İki ayda bir yayınlanır• Mart-Nisan2007• Yıl 10 • Sayı 65• 4,50YTL• www.dogayayin.co•mISSN:1302-8057 ,G(ıı•Si litU:1w YAYIN GRUBU Röportajlar Tesisatve Duman Yalıtımı
l'1\ Bosti The Adhesive Company CEKDMASTIK Kimya Sanayi ve Ticaret A.Ş. Tel. (+90 212) 858 01 26 (pbx) Fax. (+90 212) 858 01 34 www.bostlk.com.tr • e-mell: info@bostik.com A oompany of TOTAL
Mantolama Sistemlerinin Kitabını Yazıyoruz! Dış Cephe Mantolama Sanatı Dış cephe mantolama sistemlerinin lideri Mavi Kale, sunduğu ilkler ve yeniliklerle gücünü kanıtlamaya devam ediyor. "Uygulama+ 1 yıl" sigorta• ... EOTA"ETAG004" testleri ... 5 yıl ürün garantisi ... Ömür boyu ısı yalıtım performansı ... Söz konusu mantolama olunca, ilk ve son söz, Mavi Kale. •Sigorta Kapsamı: Uygulama esnasındaki olası hasarlar, hatalı malzeme kullanımı, işçilik hataları, hırsızlık, yangın, yıldırım, yağmur, fırtına hasarları. 31 Mayıs'a kadar yapılacak olan uygulamalarda sigorta hizmet bedeli Mavi Kale tarafından karşılanacaktır. KALEKIM kale1erasi/- 1 ~~-l i.M ITlORDOV 11-~·~~SNalılsıYalunSmıiıri ı,: __ :ıızııaıl'ıı.■•i-o,.,ııEsaslmı GOre Test Edimşt<. ÜCRETSiZ DANIŞMA HATTI 444 44 77 www.mavikale.com
1 Ü haber ----------------- 34 röportaj --'----'------------- 36 44 48 Polypet Yönetim Kurulu Başkanı ErtugrulYüzen yalıtım sektörü başarı ödülleritöreni ~ Yilıbaı Sektöıü ~n Ödıillerl ~ 'Birliltelik' Tablosu O!ııştıırdı ·--- -~- ::-.::t~.;,:.·~-t =---=-==-=;:... =---=-==-::: .. güncel IZODERYeni Yönetim KurulunuSeçti şantiyeden DilmanTowers DilmanTowers li ---·-------- _______ , __ _ :::..,."":.,--------- 2 YALITIM • MART/ NiSAN 2007 52 portre/ röportaj EmülzerGenelMüdürü özcan Özman :ı•c.ı..ı~ •• ~- OllCiH!l 0?Zffl!l@ırö°- 0~3 E.~"t§ ;~-::::.:.::: -- .. ----------- ~:r~ ::=..:.:.::= _,. _____ .. _..., __ _ -- ... --~--·-------- =.=:-----.:."='r..::==.-- :.:::..~...::= 64 66 ·-·--- ~~~: ~:-~ ~=-=.:=.:: ::..""::.·.:::.=: =.::-=:..ao:::: ?.E.:=::: =-- --=~--·-- ::-:-..::.·.::.':'i: =~-..~= ~..::--::.: ::=""=.,.::~ =---.:""'~ .:=-...:;--:::-;a :.:=.."":-1:: :~----- ::'E.=E sınır ötesi --------------- ABD DenizKuwetleri UlusalMüzesi globalanaliz "Yaratıcılık ve Yaratıcı ProblemÇözme" Alper Dogruer/ Mardav Satış Müdürü 7 6 t_e_kn_ik _____ _ "Tesisatve Duman Yalıtımı" FarukBilal/ Himerpa A.Ş. 84 teknik görüş & çözüm "Hangi Çatı Örtüsü?.." Melih Akdeniz/ DörkenSistem A.Ş.
Sahibive Sorumlu Yazıişleri Müdürü lsmailCeyhan iceyhan@dogayayin.com Yayın Danışmanı Sadık Özkan sadikozkan@dogayayin.com Yazıişleri Müdürü SertaçAytaç sertacaytac@dogayayin.com ReklamMüdürü Asrin Bakır Gerçek asrinbakir@dogayayin.com ReklamSorumlusu Merve Koç mervekoc@dogayayin.com Abone Okur Sorumlusu Diler Sunay abone@dogayayin.com Grafik Altan Üren Elif Cankan HicranSopao~lu SayfaDüzeni Ömer Duman Ulaştırma ve Da9ıtım YavuzErdo9an Danışma Kurulu Metin Akdaş CemCansever Murat Ceyhan irfan Çelimli Bülent Çolak HaldunEkal M.KemalGel F. Fethi Hinginar CihanKalay Prof. Dr. Şükran Dilmaç Prof.Dr. SelmaKurra Yavuzöner Osmanözkarakaya Prof.Dr. Do~anÖzgür Orhan Turan LeventÜnüvar Çetin Yılmaz Baskı ve Cilt: Altan Basım Ltd. Yapım: Yayınlayan DoQa Yayıncılık ve iletişim Ltd. Şti. Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk.No:30 Koşuyolu 34718 Kadıköy/lSTANBUL Tel: 021632780 10 Fax: 021632779 2S lnternet:www.dogayayin.com E-posta: info@dogayayin.com Fiyatı: 4.S YTL. Yıllık Abone: 2S.OO YTL. O 2007D<>Qa Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1302-8057 2 ayda bir yayımlanır. TOmTOrkiye'de da!jıtılmaktadır. Basın Kanunu'nagöre yerel s0reli yayındır ~ Sektöre! Yayıncılar [ ,\lı_l Derne~i Üyesidir. ~~ www.ıeyıd.org sadık özkon sodikozkon@dogoyoyin.com Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri Olgunluğun Birifadesi B u yıl dördüncüsünü düzenledigimiz Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri'nin sahiplerini buldugu ödül törenini, ITO Başkanı Murat Yalçıntaş ve sektörün önemli temsilcilerinin katılımlarıyla 25 Nisan günü gururla ve büyük bir coşku içinde gerçekleştirdik. Geçen sürede kurumsal ve geleneksel hale dönüşen bu etkinligimiz önümüzdeki yıllarda daha da gelişerek devam edecek. Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri'ni organize etmek için yola çıktıgımız ilk yıl pek çok firma ve ilgili dernegin görüşlerine başvurduk. Her şeyden önce de yalıtım sektörünün centilmenligine ve olgunluguna güvendik. Bizleri yüreklendirenlere, destek olanlara, yapıcı eleştirileriyle katkıda bulunanlara, aday olarak yer alan firmalara ve seçici kurulda bulunan sektör temsilcilerine Doga Sektöre! Yayın Grubu ve Yalıtım Dergisi olarak teşekkür ediyorum. Bu projeyi hayata geçirirken, Yalıtım Dergisi'nin varlık sebebi olan yalıtım sektörünün gelişimine katkıyı, centilmence rekabeti, sektör içindeki diyalogu artırmayı ve yanı sıra sektör için yepyeni bir pazarlama ve iletişim argümanı oluşturmayı, gelişimi, yenilikleri ve sektöre emek veren profesyonelleri teşvik edebilmeyi hedefledik. Bu proje için seçici kurulda yer alan sektör temsilcileri, kendi alanlarındaki firmalara oy verme centilmenligin i gösteriyorlar. Pek çok sektörde gözlenemeyecek bir olgunluk ve gelişmişligin ifadesi olan bu durum, yalıtım sektörünün dinamik ve saglıklı gelişmeye ne denli açık bir sektör oldugunun da önemli bir işaretini oluşturuyor. Geçen sürede 100 adayın yer aldıg ı bu organizasyon çerçevesinde toplam 3.252 okur oyu kullanılmış ve bu yı 1 1.481 oy ile en üst düzeye ulaşmış oldu. Bu artış bizlere, firmaların adaylıklarını geçen yıllara göre daha geniş bir kesime duyurdugunu ve bir iletişim aracı olarak kullandıgını gösteriyor. Ödüllerin firmalar tarafından tanıtım ve pazarlama çalışmalarında en yaygın şekilde kullanılmasının firmalara, sektöre ve bu etkinlige önemli katkılarda bulunacagı inancındayım. Bu yıl ödül alan Çag Mühendislik, Betek, Ode, Dörken, lnnotra ve Stroton firmalarını, ayrıca dergimize ve sektöre katkıları nedeni ile teşekkür plaketlerini sundugumuz Himerpa firmasından Faruk Bilalve Mardav firmasından Alper Dogruer'i kutluyor ve katkıları nedeniyle bir kez daha teşekkür ediyorum. Hoşça kalın
