve teknik elemanların yoğun ilgisini çekti. Firmaların standlarına göstermiş oldukları özenle yine Avrupa standartlarına yakışır bir fuar ortamı yaratıldı. Gazbeton standında donatılı ve donatısız elemanlar sergilendi, çeşitli boya ve sıva firmalarının da örnek uygulamaları yapıldı. Stand tasarımı iki katlı bir Bodrum Evinin kesiti ve arka planda yine ev cephe tasarımları yer aldı. Çimentaş Gazbeton Hazır Konut sistemi bu farda da ön plana çıkarıldı. Sanayi, sağlık ve tlJristik yapılar ise büyük boyutlu resimlerle sergilendi. Çimentaş Gazbeton standı "Amacına en uygun düzenlenmiş stand tasarı.m Birincilik Ödülü"nü aldı. Başarılı geçen fuarda çok sayıda kişi gazbeton standını ziyaret etti ve bilgi aldı. Özel talebi olan potansiyel müşteriler ise kayıtlara alındı. O · Pimapen Teşhir GalerOissi manbey'de Açıldı Türkiye'nin ilk PVC pencere sistemlerini PİMAPEN marka adıyla üreten Pİ MAŞ, Osmanbey'de Teşhir Galerisi açtı. Açılış töreni 1 O Ekim Cuma günü yapılan teşhir galerisinde, pimapen'in tüm ürünleri sergileniyor. Açılış törenine devlet ve yerel yönetim yöneticileri ile sektör ilgilileri katıldı. Açılış kokteyli sırasında Rasim Çapan grubu da klasik müzik konseri verdi. Teşhir Galerisinde, Pimapen markalı ürünler ve bayiler hakkında bilgilerin yanı sıra, PVC pencereler hakkında yararlı bilgileri içeren sürekli yayın sistemi ve ses-ısı test mekanizmaları ile hizmet verilecek. il 16 ÖzgAürtermiPt'aiznar Payı Büyüyor Çatı ve cephe kaplamasında 41 yıldır üretim yapan Özgür Atermit, pek çok yenileğe de imza atıyor. 1959 yılında Adana'da kuru lan ilk fabrikadan sonra, İzmir'in Kiraz ilçesinde Atermit üretimine başlayan Özgür Atermit, 1989 yılında Gebze'deki Atermit Fabrikası'nı da faaliyete geçirerek, üç fabrikayla pazarın yüzde 60'ına hakim oldu. Bugüne kadar Atermit'le kapladıkları çatıların 60 milyon metrekareyi aştığını belirten Özgür Atermit Genel Müdür Yardımcısı Can Çini, Dünya Gazetesi İzolasyon Eki'nde yer alan haber için verdiği demeçte Türkiye genelinde 250 bayiyle hizmet verdiklerini ifade etti. Özgür Atermit'in kesintisiz mamul araştırma ve geliştirme çabaları sonucu verdiği hizmetin yalnız oluklu levha üretimi ile sınırlı kalmadığını ve "Sandviç Panel"i ürettiğini belirten Çini, "Amerika ve İskandinav ülkelerinde yıllardır yaygın olarak kullanılan ekspanded polistren dolgulu sandviç panel, çatı ve cephe kaplama malzemesi ve ekspanded .polistren ülkemizde de büyük rağbet görüyor. Adana'daki fab- . rikamızd_a yılda 750 bin metrekare İsopanel Atermit sandviç imalatı yapılıyor. Çağdaş üretim sistemlerinin üstün olanakları ile donatılan lsopanel, soğuk hava depoları, garajlar, hangarlar, çatı ve cephe kaplamaları, mekan bölücü duvar ve tavan uygulamalarında yaygın olarak kullanılıyor" dedi. Atermit'in iç piyasada büyük rağbet görmesinin yanı sıra ihracat şansının da yüksek olduğunu ifade eden Çini, İrlanda, Kuzey Afrika, Suudi Arabistan, İsrail ve KKTC'ye ihraç yaptıklarını kaydetti. il