o0.nvanın en hafit www.stroton.com Stroton Asmolen; B1 yanmazlık sınıfında. EPSden üretilen, birbirine geçmeli, kolay uygulanabilen şekliyle yüksek ısı ve ses izolasyonu sa~layan mükemmel bir üründür. En önemlisi dünyanın en hafif asmolen sistemidir. Stroton Asmolen; yüksek deprem dayanımı ve maksimum enerji tasarrufu sa~layan yapısıyla vazgeçilmez tercihiniz olacak. YAPI2007 ISTANBUFLUARl"NDA 3.SALON3002NO'LUSTANOIMIZOA BULUŞALIM. 02-06MAYIS2007TÜYAP BEYLİKOÜZÜ FUAR MERKEZİ STROTOHNIZLIKONUT SİSTEMLERİ VEYALITIMA.$. KonyOa rganiSzeanB. öl.8.SkN. o:21Selçuklu-Konya / Türkiye Tel:+90.332 39 13 18(pbx)Faks+: 90.332 39 1330 STROTON Yeni Çağın lsı Yalıtım Ürünleri ®
ebemörtFeSl Z Baumit Baumit inşaat Malzemeleri Sanayi Tic. Ltd. Şti. ■ Acarlar iş Merkezi O-Blok Kat: 1 34810 Kavacık / lstanbul MUREXIN Fayans • Seramik Yapıştırma Harfları İç ve dış mekanlardaki fayans ve seramik yapıştırma harçları konusunda konuşuluyorsa, Baumit sizlere Murexin markalı, kalitesi onaylanmış emsalsiz ürünler sunar. İleriye yönelik fikirler. 3au - ■ Tel: +90 (216) - 680 34 00 Pbx ■ Fax: +90 (216) - 680 34 01 -ı ■ info@baumit.com.tr ■ www.baumit.com baumit.com
► Montajı kolay ► Şık metal görünümlü ► lsı farklarına ve UV ışınlarına dayanıklı ► Yangın dirençli 1 DiN 4102-B1 LU Darbelere dayanıklı, güneş ışığına dirençli ve alev geciktirici özellikteki ALUMAT FOLYO, kolay uygulanabilmesi avantajının yanı sıra metalik görünüme sahip pürüzsüz yüzeyi ile estetik bir görünüm de sağlayan tesisat yalıtımı koruma malzemesidir. Rulo halinde temin edilebilen folyo'nun yanı sıra, standart ölçülerdeki Dirsek, "Te" bağlantısı, Kep, Vana ve Armatür Kutusu gibi şekillendirilmiş parçalarıyla yalıtım korumasını son derece kolaylaştıran güncel bir çözümdür. SAVENTEKNiKMALZEME TİC. VETAAHHÜLTTD. ŞTL Ba!jdatCad.No:22/6 Kızıltoprak 34725I,STANBUTLel:(02163)472766- 3453963 Faks(:02163)377318 E-postas:aventek@superonline.com www.saventeknik.com
Profesyoneller için Kalite Su Yalıtımında Kesin Cözüm. ~ Ceresit CP 43 İki Komponentli Bitüm-Kaucuk Su Yalıtım Malzemesi ; • Yüksek elastikiyete sahiptir • Çatlak örtücü özelliktedir ~. • Elyaf takviyelidir ~ l -• ,1 J -~ • Solvent içermez Temel perde, bodrum katı, yer altı garajı, balkon ve terasların yalıtımı için ideal. TürkHenkel A.Ş. www.henkel.com.tr www.henkel-ua.com yapistlricl.bilgl@tr.henkel.com . -=- . j Ücretsiz Tüketici Danışma Hattı 0800 261 63 16
tüm yalıtım seçenekleri elinizin altında! TürkiyeYalıtım Sektörü'nde faaliyet gösteren proje, taahhüt, satış, üretim,ithalat,temsilcilikve uygulama firmaları bu katalog'da ... Türkçvee İngilizce olarak yayınlanan katalodgörtbölümden oluşuyor: Firmalar Yalıtım sektörünfdaealiyegtösteretünm firmaların adreste, lefone,-postaw,ebgibi erişim bilgileryier alıyor. Ürünler üreticit,emsilcaina firmaların ürettiövieyaithalettiöüi rünler sınıflandırılmış, markaları belirtilmiş olarayker alıyor. Markalar üreticit,emsilcaina firmaların markaları, marksaahibi firmanın adıyla birlikteyer alıyor. Kurumsal tanıtımlar Katalogla reklamı bulunan firmaların tanıtım bilgilerTi ürkçvee İngilizce olarayker alıyor. Sektöre! Yayıncılar Demeeıı kurucuOyesidlr. Ali Nazım Sok. No: 30 Koşuyolu, 34718 Kadıköy t lstanbul T: (0216)327 80 10 F: (0216)327 79 25 abone@dogayayin.com www.dogayayin.com mı lii:ii•J;IJI YAYIN GRUBU
Arkitekt. KORWMAKALKAN1. VTS00 yapıştı Taş~ünü ısı lıtım levhası. nmaz, ses geçi rümez, küflen Dübel. Alkali dayanımlı dış c~ astarı. ~ T) 20l>5't~ yılın ısı yalrtmİJonü seçilA VitrA Therm bi anızı soğuğ_~• yağmuta, kara,ya.a, sese ve yollm gU ısısına arşı ~ur. Ozel ı 1 yalltımlkatma_rıları sinde %40 - %60 yakıt t sarrlıt'ulsağlar. 225 ayrı dekoratif r'e k alternatifiyle binanıza şık bir •rünüm kazandırır. - KCRAMI VT 600 termal şo ve rutubete dayanıklı es alabilen yüzey düzeltme sıvası. VT 700 çimento esaslı son kat kaplama. ~ Binanıza nefes aldıran saf akrilik Jotun dı cephe boyası. ----- Vi t r A. ~ ~ ıı'llıtım 5'>'<.törü illeri 2005 YILIN ısı YALmMI ÜRÜNÜ therm vitrafıx.com.tr I vltra.com.tr I Ücretsiz Dınııma Hattı: 0800 21170 00 ECZACIBAŞl·KORAMIC A.Ş. Merkez: Ot 42346 00 INTEMA A.Ş. Satış: 0212 339 90 00 JOTUN BOYA A.Ş. Satış: 0212 28190 30
haber İMSAD Yönetim Kurulu Başkanlığına Orhan Turan Seçildi • 1 nşaat Mal_zemesSi anayicileri Derneği'nin (IMSAD)yeni yönetim kurulu, 5 Mart 2007 tarihinde yapılan seçimligenel kurul toplantısında belirlendi. Yapılan ilk yönetim kurulu toplantısında yönetim kurulu başkanlığına ODE Yalıtım Genel Müdürü Orhan Turan; başkan vekilliğine Trakya Cam A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Alev Yaraman; sayman üyeliğe ise Yapı-Endüstri Merkezi Genel Müdürü Güven Cantürk seçildiler. zin yararına olacak önemli bir adım atmış ve ülkemizde en büyük sektör derneğini oluşturmuştur. Derneğimizin amacı, ülke ve sektör yararına ortak çaba sarf etmek ve sektörü büyütmektir. Ülkemizin uzun vadedeki, 2010 yılında bölgesel güç ve 2020 yılında global güç olmak hedefine sanayi ile birlikte Türk inşaat sektörü ile inşaat malzemesi sanayi mutlaka katkı sağlayacaktır. Dokuzuncu 5 Yıllık Kalkınma Planı'nda 2013 vizyonu olarak yer alan amaçlar bizim için de önemlidir. Türk inşaat malzemesi sanayisi gerek AB'de gerekse dünyada kapasite, kalite, rekabet