yalıtıyorum _____ _ Levent ÜNÜVAR Heraklith Yapı Ma!z. Tic. Ltd. Şti. ■ Yalıtım Sektörünün istenSeenv~eye Gelememesindeki EsaFsakt.ö..r! 1 nşaat endüstrisinin son 101 15 senede gösterdiği büyük gelişme hepimiz tarafından ayırd edilebilmektedir. Türkiye'nin gerçek liberal ekonomiye hızlı adaptasyonu ile başlayan bu süreç içerisinde inşaa edilen yapılardaki teknolojik gelişmeler gerçekten çok çarpıcıdır. Bu süre içinde imalat teknolojisi açısından büyük ilerlemeler kaydedilmiş olsa da esas dikkat çekici fark yapılarda kullanılan finishing malzemeleri ile dekoratif amaçlı yapı malzemelerinde olmuştur. Diğer bir deyişle yapı kalitesi artarken son kullanıcının beğenisine hitap eden ve yaşam konforunu artıran yapı malzemelerinin kullanımında patlama yaşanmıştır. Fonksiyonel PVC kapı ve pencere sistemleri, hazır banyo ve mutfaklar.modern zemin ve duvar kaplama malzemeleri, boya sektörü gibi birçok örnek bu gelişme içerisinde yerlerini almışlardır. Bu alanlardaki giderek artan gelişmenin sebebi de talebin arzı zorlamasıdır. Yalıtım sektörünün istenen seviyeye gelememesinde esas faktör 18 işte bu eksikliktir. Son kullanıcıdan yapıların ısı, su, ses ve yangına karşı daha iyi yalıtılması gibi bir baskı yoktur. Bunun sebebi ise vatandaşların bu sayede yaşam standartlarını arttıracaklarınd an haberdar olmamalarıdır. Türkiye'de yaşayan insanların çok büyük bölümü yanlış yönlendirmeler sonucunda çatıda uygulanan yalıtımın yeterli olduğunu ve başka yalıtıma gerek olmadığını düşünmektedirler. Çift camlı pencerelerin ısı ve ses yalıtımına fayda sağladığı söylemi ile büyük rağbet gördüğü bir ortamda cephelerde ısı ve ses yalıtımının talep edilememesi düşündürücüdür. Bilgi eksikliği sadece vatandaşlarımız için değil, inşaat sektörü içinde yer alan birçok müteahhit, mimar ve mühendis için de geçerlidir. Bugün çok az mimar ve mühendis ısı, su ve ses yalıtım detaylarını çözebilmektedir. Aynı şekilde çok basit olan ısı yalıtım hesapları da maalesef çoğu teknik eleman tarafından yapılamamaktadır. Tabii ki bunlar da yalıtıma karşı bir isteksizlik yaratmaktadır Bu bahsettiğimiz sorunlar, bu konu ile ilgilenen herkes tarafından kabul edilen ve bilinen gerçeklerdir. Fakat fikir ayrılıkları çözüm . önerilerinde ortaya çıkmaktadır. Tüm sorunlar ortaya dökülüp ondan sonra da devlet ve belediyeler bu işi çözsün demek en kolay yol olarak gözükse de senelerdir bu şekilde bir arpa boyu mesafe katedilemediği anlaşılmaktadır. Daha önce inşaat sektörü içerisinde patlama yaptığını belirttiğimiz hangi yapı malzemesinde devlet ve belediyelerin rolü olmuştur. İnsanlar tarafından gerçek anlamda benimsenmeyen hiçbir şey devlet tarafından zorla yaptırılamaz. Liberal ekonomilerde ticari kuruluşların mallarını devlete pazarlatmaları gülünç bir olaydır. Devletin rolü; standartları belirleyici ve denetleyici olmaktan öteye gidemez. Bizim beklentimiz resmi kuruluşların ür_ünlerimizi pazarlaması değil, gerekli standartları belirlemesi ve bunları etkin bir şekilde denetime tabi tutması olmalıdır. Türk Standartları Enstitüsü'nün sorumlu olduğu birçok konu içerisinde öncelikli olanlar Türki-
yalıtıyorum ye'nin enerji kayıplarını minimize etmek ve bunun yanında insan sağlığı ve çevreciliktir. Bu konunun teknik eleman yetersizliği, yalıtım sektöründe büyük bir başıbozukluğa sebebiyet vermektedir. Bu başıbozukluk çerçevesinde üretici veya ithalatçı firmalar herhangi bir kontrola tabi tutulmaksızın istedikleri teknik değerleri kamuoyuna ilan edebilmekte, benzer ürünler arasında çok farklı kalite standartları oluşmaktadır. Standartların eski olması ya da hiç olmamasının ötesinde, ilgili standartların üretici firmalar tarafından gerçekleştirilen üretime göre hazırlanıp TSE'ye verilmesine kadar trajikomik boyutlara varmıştır. Toplumun ve teknik kişilerin yalıtım konusunda pek fazla bilgi sahibi olmadığını düşünecek olursak yaşanan bu başıbozukluk, güvensizlik ortamına sebebiyet verdiği için yalıtım sektörünün gelişmesini engelleyen en önemli faktörlerden bir tanesidir. Yeni bir yüzyıla doğru ilerlerken bu yanlışların düzeltilebilmesi, insanlarımızın hakettikleri modern ve sağlıklı yapı kalitesine ulaşılabilmesi için öncelikle TSE'nin eksiklerini giderecek rasyonel bir çalışma içerisine girmesi gerekmektedir. Bu sayede Avrupa standartlarından da yararlanmak suretiyle yalıtım konusunda eksikliği hissedilen tüm yönetmelik ve standartları hızlı bir şekilde hayata geçirmelidir. Burada kastedilen sadece TS 825'in revize edilerek önümüze konması değildir. TS 825 ile beraber çalışacak ürün standartlarını belirleyici, teknik spesifikasyonların belirlenmesini düzenleyen ve tarif eden birçok çalışmaya imza atılması • GEN-iZ gerekmektedir. Bunu takiben üretici ve ithalatçıların bu çerçevede denetlenmesi için bir başka kurumun tesis edilmesi acilen temin edilmelidir. Gerçekleştirilmesi gereken bir diğer husus ise yalıtım malzemesi üretici ve ithalatçısı kuruluşların, toplumun bu konudaki teknik bilgi yetersizliğini sadece ticari amaçlar için kullanmak yerine eğitici ve uygulama standartlarını yükseltmeye yönelik çalışmalar içine girmeleri gerekmektedir. Verilecek reklamlardan düzenlenecek seminerlere kadar bu amaçla kullanılabilecek araçlar mevcuttur. Devam eden rekabet ortamında bunu yapabilmek için de bu konuda bir araya gelinmesi ve mutabakata varılması gerekmektedir. ATMOSE.ERE AÇIKALANLARDA POLİÜRETAN SPREYUYGULAMÜAZSEI RiNK~ESiNSUYAUTirtll SAĞLAYAN ve ULJRAVIYOLE GONEŞ IŞINLARINDAN KORUYACNOATINUGYGULANMASI BU iŞLEMiN DAHUAZUNOMURLOOLMASISNAIGLAR I~"\ ( GEN-İZ GENEL İZOLASYON MALZEMELERİ SAN. ve TİC. LTD. STİ. '-~--' GEN-iZ Gazcılar Cad6. PetekBozkaya İş MerkezCi BlokKat:1/112BURSATel:0224.26'60804-5Faks0:224.2560806
sektörel toplantı Su Yalıtımı ve Yapı Kimyısıllırı Yalıtım Dergisi yeni yayın döneminde her sayısında se_ktörelkonu başlıklarından birini gündeme getiriyor. İçeriğinde ağırlıklı olarak ele alacağı konu için başlattığı toplantılardan ilkini 30 Eylül 1997 tarihinde gerçekleştirdi. Toplantıya Betek firmasından Demirkan Barlas, Sika Deteks firmasından Bülent Çolak, Levent İnşaat ve İzolasyon A.Ş.'den Erdal Türk, Köster Yapı Kimyasalları'ndan Gündüz Tansel ile Dergimizin Sahibi ve Sorumlu Yazı İş-· leri Müdürümüz İsmail Ceyhan katıldı. DemirkanBARLAS 1947 yılında doğdu. İlk ve orta okulu Beşiktaş'ta okudu. Liseyi Suadiye Özel Ticaret Kolejin'nde bitirdikten sonra İktisadi Ticari İlimler Akademisi İşletme Bölümü'nü bitirdi. İş hayatına, lisede okurken, Kale Grubu Şirketlerinde başladı. 1960'tan 1992 yılına kadar 32 yıl Kale Grubu'nda değişik bölümlerde çalıştı. Eğitim, Tanıtım ve Reklam Müdürlüğü ve Ticaret Müdürlüğü yaptı ve emekli oldu. Bugün, Betek Boya ve Kimya San. A.Ş. 'de eğitim, tanıtım, seminerlerve fuarlarla ilgili faaliyetleri yönlendiriyor. Genel Müdür Yardımcısı olarak görev yapıyor. Yıllardır bu sektörün içinde olmam, Kale Grubu'nda çalışmış bulunmam nedeniyle ve yine yıllardır fuarlardan takip ettiğim sektörümüzün genel durumu ile ilgili ilk bana söz verdiğiniz için teşekkür ederim. Firmamız Betek de bu konuda likit membran üretmektedir. Geriye doğru inşaatlara baktığımızda "do it your self" de olduğu gibi sivil mimarimizde yalıtım sorununu bizim insanımız çözmüş. Doğal, memleket yapısına, iklimine uygun yapılar düzenlemişler. Burada büyük sorunlar yok. TekSoldan sağa: Bülent Çolak, Demirkan Barlas, Erdal Türk, Gündüz Tansel ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürümüz İsmail Ceyhan dergimizin toplantı salonunda. 20