gücü, girişimcilik, çeşitlilik, istihdam gücü, ihracat payı ve ülke ekonomisindekiitici rolü ile farklı ve güçlü bir konuma sahip. İMSAD da bu konumdan aldığı güçle, gerek kamu kurumlan ve gerekse sektörde yer alan diğer dernek/kuruluşlarla işbirliği halinde, sektörün şemsiye örgütü olarak çalışmalarını artırarak sürdürecektir. Avrupa ve dünyada çok yüksek bir gelişme potansiyeline sahip ülkemizin gelişimine paralel olarak, Türk inşaat malzemesi sanayisini geliştirmek ve sürdürülebilir şekilde büyümesine katkı sağlamak ana hedefimiz olacaktır." IJ İMSAD'ın yeni yönetim kurulu başkanı Orhan Turan ilk demecinde şu ifadeleri kullandı: "İMSAD, hepimiİMSAD 2007-2009 DönemiYönetim Kurulu OrhanTuran AlevYaraman GüvenCantürk MehmetGöçmen HüseyinBilmaç Bahadır Özer OktayAlptekin Dr.Murat Akdoğan Ferdi Erdoğan FethiHinginar Dr.VeyselYayan GürayGürsoy Germiyan Saatçioğlu BülentLütfü Kızıltan Ertuğrul Şen Başkan Bşk. Vekili SaymanÜye Üye Üye Üye Üye Üye Üye Üye Üye Üye Üye Üye Üye 1 o YALITIM• MART/ NiSAN2007 Ode Yalıtım A.Ş.Genel Müdürü TrakyaCamSan. A.Ş. Yön.Krl. Başkanı Yapı-Endüstri MerkeziGenelMüdürü AkçansaÇimento A.Ş. GenelMüdürü Eczacıbaşı Koramic A.Ş. GenelMüdürü AssanDemir& SaçSan. A.Ş. GenelMüdürYrd. Pimaş Plastik A.Ş. GenelMüdürü Baymak A.Ş. YönetimKurulu Başkanı Kalekim A.Ş. GenelMüdürü TürkYtong A.Ş. Murahhas Azası DemirÇelikÜreticileri Derneği GenelSekreteri TALSADYön.KuruluÜyesi SERKAPGen.Sekreteri DOSİDER YönetimKurulu Başkanı İZODER GenelKoordinatörü ÇATIDER, Kılavuz Bir Kitap Hazırlıyor ÇATIDERYönetim Kurulu Başkanı Adil Baştanoğlu, Çat&Cephe Dergisi'ne yaptığı açıklamada çatı kaplamalarıyla ilgili kılavuz bir kitabın yayın hazırlıkları içinde olduklarını söyledi. İçeriğinde çatı katmanları sistem detaylarının bulunacağı detaylı bir çalışma yapmanın zaman aldığını ifade eden Adil Baştanoğlu, eksiklikleri olmasına rağmen kitabı önümüzdeki günlerde yayınlayacaklarını belirtti. IJ YAPI İstanbul Fuarı 30. Kez Kapılarını Açıyor Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde (Beylikdüzü), 2-6 Mayıs 2007 tarihleri arasında gerçekleştirilecek 30. Uluslararası Yapı/Turkeybuild 2007 İstanbul Fuarı, yapı sektörüne yön veren yerli yabancı firmaları bir araya getirecek. Yapı-Endüstri Merkezi'nin düzenlediği fuar yaklaşık 60 bin metrekare alan üzerinde, on ayrı salonda, üretim alanlarına göre gruplandırılmış, yaklaşık 60 ülkeden 800 firmanın katılımıyla Türk yapı sektörünün en büyük fuarı olma niteliğini taşıyor. Fuar kapsamında ayrıca dünyaca ünlü Amerikalı MimarEric Owen Moss, çalışmalarını ve mimarlık yaklaşımını anlatacağı bir konferans verecek. IJ
DELTA: DELTA®-MAXPXLUS Enerji Tasarruf Membranı Tam yalıtımlı meyilli çatılar için difüzyona açık, rüzgar geçirmeyen, kendinden yapışkanlı çatı örtüsü. % 30 'a kadar daha düşük hava değişim oranı % 9 'a kadar enerji tasarrufu Nem depolama özelliği Ayak basmalarına ve yırtılmaya karşı son derece dayanıklı DELTA®-REFLEX Tüm çatılar için hava ve buhar bariyeri. % 1O 'a kadar daha fazla ısı koruması % 50 oranında ısı yansıması Hava ve buharı % 100 oranında durdurur DÖRKENSiSTEM• Yapı Malzemeleri lnş. San. ve Tic. A.Ş. • Kaya Sultan Sok. no: 99/A • Sarnem Plaza, Kat: 1 • TR-Kozyata~ı - lstanbul Tel.: +90 216 445 55 27 • Fax: +90 216 445 55 28 • info@doerken-sistem.com• www.doerken-sistem.com ~ 111
haber______________ _ Stoper Membran Tesisleri Açıldı \ 1 1 ı~' _, ,_ '..,;,.- ~ g-~~- :, • 1 .( -.--. _l ~ Stoper Membr~n fabr_ikasının açılış töreni Sanayı ve Tıcaret Bakanı Ali Coşkun'un katılımıyla 5 Nisan günü yapıldı. Arslanbey'de (Kocaeli) gerçekleştirilen törende yalıtım sektörünün önde gelen isimleri de yer aldı. 2006 yılının mart ayında yapımına başlanan ve bir yıl gibi kısa sürede tamamlanan Stoper Membran fabrikası 23 dönümlük alan üzerinde kurulu, 7 dönüm kapalı ve yarı kapalı tesislerden oluşuyor. Toplam 10 milyon dolarlık yatırım değerine sahip fabrikanın, yıllık üretim kapasitesinin 12 milyonmetrekareye ulaşacağı öngörülüyor. Fabrikanın, üstün teknolojiye sahip üretim hattı sayesinde ek işçilik gerektirmeden ve el değmeden üretim gerçekleştiriliyor. Kalite standardı ve yönetim politikası çerçevesinde fabrika bünyesinde yer alan Türkiye'nin en gelişmiş laboratuvarında, tüm test ve araştırma 1 2 YALITIM• MART/ NiSAN 2007 .. çalışmalarının yanı sıra kalite kontrolünün de sağlanması planlanıyor. Yasal çerçeveler içerisinde katı atıkların bertaraf edildiği fabrikada arıtma tesisi de bulunuyor. Stoper Membran markasının üretimi Ergoland Yapı ve Yalıtım Sistemleri A.Ş.; satış ve pazarlama hizmetleri ise Mardav Yalıtım A.Ş. tarafından gerçekleştiriliyor. Yalıtım sektörünün güçlü ismi Ergoland Yapı ve Yalıtım Sistemleri A.Ş., 2003 yılında Mardav Yalıtım A.Ş. ile Canpa İzolasyon MalzemeleriÜretimve Paz. Ltd. ortaklığında kurulmuştu. Cam tülü ve polyester keçe taşıyıcı ile yüksek oranda polimer katkısıyla modifiye edilmiş bitümden üretilen Stoper Membran 3 farklı seriye sahip. Plastomerik örtü sınıfındaki plaSTOPER Serisi -5°C, +plaSTOPER Serisi -l0°C, elastomerik örtü sınıfındaki elaSTOPERSerisi ise -20 °C soğukta bükülme dayanımı sunuyor. Stoper Membran talebe göre, üst yüzey kaplaması olarak kullanılmak üzere polietilen film, mineral taş, alüminyum folyo ve ince kum olarak da üretilebiliyor.Ürün tipi ve kalınlığı, yapının türü ve kullanılacak detaya göre değişmekle birlikte, uygulama yapılan bölgenin iklim şartlarına göre de belirleniyor. Şalumo ile yapıştırılmak suretiyle uygulanan ve her koşulda güvenli yalıtım sağlayan Stoper Membran markalı polimerbitümlü örtüler, yapılarda temelden çatıya birçok detayda su yalıtımı yapmak amacıyla uygulanıyor. El Mardav, Antalya ve Tayland'da Bayilerini Ağırladı Antalya Concorde Otel'de, 26-28 Ocak2007 tarihleri arasında gerçekleştirilen bayi toplantısında Mardav Yalıtım üst düzey yetkilileri, Türkiye genelindeki bayileriyle bir araya geldi. 