sektörel toplantı------------~ Demirkan Barlas nolojinin ilerlemesiyle modern çok katlı yapıların yapılması, duvar kalınlıklarının incelmesi, zeminlerin kullanıma açılmasıyla teknik sorunlar ortaya çıkmış. Burada da yeterli bilgi ve beceri kullanılmadığı için o sorunlar çözülemiyor. Ben bunları ikiye ayırıyorum. Bir, yapı sırasında yapılması gerekli teknik detay yaklaşımları, iki, yapılmış malzemenin sonradan tedavisi. Sonradan tedavi hem pahalı hem de kesin çözüm değiL Halbuki yalıtımda esas istenen kesin çözümdür. Yalıtım da kesin çözüm için de yapı baştan düşünülürken yapılan olaylar kesin çözüm sağlıyor. Anadolu'daki evlerimize baktığımızda; Doğu Anadolu'da taş evler yapmışlar. Duvar kalınlıklarını oranın iklim şartlarına göre koymuşlar. Duvarlarda pencere altlarında, herhangi bir sorun yok. Batıya geliyoruz, duvarlara bakıyoruz bütün mimaride kuzeye bakan duvarın projede belirtilmesine rağmen, binaların dört duvarının kalınlığı aynı. Pencereler alabildiğine büyütülmüş, detaylar teknik çözümlerle çözümlenmemiş, bütün inşaatlarda yapı sorunu diye baktığımız dört nokta var. Parapetlerde, pencere altlarında, balkon kenarlarında ve zemindeki kapiler suyu yükselmesinde ortaya çıkıyor bütün hatalar. Bütün bunlar teknik insanların yaptığı yapılarda var özellikle. Diyarbakır'daki adam o kadar geniş arazide evleri birbirine birleştirmiş, duvarını kalın yapmış, adamlar gölgede dolaşıyorlar. O sıcağa rağmen sorun teknik olarak çözülmüş aslında. Sivil mimari çözmüş o sorunu. Veya batıda, örneğin Muğla evinde (hayat) demiş, avlular açmış, insanların yaşama bölümlerini o kadar serin hale getirmiş ki orada da hiçbir sorun yok. Ama son dönemde bakıyoruz bilinçli bir biçimde Bayındırlık Bakanlığı bölgelere göre ısıl gereksinimler tespit etmesine rağmen, bakın resmi yapılarda bile uygulanmıyor. Ben kendi gözümle gördüm 70'Ii yıllarda Diyarbakır Üniversitesi yapılırken duvarları incecik tutup üzerini taş kaplıyorlardı. Dedim ki; dökülür bunlar, dinletemedim. Üç sene sonra seminer vermeye gittiğimde taşların döküldüğünü gözümle gördüm. İşte bu bina da teknik in.sanların yaptığı resmi bir yapı idi. Şimdi biz diyoruz ki, bu ısı bölgeleri var, percere büyüklükleri var. Uygulamalar sağlıklı yapılsın ve yalıtım malzemesi de doğru kullanılsın. Son zamanlarda çok mutluyum, İZODER çok iyi bir çatışma yapıyor. Yalıtım ürünleri üreten firmalarımız bütün fuarlarda malzemeyi detay göstermeye başladılar, bence bu çok fonksiyonel bir stand anlayışı, böyle detay uygulamaları malzemelerin kullanımının artmasında çok büyük etken. Ayrıca malzemenin doğru kullanılmasını da sağlıyor ve benim de çok hoşuma gidiyor. Buradan üniversiteler kendilerine pay çıkarmaya başladılar. Elazığ Üniversitesi, Diyarbakır Üniversitesi, Yıldız Teknik Üniversitesi bu konuyla ilgili seminerler düzenlediler, paneller yaptılar, dergiler, konuya yaklaştı, sizler yazıyorsunuz, dergi başlığı olarak seçtiniz. İZODER kuruldu, İZODER'in yayını çıktı. Bunlar bizim için çok önemli unsurlar. Neticede bu malzemelerin uygulanması için firmalar seminerler yapmaya başladı. Sektörün önde gelen öncü firmaları kendine düşen olaya yönelmeye başladılar. Hiç görmediğimiz bir şekilde İstanbul Belediyesi 1997 yılını "Yalıtım Yılı" ilan etti. Bayağı etkin bir çalışma yürüttüler, iki-üç seminer düzenlediler, konuya yalıtım firmaları da çok iyi bir