150 bayinin katılımıyla gerçekleştirilen toplantıda bu yıl ürün portföyüne katılan akustik düzenleme ve ses yalıtım sistemi Prosonic ile Stoper membran tanıtıldı. Mardav Yalıtım, bayi toplantısının ardından bir de 70 bayinin katıldığı Tayland seyahati düzenledi. Seyahatte Bangkok ve Pattaya ziyaret edildi. El Mega Polietilen, Ar-Ge'ye Öncelik Veriyor Kapalı hücre yapısın~-~a~ip ki_'.11~asal crosslink teknıgı ıle kopuk üretimi gerçekleştiren Mega Polietilen firmasının genel müdürü İzak Haligva, Ar-Ge çalışmalarına öncelik vererek yüksek kapasitede kaliteli üretim imkanını yakaladıklarını belirtiyor. Polietilen köpüğün uzun ömürlü ve esnek olduğunu vurgulayan Haligva, polietilenin dış cephe kaplaması ve içten yapılan her türlü yalıtım uygulamasında kullanılabildiğini belirtiyor ve şu ifadeleri kullanıyor. "Polietilen Köpük, kullanıldığı her noktada sağladığı ısı yalıtımı ile ısı transferini büyük ölçüde azaltıyor. Kışın sıcaklığı muhafaza ederken, yazın da aşırı ısınmalara engel olarak sağlıklı yaşam koşullarının yaratılmasına sağlıyor. Ürün, kapalı hücre olmasından dolayı su geçirmeme özelliğine sahip. Ses yalıtımı da sağlayan polietilenköpük, Bl sınıfı ve alev yürütmüyor." El
American Siding'in üreticisinden: Bonuspan iSi VALITIMINDA HER NOKTADA Farklı kullanım alanları için 4 ayrı ürünle Bonuspan, "ısı yalıtımında" dört dörtlük bir sistemdir. Bonuspan; binalann her noktasında sağladığı üstün yalıtımla; ısı kayıplannı azaltır. Kışın bina içinde homojen bir sıcaklık ve konfor sağlar. Yazın binaların aşırı ısınmalarını engeller. Yoğuşmayı önler, dış duvarlarda oluşacak ısıl gerilmelerini minimuma indirir, .f'/dd duvarda oluşacak çatlak risklerini azaltır. Hava kirliliğinin önüne geçilmesinde etkin rol oynar. ?Jold Dış cephe kaplama/an ve siding uygulamalarında !hın Binaların duvar, kolon ve krişlerinde !J¼eıııuıııı, içten yalıtım uygulamalannda 9fallıı, Gezilebilen veya gezilmeyen, bahçe tipi düz çatılarda "Kazançlı yalıtım için her binada mutlaka Bonuspan ..." BONUSPAN H~.F American Siding'in üreticisinden www.americansiding.cotrm. lsı Yalıtım Sistemleri Eryap Plastlk San. Tlc. A.Ş. Fabrika 1 : Kavaklı Sanayi Bölgesi Araptepe Mevkii Silivri / lstanbul Tel: (0212) 723 55 99 (pbx) Fax: (0212) 723 59 99 Fabrika 2 : 2. Organize Sanayi Bölgesi Vali M. Güler Bulvarı 5 No'lu Sok. No: 3 Başpınar / Gaziantep Tel: (0342) 337 1478 Fax: (0342) 337 14 73
haber______________ _ Özpor'un Yeni Yatırımları Hayata Geçiyor Mevcut camyünü, taşyünü ve XPS hatlarına ek olarak yeni yatırımlara da devam eden Özpor, bu yılın başında devreye aldığı 150 bin m3/yıl kapasiteli ikinci XPS hattı; 2007 yılının ilk yarısında imalata geçecek 15 bin ton/yıl kapasiteli ikinci camyünü hattı ve yatırımı devam eden 30 bin ton/yıl kapasiteli ikinci taşyünü hattı ile birlikte taşyününde 60 bin ton/yıl; camyününde 21 bin ton/yıl ve XPS'te ise 250 bin m3/yıl imalat kapasitesine ulaşacak. Yatırımlarla ilgili dergimize açıklamada bulunan Özpor YönetimKurulu Başkanı Levent Kaya, "Camyünü ve taşyünü yatırımları pahalı ve hayata geçme süreleri uzun olan yatırımlardır. Gerek yatırımlarının zorluğu, gerekse ülkemizdeki üretim kapasitelerinin pazar taleplerini karşılıyor olması nedeniyle geçtiğimiz on yıl içinde camyünü ve kırk yıl içinde taşyünü konularında ülkemizde yeni bir yatırım yapılmadı. 2007 yılı içinde, talebin arzın önüne geçeceğini gören firmamız, birkaç ay içinde devreye alınacak olan ikinci camyünü hattının yatırımını 2005 yılında başlattı. Yine aynı büyümeyi gören ve yalıtım konusunda dünya devi olan yurtdışı bir firma tarafından satın alınan rakibimizde 2006 yılı içinde aldığı karar doğrultusunda 2007 yılı içinde hem camyünü, hem de taş1 4 YALITIM• MART/ NiSAN 2007 yününde kapasite artışlarını gerçekleştirecek. Böylece ülkemizde 2006 yılı tüketim miktarları göz önüne alındığında talebin çok üzerinde bir imalat kapasitesi tesis edilmiş olacak." ifadelerini kullandı ve şu bilgileri verdi: "Taşyünü imalatı yapan iki firmanın toplam kapasiteleri 110 bin ton/yıl seviyesine ulaşacak. 2006 yılı satış miktarı (45 bin ton) baz alındığında kapasite kullanım oranı yaklaşık yüzde 40 seviyesinde. Camyünü imalatı yapan üç firmanın toplam kapasitesi 2007 yılı içinde 91 bin ton/yıl değerine ulaşacak. 2006 yılı satış miktarlarına (45 bin ton) kıyasla kapasite kullanım oranı ise yüzde 50 mertebesinde gerçekleşecek. XPS imalatı yapan 15 firmanın toplam üretim kapasiteleri de 2.000.000 m3/yıl, yıllık satış miktarı ise 1.000.000 m3/yıl seviyesinde.Pazar büyüme hızı göz önüne alındığında yukarıdaki üç üründe önümüzdeki beş yıl boyunca ciddi bir kapasite fazlalığı olması kaçınılmaz. Ülkemizde,belli ürünlerde yaşanılan anlık sıkışıklıklar baz alınarak yatırımlar yapılıyor. Yatırımcılar pazarı ve kapasite artışlarını iyi etüt etmeden, fizibiliteleri sağlıklı yapmadan yatırım kararı alıyorlar. Yatırım kararının alındığı süreçteki pazar şartlarıyla yatırımın hayata geçtiği andaki pazar şartları birbirinden farklılık gösteriyor. Çoğu kez yatırımcı aleyhine olan bu değişiklikler, bir çok yatırımın da ölü doğmasına neden oluyor. Maalesef sektördeki bazı ürün gruplarında büyük umutlarla yapılan, ancak kapasitelerinin büyük kısmı atıl durumda bulunan onlarca tesis ve başlamadan biten yüzlerce yatırım projesi bulunuyor..." "Özpor olarak ülke kalkınmasının sanayileşmeyle gerçekleşeceğine inanıyoruz. Birçok sermayedarın rant peşinde koştuğu kriz yıllarında, ülkemizin içinde bulunduğu ekonomik krizlerden ve büyümemizi engellemeye çalışanlardan korkmadan camyünü, taşyünü ve XPS yatırımlarını tamamladık ve son derece yüksek know-how gerektiren tesislerimizde, herhangi bir lisans almadan kendi teknolojimiz ile imalat gerçekleştirdik. Ürün kalitesini sürekli artırmak yönündeki çabalarını sürdüren şirketimiz, yeni camyünü yatırımının mayıs 2007 tarihinde üretime geçmesiylecamyünü ürün kalitesini ve çeşitliliğini en üst noktaya taşıyarak, rekabetin hizmet ve kalite ölçüsünde yoğunlaşacağı önümüzdeki günlerdeki mücadeleye de hazır olduğunu kanıtlamış olacak. Yeni yatırımlar sonucu Türkiye'de camyünü ve taşyünü toplam üretim kapasiteleri 200 bin ton/yıla ulaşacağını; camyünü ve taşyünü toplam pazarının ise 100 bin ton/yıl civarında olacağını, aşırı üretim kapasite fazlalığı oluşacağından bundan sonra camyünü ve taşyünü yatırımına girenin kaybedeceği düşünüyorum." 11 Yapısal Çelik Uygulamacıları İstanbul'da Buluştu Dünyanın en büyük çelik üreticisi Arcelor Mittal firması ve Yapı-Endüstri Merkezi işbirliğiyle 19 Nisan 2007 tarihinde İstanbul' da düzenlenen "Geleceğin Yapılarını Tasarlamak, YenilikçiÇelik Yapılar" başlıklı konferansta konuşmacılar, çeliği kullanarak en güvenli ve ekonomik çözümlere nasıl ulaştıklarını anlattılar. 11
----, ::::: • Birbirine tam anlamıyla uyumlu panel ve aksesuarlar ile binaların dış cephelerine estetik bir görünüm kazandırır. • Uzun ömürlüdür, boya bakım gerektirmez. • Yüksek ısı tasarrufu sağlar ve rutubet oluşumunu engeller. • Zor kirlenir, çok kolay temizlenir. • Kısa sürede kaplanır, çok katlı binalarda da rahatlıkla uygulanır. • Polimer Dış Cephe Kaplaması Türkiye'de üretilir ve kusursuz bir satış sonrası hizmetle desteklenir. American Siding, tüm bu özellikleriyle değerlendirildiğinde, diğer dış cephe kaplamalarına göre oldukça ekonomik bir dış cephe kaplama malzemesidir. www.americansiding.com.tr ~ ERYAP :~F AınerieanSidin POLİMER CEPHEKAPLAMA SİSTEMLERİ g Eryap Plastik San. Tlc:. A.Ş. Fabrika 1 : Kavaklı Sanayi Bölgesi Araptepe Mevkii Silivri / lstanbul Tel: (0212) 723 55 99 (pbx) Fax: (0212) 723 59 99 Fabrika 2: 2. Organize Sanayi Bölgesi Vali M. Güler Bulvarı 5 No'lu Sok. No: 3 Başpınar / Gaziantep Tel: (0342) 337 1478 Fax: (0342) 33714 73
haber______________ _ Sika, Çağrı Merkezi'ni Devreye Soktu Sika, müşterilerinin tek merkezden doğru, güncel bilgiler alabilmesi ve şikayetlerin profesyonel bir şekilde takibinin sağlanması amacıyla çağrı merkezini devreye soktu. Sika Çağrı Merkezi'nde çağrılar 08:0017:00 saatleri arasında genel merkezde cevaplanıyor. Mesai saatleri dışında ve tatil günlerinde ise çağrılar müşteri temsilcilerinin şirket telefonlarına yönlendiriliyor. Bu sayede Sika müşterileri 7 gün 24 saat her türlü bilgiyi444 74 52 no'lu telefondan edinebiliyorlar. 11 Santim 20. Yılını Kutladı Akdeniz Bölgesi'nin yalıtım konusunda ilk ve öncü firmalarından Santim Ltd. Şti., kuruluşunun 20. yılını çalışanları, aileleri ve konuklarıyla birlikte Atan Park Otel'de kutladı. Gecede kısa bir konuşma yapan Santim'in kurucusu İlhami Özkan, yalıtım konusunda bölgede pek çok ilke imza attıklarını ve satış ile uygulama alanındaki titiz ve ilkeli çalışmalarıyla her zaman örnek olduklarını vurguladı. Gecede5. ve 10. yılını dolduran personele plaket ve ödülleri verildikten sonra, oldukça yoğun geçen iş sezonundaki özverili çalışmalarından dolayı uygulama departmanı çalışanlarına da teşekkür edildi ve çeşitli hediyeler takdim edildi. Santim, yalıtım malzemeleri satış ve uygulamaları dışında faaliyet 1 6 YALITIM• MART/ NiSAN2007 alanını alçı, sıva, boya uygulamaları ile yapı yenileme gibi çeşitli inşai tip uygulamalarla da geliştirerek ve disiplinli çalışmalarıyla sektörde öncülüğünü sürdürüyor. Firma, yurtiçi ve yurtdışında pek çok önemli projeye malzeme temini ve uygulama konusunda hizmet vermenin yanı sıra Akdeniz Bölgesi'nde yalıtım bilincinin gelişimine de önemli katkılarda bulunuyor. 11 Vizyon Yapı Kimyasalları Atağa Geçti Yaptığı yatırımlarla üretim kapasitesini 130 bin tona çıkaran Vizyon Yapı Kimyasalları, ürün çeşitliliği artırmaya da devam ediyor. Firma bu sene içinde çok amaçlı harç katkısı olan Vizolatex,beton yüzey sertleştiricisi Süperplate 100, çift kompenentli süper elastik su yalıtım maddesi, dekoratif dış cephe sıvası Vizodekor ve dış cephe mantolama sistemi Vizotherm paketini piyasaya sundu. Mart ayında Bursa Yapı ve Yaşam Fuarı'na katılan Vizyon Yapı Kimyasalları, 2-6 Mayıs 2007 tarihlerinde düzenlenecek Yapı İstanbul Fuarı'nda da 5. Hol'de yerini alacak. Tam otomasyona sahip tesislerinde üretim, İstanbul Bölge Müdürlüğü'nde ise satış ve pazarlama faaliyetlerini sürdüren Vizyon Yapı Kimyasalları gelişmiş bir Ar-Gelaboratuvarına da sahip. Firma yakın bir gelecekte profesyonel kadroları aracılığıyla usta eğitim seminerleri düzenlemeye başlayacak. 11 "Arkiv" Yayına Açılıyor Arkitera Mimarlık Merkezi, geniş kapsamlı arşivini "www.arkiv.arkitera.com" adresi üzerinden mayıs ayı içerisinde yayına açmaya hazırlanıyor. Kullanıcılarının katılımı ile desteklenecek web sitesi, Türkiye'deki mimarlık sektörü ve kültürü hakkında istenilen tüm bilgilere kolayca ulaşmayı sağlayan büyük bir veritabanı oluşturacak. Uygulanmış örnek çalışmalardan yarışma projelerine, kişilerden kurumlara, etkinliklerden yayınlara kadar mimarlık alanındaki tüm konuları ortak adreste buluşturan Arkiv, ayrıntılı kategorilendirme sistemi ile hizmet verecek. 11
ÇOKGEÇOLMADAN SoQukta b0külme:·5•c, Akmadirenci:12o•c §ERGOLAND Üretim: ArslanbeyOrganize Sanayi Bölgesi 41285 KOCAELi SoQukta bOkOlme:-10·c, Akma direnci: 12o·c SoQukta bükülme:-2o·c, Akmadirenci:lOO•c ı..,..,maRoav· Da~ıtım: Bayar Cad. Şehit Mehmet Fatih Öngül Sok. Odak Plaza A Blok No:5 K:5 KozyataQı·lstanbul Tel: 0216 57135 35 (pbx) Faks: 0216 57135 55 www.mardav.com www.stoper.com.tr www.stopermembran.com