yaklaşım gösterdi. Bunlar tümüyle iyi gelişmeler. Bunun dışında istediğimiz şey basının yalıtım konusuna daha çok önem vermesi, öyle ki düzenlediğimiz seminerlere sınırlı sayıda insanlar katılabiliyor. Basın bizim etkinliklerimize gerektiği gibi yer verdiğinde, mesajlarımızı daha geniş sayıda kitleye ulaştıracağımız açıktır. Basın bizim toplantılarımıza geldiğinde üç bin-dört bin tirajı sayesinde okurlarına oluşabiliyoruz. Mahalli televizyon kanalları toplantılarımızı yayınlıyor. Böylelikle yerel halka da ulaşabiliyoruz. Onun için zaman çok sınırlı olmasına rağmen bu davete seve seve geldim. BülentÇOLAK 1958 İstanbul doğumluyum. 19801981 İDMMA Mimarlık Fakültesi Mezun oldum. 1983-1988 Suudi Arabistan'ta şantiye şefliği yaptım. 19881990 Turtel Soran Tatil Köyü'nde Personel Müdür Yardımcı/ığı, Alarko Belek Hotel'de Şantiye Şefi olarak çalıştım. 1990, 1995 Antalya Sika Deteks A.Ş. 'de Bölge Müdürü, 1995'den beri Sika Deteks A.Ş. Tür21
sektörel toplantı ____________ _ kiye Pazarlama Müdürüolarak çalışmaktayım. Evli ve bir çocuk babasıyım. Firmamız 25 senedir faaliyet gösteriyor. Ben de 7 senedir Sika'da çalışıyorum. Ondan önce 2 sene Antalya'da şantiyelerde bu1 un d um. Daha çok izolasyon sektöründen önce çalıştığım şantiyelerde karşılaştığım izolasyon sorunlarını gündeme getirmek istiyorum. Yurtdışında ve Türkiye'de Şantiye şefi ve şantiye şefi yardımcısı olarak görev aldım. Sonra izolasyon sektörüne geçtim. Biraz önce değindiğiniz gibi olaya bakış açımız çok daha farklıydı şantiyelerde yani biz izolasyon yapıp yapmayacağımıza inşaat esnasında karar verirdik. Doğrusu proje esnasında karar verilmesidir. Projeler çizilirken bu karar ların verilmesi gerekiyor. Demirkan Bey'in bahsettiği gibi burada iki im şartlarından tutun, zemin şartlarına kadar, topraktaki suya kadar, çeşitli zemin testlerine kadar, rüzgar etkisine kadar bütün faktörler önemli. Rüzgar diyoruz genellikle izolasyon dediğimiz zaman akla çatı izolasyonu geliyor, teras izolasyonu geliyor. Bülent Çolak 22 Ama bu tip detaylar yapılırken, rüzgar yönü ve şiddeti hesaba katılması gerekiyor. Eğer bir bohçalama izolasyonu yapıyorsak, zemindeki su seviyesine dikkat edilmesi gerekiyor. Suyun basıncına dikkat edilmesi gerekiyor. Bu tip çalışmalar proje safhasında göze alınması gereken konulardır. Fakat şantiyede ne yapıyoruz? Bir bohçalama izolasyonu yapılacak, hafriyat yapılıyor, hafriyattan sonra aman ne yapacağız, ne edeceğiz diye düşünürken şu ustayı çağıralım diyoruz. Usta geliyor işini yapıyor gidiyor. Bakıyorsunuz bir sene sonra o tatil köyü açılmış, o bina faaliyete girmiş, ortaya problem çıkmış. Problem nasıl giderilir? Bu sefer konuyu ciddi ciddi ele alıyoruz. O zaman başlıyorsunuz çeşitli araştırmalara, problem ortaya çıktıktan sonra problemi nasıl çözeriz diye çalışıyoruz. Yalıtım malzemelerine bakıyoruz, hangi malzeme ile çözeriz diye . Tabii tüm bunlar çok pahalıya maloluyor ve belki de geçici olarak çözüyoruz. Bir ay sonra tekrar gidilmek zorunda kalınıyor. İşte bu nedenle inşaat aşamasında maliyet artıyor olsa bile projeden başlayarak yalıtım çözümleri getirmek, sonuçta ekonomi sağlıyor. Elde edilen çözüm, binanın sağlığı ve yıllarca sorun çıkarmaması açısından avantaj yaratıyor. Bugün Türkiye'de bütün inşaat gruplarına tüketiciye kadar bu bilinci yerleştirmemiz gerekiyor. Ama öncelikle (daha çok ustalarla ve teknik adamlarla çalışıyorsak) yapmamız gereken tüketiciden önce uygulamacıların