haber_______________ _ Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Dr. Hilmi Güler: "Yalıtım Sektöründe Yerinizi Alın" I • stanbul Ticaret Odası'nda 1 Mart 2007 tarihinde düzenlenen Enerji Verimliliği Sempozyumu'nda bir konuşma yapan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Dr. Hilmi Güler, ülke kalkınmasında enerji verimliliğinin önemine değindi. Enerji Verimliliği Yasası'nın inşaat sektöründe büyük 0 değişikliklere yol açacağını ve yalıtım sektörüne ciddi katkılar sağlayacağını belirten Bakan Güler, iş adamlarına yalıtım sektöründe yerlerini almaları konusunda tavsiyede bulundu. 11 Henkel, Yapıştırıcı ve Teknoloji İş Birimlerini Birleştiriyor Henkel, "Yapı Kimyasalları s dığı gibi 1 Temmuz ve Yapıştırıcıları" ile Henkel 2007'de yönetim "Teknoloji" bölümlerini, 1 J kurulundan ayNisan 2007'den itibaren - / l ~ rılacak. Bu tabirleştirerek yeni "Yapış- ~ hn a, . ri~ten itib_aren tırıcı Teknolojileri" iş -ı/-~ Aloıs .. Lı~de~. ~en_ı_ '..abirimini oluşturdu. Bu pıştırıcı TeknoloJılerı bolumunun iki iş biriminin 2006 mali yılındaki sorumlu yöneticisi olacak. toplam cirosu 5,5 milyar Euro ol- İki bölümün birleşmesinin stratejik muştu. Halen Henkel Teknolojileri gerekçesini, "birleşik pazar yaklaşıbölümünden sorumlu başkan yar- mının avantajlarından yararlannll" dımcısı olan Jochen Krautter ve Ya- olarak açıklayan Henkel KGaAYöpı Kimyasalları ve Yapıştırıcılar bölü- netim Iforulu Başkanı Ulrich Lehmünden sorumlu başkan yardımcısı ner, "Bu birleşme sayesinde her iki Alois Linder, oluşturulacak yeni iş bölümün temel vasıflarını daha iyi birimini 30 Haziran 2007'ye kadar kullanabileceğimiz ve dünyanın tüm birlikte yönetecekler. Uzun yıllardır bölgelerinde büyümeyi önemli oranHenkel KGaA'nın yönetim kurulu da hızlandırabileceğimiz görüşündeüyesi olan Jochen Krautter, planlan- yiz" yorumunu yaptı. 11 XPS ile Yüzde Elli Tasarruf 1 sı yalıtımı uygulamasının toplam bina maliyeti içindeki oranının yüzde 3-5 arasında değiştiğini belirten XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Durmuş Topçu, uygulamanın sağladığı tasarrufla birkaç yıl içinde kendini amorti edebildiğini vurguladı. 11 1 8 YALITIM• MART/ NiSAN2007 İzotim Birinciliği Elden Bırakmadı I • zotim Yalıtım .~erkezi bu sene yine UygulamaOdülü'nün sahibi oldu. Firmanın hissedarlarından Emine Aydın yaptığı açıklamada, "İzotim, İstanbul'un birçok gözde projesine danışmanlık ve uygulama desteği veriyor. Bu ödülle bizi onurlandıran Saint Gobain İzocam'a, değerli çalışanlarımıza ve bize verdikleri destekten dolayı tüm müşterilerimize teşekkür ediyoruz" dedi. 11 Panelsan Üçüncü Yılını Amasra'da Kutladı Polatlı Organize Sanayi Bölgesi'nde 5 bin metrekaresi kapalı olmak üzere, toplam 20 bin metrekarelik alan üzerindeki tesisinde sektörün talep ettiği profil çeşitliliğine, doğru ve uygun çözümler sunan Panelsan Çatı ve Cephe Sistemleri A.Ş., kuruluşunun üçüncü yılını 18 Mart'ta Amasra'da kutladı. Kısa sayılabilecek geçmişine rağmen Ankamall Alışveriş Merkezi ve Niğde Birko Koyunlu Halı Tesislerigibi büyük projelerin çatı ve cephe panellerini üreterek konumunu güçlendiren ve üretim hacmini sürekli genişleten Panelsan, yılda 10 bin ton yassı mamul kullanarak 60 bin m3 ısı yalıtım levhası ile taşyünü ve camyününü !amine ederek dünya standartlarında çatı-cephe sandviç panelleri üretiyor. 11
p o ···~~~--.......,. R \ TASVÜNÜ,CAMYÜNÜ,XPS ~ iSi, SES ve YANGIN YALITIMI iSiKAYBINEINGELLE%R6,0 ENERJİ TASARRUFU SAĞLAR 1 • 150,000m3/yıl kapasitelyieniXPS• POLYBOARD fabrikamız üretimegeçmi1tir, 2 Yüksetkeknolovjie geniş ürün gamı ile 15.000 ton/yıl kapasiteli • yeniCAMYÜNÜ fabrikamız 2007 yılı ilk yarısında POLATOLSI S'düeretimgeeçecektir TAŞYÜNÜ / ROCKWOOL / CAMYÜNÜ / GlASSWOOl / POLYBOARD / XPS
haber______________ _ Weber Markem İstanbul' da Weber Markem, İzmir'deki üretim tesisine ilaveolarak 23 Mart Cuma günü İstanbul fabrikasını hizmete açarak yatırımlarına bir yenisinidaha ekledi. Firma son teknolojiye sahip yeni üretim hattıyla toz üretim kapasitesini yüzde 50 oranında artıracak. Anadolu Ateşi'nin renk kattığı açılış törenine Weber Markembayilerive iş ortakları başta olmak üzere yapı sektöründen de bir çok yetkili katıldı. Saint-Gobain Grubu'na bağlı olan Weber Markem,özellikleseramik yapıştırıcıları, derz dolguları, dış cephe uygulamaları ve teknik harçlar gibi uzmanlık gerektiren alanlarda yenilikçi çözümler sunuyor. Weber Markem'in bağlı bulunduğu Saint-GobainGrubu,56 ülkedeki207 bin çalışanı ve 42 milyarEuro'ya ulaşan iş hacmiyle dünyanın ilk 100 şirketi arasında yer alıyor. 11 AKG Grubu 5. Yılını Kutladı AKGGrubu 5. kuruluş yıldönümünü tüm çalışanlarıyla birlikte kutladı. 6-8 Nisan 2007 tarihleri arasında Antalya Limak Limra Otel'de gerçekleştirilen kutlamayaAKGGazbeton, Çimstone, Çittur, Demi ve More'da görev yapan toplam 506 kişi katıldı. Kutlamalar ünlü isimlere de ev sahipliği yaptı. Organizasyon AKG Gazbeton'dan Bakanlık Onaylı Usta Eğitimi AKG Gazbeton'un İNTES (Türkiye İnşaat Sanayicileri İşveren Sendikası) ve Türkiye Yol-İş Sendikası işbirliğiyle gerçekleştirdiği Gazbeton Usta Eğitimleri devam ediyor. Eğitimlerde, Ankara ve diğer illerden katılan ustalar iki gün boyunca süresince gerçekleştirilen aktivitelerde kurum çalışanlarına Kadir Çöpdemir eşlik etti. Kutlama gecesinde Ebru Gündeş de sevilen şarkılarını seslendirdi. AKG Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Öner Akgerınan TES'in (Türkiye Eğitim Şantiyesi) tesislerinde konaklayarak hem teorik hem de pratik eğitim alıyorlar. Usta adayları, eğitimi başarıyla tamamladıkları takdirde Milli Eğitim Bakanlığı onaylı Gazbeton Ustası sertifikası almaya hak kazanıyorlar. 