eğitilmesidir. Eğitim kalitesini yükseltmek, çeşitli kanallarla eğitimler vererek uygulamacıların doğru çözümler oluşturmasını sağlamak zorundayız. Bu çalışmalar nasıl yapılır? Ya bizzat ayaklarına giderek yapılır, ya yazışarak yapılır, ya dergilerle yapılır, ya da ulusal medya yoluyla yapılır çeşitli yolları var. Biz burada bir araya geldiysek, mutlaka ilk başta Yalıtım dergisinde gündeme getirmeliyiz. Tabii ki detaylandırma yaptığımız zaman, yapım esnasında da proje safhasına bakmamız gerekiyor. Proje safhası, yapım esnası, yapımdan sonraki bakım faaliyetleri gelir. Bunların içinde yine standartlar önemli. Türkiye'de Türk Standartları ile ilgili standartlar Bayındırlık Bakanlığı'nın yönetmelikleri var. Ama biz bunların dışında Avrupa Normlarına belki DiN ve Alman Normlarına BS Normlarına yönelik çalışmalar yapabiliriz. Ürün standardı olmayan, ama sistemin standardı olan ISO 9000 serisi ile ilgili çalışmalar yapmalıyız. Bu eğitimleri vermeliyiz. Tüm yöneticilere bunu yaymalıyız. Yakın zamanda mutlaka Türkiye'de üretim yapan çeşitli firmaların ISO 9001 belgelerini almaları gerekiyor. Bu sadece Türkiye için değil aynı zamanda ihraç malzemeleri için de geçerli. Türkiye'de bu işi yapıyorsak öncelikle ISO 9000 serisi önemli. Artık belli bir olaydan sonra yurtdışına ihraç ettiğimiz malzemeler var. İlk olarak sordukları ISO 9000 belgeniz var mı? Ne yazık ki TSE'den aldığımız belge yetersiz kalıyor. Belki Türkiye için yeterli ama Türkiye dışında da, bu belgeye sahip olmamız gerekiyor. ISO 9000'le göğsümüzü gere gere yurtdışına malzeme ihraç etmemiz mümkün. Şu anda bunu tam olarak yapabildiğimiz söylenemez. ISO 9000 belgeniz varsa rahatlıkla yapabilirsiniz. Bunun Türkiye'de üretim yapan tüm yalıtım sektörü firmalarının yöneticilerine anlatılması gerekiyor.
sektörel toplantı ____________ _ Belirli basamaklar var, bu basamakları teker teker hazmederek çıkmamız gerekiyor. Şimdilik söyieceklerim bu kadar, gerekli detay bilgilere daha sonra değinirim. ErdalTÜRK 1950 doğumluyum. Mimarlık eğitiminden sonra, çalışma hayatına Ondu/ine, firmasında başladım. Şişe Cam'dan sonra BTM A.Ş. 'de 11 yıl Pazarlama Müdürlüğü yaptım. Halen Levent İnş. ve İzolasyon A.Ş. 'de Pazarlama Genel Müdür Yardımcısı olarak yalıtım sektörüne yönelik çalışmalarımı sürdürüyorum. Erdal Türk Su yalıtımı ve yapı kimyasalları başlığı çok geniş bir alanı ifade ediyor. Bildiğiniz gibi bitümlü su yalıtımı örtüleri ve ısı yalıtımı konusunda uzun yıllardır çalışıyorum. Burada yapı kimyasalları denince sadece teras, temel değil, duvarlar, içerden dışarıdan, betonun kendisi, boyanın, harcın, bütün ihtiyaç duyulan kimyasal unsurlar da işin içine giriyor. Ben bitümlü örtüler bazında su yalıtımında 1980'den beri çalışıyorum. Kısa bir süredir· de Levent İnşaat'ta uygulama ağırlıklı olarak çalışıyoruz. Su yalıtımının biraz gerisine döndüğümüz zaman enteresan örnekler var. İlk olarak Şişe Cam Grubu'nun 1976'da çıkardığı DiN Normundan adapte edilerek hazırlanmış TSE Standartına uygun imalatlar var. BTM'nin bitümlü örtüleri ilk çıktığı zaman Türkiye'nin su yalıtımı bilinci hemen hemen hiç yoktu. Yani siyah bir şeyler sürülüyor, bu da izolasyon oluyordu. Gerçi zaman zaman aynı şeylerle karşılaşıyoruz. İlk üretici firma olarak Şişe Cam sempozyumlar düzenleyip su yalıtımı bilincini oluşturmaya çalışıyordu. O zamanlar toz duman içerisinde, su yalıtımı nedir? Nasıl yapılır? diye uzun süren tartışmalar yapılıyordu. Bakanlığın empoze