11 2 o YALITIM• MART/ NiSAN2007 Geser Bayileri Phuket'te Buluştu Geser Yapı Kimyasalları, 2-9 Mart tarihleri arasında Phuket'te (Tayland) bayileriylebir araya geldi.Geser bayileri geçtiğimiz senelerde de Meksika, Venezuela, Arjantin, Brezilya, Küba ve Prag'ı ziyaret etmişlerdi. 11 Bostik, İstanbul Pencere Fuarı'na Katıldı Çekomastik ve BOSTİK, martta düzenlenen Pencere 2007 Fuarı'na katıldı. Stantta Çekomastik'in Şişecam onaylı ve BS-EN1279 normuna sahip 999 ÇiftCamMacunu'nun yanı sıra İngiltere' den ithal edilen Butyl, Hot MeltButylile bu sene Türkiye'de üretimi planlanan PolysulfideMacunu Bostik 3000 de sergilendi. Türkiye'dekibirinci yılını tamamlayan Bostik ve dünya markası Bostik'ten güç alan Çekomastik,çift cam macunu üretimindebir yıl içerisinde kapasitesini yüzde 100 artırdı. 2007'de planlanan yatırımlarla kapasitenin daha da artırılması hedefleniyor. 11
~ u.ıe1uaF' ,.. 1,,,/,1 CROSSLINKTECHNOLOGIES ~ Araştırdık Geliştirdik Polietilen Levha üretiminde kapalı hücre yapısına sahip Kimyasal Crosslink Tekniğini uygulayan Türkiye'deki ilk ve tek marka olarak faaliyete geçtik. Yüksek teknoloji, düşük maliyet, esneklik ve kalite... Her ayrıntı için ayrıntılı çözümler, sadece Megafoam'da. MEGA POLİETİLEN KÖPÜKSAN. ve TİC. A.Ş. Hadımköy istasyon Mah. Mustafa inan Cad. No:8 34555 Çatalca/ İstanbul Tel: O 212 771 18 40 (10 hat) Faks: O 212 771 18 51 www.mega-pol.com.tr
haber______________ _ Baumit, Eğitimlere ve Yatırımına Devam Ediyor Baumit, ısı yalıtım bilincinin artırılması amacıyla Türkiye'de de geleneksel hale gelen uygulayıcı, bayi, sektör temsilcileri ve mimar-mühendislere yönelik eğitim seminerlerine devam ediyor. Baumit'in Türkiye'deki yatırımları ve yapılanması da her geçen gün büyüyor. Türkiye'nin en büyük kuru harç üretim tesisinin yapımına Gebze'de devam eden Baumit, bu tesislerinde ürettiği yenilikçi ürünlerini 2008 senesinde piyasaya sunacak. Baumit bu yatırımı ve tesisi ile sadece Türkiye pazarına değil, çevre ülke pazarlarına da Türkiye menşeili ürünleri sunmayı hedefliyor. Baumit, Avrupa normlarındaki dış cephe ısı yalıtım sistemlerini esas alarak, Türkiye'deki kalite çıtasının yükselmesine katkıda bulunmayı misyon ediniyor. IEI Ode Yalıtım, Sektörü Yurtdışı FuarlardaTemsil Ediyor Global marka olma yolunda çalışmalarını sürdüren Ode Yalıtım, şubat ve mart ayları boyunca Infacoma (Selanik-Yunanistan), Kazbuild Spring (Almata-Kazakistan), ISH Frankfurt (Franfurt-Almanya)ve Bulgaria Building (Sofya-Bulgaristan) fuarlarına katıldı. Ode, Yunanistan ve Kazakistan'dakifuarlarda beş üretim tesisinde üretilen tüm yapı ve mekanik ürünlerini sergiledi. Frankfurt'taki Avrupa'nın en büyük ISH fuarında da firmanın mekanik tesisata yönelik ürünleri sergilendi. Yurtdışında tanınırlılığını pekiştirme yolunda ilerleyenOde Yalıtım, bu vizyonunu 2007 yılında 10 yurtdışı fuarına katılarak sürdürecek. Ode, "Yapıda Tesisat Teknolojileri Sempozyumu"na SponsorOldu Ode Yalıtım, 12-14 Mayıs 2008 tarihleri arasında Cevahir Otel'de (İstanbul) düzenlenecek 8. Uluslararası Yapıda TesisatTeknolojileriSempozyumu ve Fuarı'na sponsor oldu. 2 2 YAUTIM • MART/ NiSAN2007 2008 yılında düzenlenecek olan sempozyumda yurtiçinden ve yurtdışından katılan uzman konuşmacılarla depremden yangına, ısı yalıtımından iklimlendirme çalışmalarına, enerji tasarrufundan atık enerjinin geri kazanımına ve hijyene kadar pek çok konu bilimselve teknik platformlarda tartışılacak. Düzenlenen oturumlarda "Yapılarda MekanikTesisat Uygulamaları", "İç Hava Kalitesi ve Konfor Şartları", "Sıhhi Tesisat", "Kontrol ve Bina Yönetim Sistemleri", "Soğutma", "Yapı Fiziği", "Yapılarda Güvenlikve Koruma", "Modelleme ve Yazılımlar" , "Yapı Tasarımı ve Uygulamalarında Proje Yönetimi" ile "Enerji Verimli Binalar" konularında bildiriler sunulacak. IEI Himerpa Yeni Lojistik Deposunu İnşa Ediyor H imerpa, yeni lojistik deposunu inşa ediyor. Mayıs ayında hizmete girecek 40 bin m3 kapalı stok hacmine sahip depoyla Himerpa'nın stok kapasitesi üç katına çıkacak. İnşaat malzemelerinde ürün çeşitliliğini ve stokta ürün bulunurluğunu sürekli artıran Himerpa, "24 saat içinde adrese teslim" anlayışıyla da yine sektörde bir ilke imza atıyor. IEI Fixkim, Bayi Toplantısını Dnıpropetrovsk 'ta Düzenledi Fixkim'in bayi toplantısı Dnıpropetrovsk kentinde gerçekleştirildi. Türkiye genelinden 60 bayinin katıldığı toplantı beş gün sürdü. Fixkim Yapı Kimyasalları Yönetim Kurulu Başkanı Yüksel Balcı, gala gecesinde yaptığı konuşmada Fixkim'in 52 çeşit ürün ile sektörde her geçen gün büyüdüğünü vurgulayarak, yeni ürünleri olan ve Türkiye'de ilk defa üretilen hazır tamir harcının da beklenilen ilgiyi gördüğünü belirtti. Kısa süre içerisinde EPS üretimine de başlayacaklarını ve fizibilite ve altyapı çalışmalarını bitirdiklerini söyleyen Balcı, partnerleriyle birlikte Fixkim'in bu sektörde de başarılı olacağına inandığını belirtti. IEI
mik Elastokote 2K; temeller ve perdeler için çift komponentli bitümlü likit membran • Özellikle toprak altı yalıtımı için en ideal üründür • Bitümün ekonomikliğini likit ürünlerin ı,_ ____ .....;::~ pratikliğiyle birleştirir • Ek yeri olmayan kesintisiz bir yalıtım tabakası oluşturur • Elyaf takviyesi ile çatlak örtücülüğü artırılmıştır • Su bazlı olduğundan nemli yüzeylerde dahi mükemmel aderans sağlar • Kalıcı elastikiyete sahiptir • ISO 9001 standardı ile Türkiye'de üretilmektedir Tel:+90 212 537 25 00 pbx Faks:+90 212 617 23 80 e·mail:bilgi@emulzer.com.tr • www.emulzer.com.tr rrnıulzer likit yalıtım teknolojisi!