ettiği detaylar hep bitümlü kağıt bazında örneklerdi. Hep onların tadilatı ile uğraşıldı. Buhar kesici nedir? Neden gerek vardır? Bu tartışmalar yalıtım bilincinin yeni yeni oluşmaya başladığı dönemde geçti. Ondan sonra Türkiye'nin globalleşmeye başladığı dönemde yurtdışı şantiyeler Libya, Suudi Arabistan'daki şantiyelerin açılması ile Türk Müteahhitlerinin, Türk Taşeronlarının yabancı malzemelerle tanışmaya başladığı dönem geldi. Onlar Türkiye'ye geldikten sonra işte o safhada Türkiye yalıtım sektörü ithal ürünler ile yeni malzemelerle tanıştı. Özellikle sadece membran konusu ile ilgili, bunu söyleyebilirim. Bu gelişme henüz tamamlanmış değil, hala devam ediyor. Sonuçta 1976'da başlayan yalıtım örtüleri giderek kılık değiştirmeye başladı. Bugün Türkiye'de birden fazla üreticinin üretmekte olduğu yeni çıkan 11758 sayılı TSE Normu ile Polimerik Örtüler; çekme mukavemetleri yüksek, yapışma yetenekleri mükemmel, standart kalınlık 2-3-4 mm refleksiyon amaçlı çeşitli iklimlere uygun formüllerle yapılan gerçekten çok gelişmiş örtülerle şu anda yalıtım sektörü çalışıyor. Bana göre de o tarihlerde başlayan toz duman dinmiş gibi görünüyor. Tabii ki yalıtım pazarı doymuş değil ama bir dinginlik var bence. Çünkü ülkemizde yalıtım bilinci yerleşiyor bir firmanın ihalesinde herhangi bir binada veya prestij yapılarda örneğin, bir bankanın genel müdürlük inşaatı için ihaleye çıkıldığı zaman veya bir yatırımcı grubun bir marketi ihaleye çıkarıldığı zaman insanlar müterettid değiller, çatıda ne kullanacağız, temelde ne kullanalım, bu anlamda tereddüt duymuyorlar. Ne kullanacaklarını, büyük oranda biliyorlar, bu tabii belli bir süreç geçirildikten sonra kazanılan olgunluktur. Tabii yurtdışında birçok ülkelerde bazı kriterler var. Mesela Fransa 65 milyon nüfus şu kadar yalıtım malzemesi kullanılıyor, Türkiye ona oranla kullandığı malzeme hacmi açısından çok düşük kalıyor. Arada çok büyük bir uçurum var, bunun tabii ki çeşitli nedenleri var. Yalıtım bilinci var diyoruz ama daha Türkiye bu konuda çok bakir, birçok konuda olduğu gibi. Bunun ötesinde yalıtım bilincinin devam etmesi için sürekli eğitimin gereğine inanıyorum. GündüTzANSEL Gündüz Tansel, 18 Aralık 1966'da Ankara'da doğdu. İlk ve orta öğrenimini sırasıyla Özel Dost İlkokulu ve İstanbul Sankt Georg Avusturya Lisesi'nde tamamladı. Daha sonra İstanbul Teknik Üniversitesi Makina Fakültesini bitirerek Makina Mühendisi ünvanı aldı ve Marmara Üniversitesi'nde Üretim Yönetimi ve Pazarlama dalında yüksek lisarıs yaptı. 1994 yılına kadar önce otomotiv, sonra da petrokimya sektörlerinde görev aldı. 1994 yılından bu yana Al23
sektörel toplantı ____________ _ Gündüz Tansel man Köster Bauchemie firmasının Türkiye distribütörü Yapı Endüstri San. ve Tic. A.Ş. 'de genel müdür olarak görev yapmaktadır. Almanca ve İngilizce bilen Gündüz Tansel evlidir. Demirkan Bey'in ifade ettiği gibi Do is your self'in esası ülkemizde zaten vardı. Yüzyıllar önce doğal malzemeler ile yaptıkları binalar, modern teknoloji ile günümüzde yapılanlardan bazen daha bile sağlıklı ve uzun ömürlüydü. Teknolojinin yapmaya çalıştığı, doğada mevcut olan malzeme ve çözümlerin hazır amba1aj lar içerisinde, standardize edilmiş olarak her zaman, her yerde bulunmasını sağlamaktır. · Örneğin kil, su geçirmez bir katman oluşturur. Ama bir inşaat için istediğimiz anda, istediğimiz miktarda bulmamız; taşımamız ve uygulamamız imkansız gibidir. Oysa Yapı Kimyasalları sayesinde arzu ettiğimiz malzemeyi profesyonellerin yardımı ile seçebiliyor, tarifi ile birlikte istediğimiz kadar alıp, uygulayabiliyor ve . birkaç yıl sonra aynı isimle isteyip yine aynı malzemeye ulaşabiliyoruz. Birçok sektörde olduğu gibi Yapı 24 Kimyasallarında da ülkemiz bir gelişim sürecinde. Başlangıçta pek çok sektörde olduğu gibi ithalat ile başlayan bu süreç, zamanla uygulamacı ve tüketicilerin bilinç düzeyinin gelişmesi ile çok daha çeşitli marka ve ürünün bulunabildiği bir pazar oluşturmuş durumda. Ama daha katedilmesi gereken uzun bir mesafe var. Başlıca problemler arasında, devamlı değinilen standartlar konusu var. Zaten eksik/yetersiz olan standartların bir de uygulanamaması, netice olarak tüketicinin aleyhinde sonuçlar doğuruyor. Oysa inşaatı gerçekleştirenlerin bu standartlar ile bir şekilde yüz yüze getirilmesi gerekiyor. Diğer bir deyişle su, ses, ısı ve yangın yalıtımı seçeneğe bağlı ya da lüks olmaktan çıkıp; bilinçli, standardize ve zorunlu olarak uygulanmak zorunda. Doğal olarak Yapı Kimyasalları, yeni inşaatlar kadar eski yapılarda da kullanım buluyor. Gelişmiş ülkelerde eski yapıların restorasyonu ve renovasyonu için özel malzeme ve uygulamalara başvuruluyor. Ülkemizde bu şimdilik sadece tarihi eserlerde uygulanmakta. Su izolasyonunun hiç yapılmadığı ya da eskiyerek etkisini yitirdiği mevcut yapılarda sonradan yapılacak müdahaleler için de yine standartların oluşturulması ve uygulanması gerektiğine inanıyorum. Gerek eski yapılarda, gerekse yeni inşaatlarda yalıtım ile ilgili denetim devlet tarafından veya meslek odaları, üretici veya uygulayıcıların oluşturacağı kurumlar tarafından yapılmalıdır. Örneğin Almanya'da bir Yapı Kimyasalları Üreticileri Birliği mevcuttur ve bağlayıcı kurallar, şartnameler üretmektedir. Son olarak konunun orta dereceli ve yüksek okullarda spesifik olarak ele alınmasına değinmek istiyorum. Teknik liselerde ve Mimarlık-İnşaat Mühendisliği fakültelerinde yalıtım konusuna akademik olarak eğilinmesi, gelecekte konu üzerinde bilgi sahibi teknik personel hatta giderek diplomalı izolasyoncuların yetişmesini sağlayabilir. Kıymetli hocalarımızın da konu üzerinde daha bilinçli eğilmesi, literatürü takip etmesi, güncel bilgiye sahip olması ve bu bilgiyi öğrencilerine iletebilmesi gerekiyor. DemirkanBARLAS Kimya Mühendisleri Odası ve üniversitenin katkısı ile uluslararası bir kongre yapıyoruz. Bu kongrede "okul bitiyor, ya sonrası" diye yapılan bir çalışmayı sunacağız. Bu dökümanda üniversite bittikten sonra kimya sektörünün üniversite mezunu gençlerden ne istediği açıklanıyor. Bizim firmamızın ortağı Caparol'un dökümanlarından küçük bir kitapçık hazırlayıp kimya fakültesi ikinci ve üçüncü sınıf öğrencilerine dağıtmayı planlıyoruz. Burada üniversiteyi suçlamak yerine, eğitime yönelik katkı üretmeyi planlıyoruz. Biz üniversiteden mezun olurkan hocalarımız şunu derdi: "Kendinizi kaf dağında görmeyin, üniversiteyi bitiriyorsunuz ama şantiyelerde öyle ustalar var ki, onlar size çok şey öğretecek ve onlara saygı duyun." Ben bunu bütün eğitim sem·nerlerinde söylüyorum ve hocalarımıza da çok saygı duyuyorum. Bugün maalesef ne öyle talebe yetişiyor, ne de öyle usta var. Şantiye'de slaytlarla gösteriyorum, bir teknik insanın hatası son noktaya kadar gidiyor ve sonunda biz onu dışarıda_ngörüyoruz. Etiler Ulus'ta lüks bir binada balkon giderinin dışarı uzatıldığı balkon, korumalarının metal ya-
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=