haber______________ _ Çatı&Cephe Malzemeleri ve Teknolojileri Fuarı'na 200 Firma Katıldı Çatı Sanayicileri ve İş Adamları Derneği (ÇATIDER)ile CNR'ın bırlikte organize ettiği 4. Uluslararası Çatı & Cephe Malzemelerive Teknolojileri Fuarı, 22-25 Mart 2007 tarihleri arasında Yeşilköy CNR EXPO Fuar Merkezi'nde gerçekleştirildi. Fuara 200'e yakın firma katıldı. Katılım ve ürün çeşitliliğiyle çatı ve cephelerdeki bütün alternatiflerin sergilendiği fuar, Konut Fuarı ile eş zamanlı olarak düzenlendi. Fuarda En İyi Stand Tasarımı dalında Mimar Neslihan Uzuner (Harun Yüksel A.Ş) birinci, Mimar Kadir Yurdakul (Marshall A.Ş) ikinci, Mimar Hakan Sekmen (Dörken Sistem A.Ş.) üçüncü oldu. Mansiyonödülü ise Mimar Selçuk Tedü'ye (Akçalı Wagner) verildi. Amacına En UygunStand dalında ise Rheinzink Türkiye birinci olurken ikinciliği Mardavve Kalekim A.Ş ortak paylaştı. Bu kategoride Ünar Yapı ise üçüncü oldu. Mansiyonödüllerine ise ZekilerPlastik A.Ş. ve Pimaş A.Ş. layık görüldü. Sunumu En İyi Şekilde Yapılmış Ürün/Sistem Kiti' dalında birinciliködülü Laferge Çatı Çözümleri A.Ş.'nin olurken, ikinciliği Atlantis Müh. A.Ş., üçüncülüğü ise Bul Yapı Sistemleri kazandı. Aynı daldaki mansiyon ödülü de Arımeks Mühendislik'everildi. El ıv~, lr\'OW YETKBiALiYILiKLERiMlz a ODER İZOLASYON ve YAPI MALZEMELERİ LTD. ŞTİ. DIŞ CEPHE iSi YALITIM SİSTEMLERİ 3cıu - -ı baumit.com ÖZPOR° TAŞYÜNÜ İZOTOPRAK CAMYüNü MANTOLAMUAYGULAMALAR! iSi -SU -SES YRLITIMI SRTIŞ VE UYGULRMRLRRI Denizköşkleri Mahallesi Eski Londra Asvalti Üzeri No. 43 34315 Tel :(O 212) 509 17 26- 509 2815- 509 55 13 - 676 36 20- 21 - 22 www.izoyapi.com AVCILAR - İSTANBUL Fax:( O 212) 509 40 06
dift1Giiiik Çözüm • • 1203/4 Sok. No:1/A Yenişehir - İZMİR Tel : +90 232 449 12 50 (pbx) Fax: +90 232 449 01 34 www.dinamik-izmir.com www.climaflex.com.tr dinamik@dinamik-izmir.com "YALITIMiÇiN HERŞEY" Yalıtım için neye ihtiyacınız varsa dinamik hepsini sizin için bir araya getirdi. www.dinamik-izmir.com
Vinil Dış Cephe Kaplaması Yıllara meydan okuyan, iklim koşullarına dayanıklı, vinil dış cephe kaplaması www.orbayalitim.com FIRMAMIZ IZODER ÜYESiDiR. terratherm-manıo Dış Cephe ısı Yalıtım Sistemi Dış duvarlarda doğru ve ekonomik ısı yalıtımı, farklı yalıtım malzemeleri seçebilme olanağı ORBA YALITIM VE İNŞAAT SAN. TİC. L TD. ŞTİ. İbrahimağa, OnurSk.No:12/234718 Kadıköy - İstanbul Tel:102164) 286800Pbx Fax:(0216)4286805 E-mail:info@orbayalitim.com haber Sistem Ondugreen ile Çatı ve Teraslar Yeşil Alan Oluyor Onduline Avrasya'nın çatı, teras ve garaj üstü gibi alanları "yeşil alana dönüştüren" ürünü Sistem Ondugreen'i tanıttığı toplantı, 20 Nisan 2007 Cuma günü İstanbul Princess Hotel'de gerçekleştirildi. Onduline Avrasyave Peyzaj Mimarları Odası işbirliğinde gerçekleşen toplantıda, çatıların yeşil alana dönüşümü konusunda dünyanın önde gelen kuruluşlarından ZinCo GmbH İhracat Müdürü Kari Heinz Braun da bir sunum yaptı. Kentlerde, park ve bahçelere ek olarak çatı, teras, garaj üstü gibi yapı bölümlerinin de yeşil alanlara katılmasının, sadece görsel güzellik olarak değil çevre bilinci olarak da önem kazandığına inanan Onduline Avrasya, Türkiye'de bu uygulamanın yaygınlaşması için ZinCoGmbHile işbirliği yapıyor. OndulineAvrasyaBayileri Shanghai'da toplandı Onduline Avrasya geleneksel bayi gezilerinin 13.'sünü 22-29 Mart tarihlerinde Çin'in Shanghai kentinde düzenledi. 24 Martgünü yapılan ve ilk kez uluslararası platformda gerçekleşen toplantıya Onduline Grubu Başkanı Albert Costi ve Onduline Çin'in genel müdürü Pierre Shan katıldılar. Onduline Avrasya'nın yurtdışı bayilerininde yoğun katılımının olduğu seyahatin bir başka özelliği de gala gecesindeki diplomatik katılımdı. 27 mart akşamı düzenlenen galaya, Shanghai Başkonsolosluğu Ticaret Ataşesi Göktuğ Bayrı, Türkiye Başkonsolosu Murat Ülkü ve Şangay Fransız Başkonsolosu Thierry Mathou da katıldı. El
iZOCAM • www.orbayalitim.com FIRMAMIZ IZO0ER ÜYESiDiR. AFSFlexible Hava Kanalları Makro Teknik AanJ Ai=S FLUlaLı KANAL ORBA YALITIM VE iNŞAAT SAN. TİC. LTD. ŞTİ. lbrahimağa, OnurSk.No:12/234718 Kadıköy• İstanbul Tel:(0216)4286800Pbx Fax:(0216)4286805E-mail:info@orbayalitim.com • ııaıut0 nıuelı: ORBA YALITIM J j
Kauçuk Boru e Le alar Yapıştırıcı Bantlar Ekstrüde Polistiren (XPS) Ai=S ~ BORUSAN BORU F I R A T DUYARVANA ld-1tllif·j-lj,Q İNIC4 u.,ı ı.ı&wll nuu.ııu.ııı haber____ _ Kemal Özışıkçılar: "Büyüme, Denetim Eksikliğini de Beraberinde Getiriyor" D~Pont Tyvek Çatı ve Cephe Yalıtım Örtüleri iş Geliştirme ve Pazarlama Müdürü Kemal Özışıkçılar, Çatı&Cephe Fuarı'nda yaptığı açıklamada, ülkemizde nefes alma ve hava bariyeri özellikleri olmayan, Avrupa ve dünyanın diğer hiç bir ülkesindeki standartları karşılayamaz konumdaki birçok düşük kaliteli ürünün üretimi ve satışının küçümsenemeyecek şekilde arttığını söyledi."Bu, hem Türkiye'nin standart ve denetim eksikliklerinden hem de toplum olarak fiyat dışında hiçbir araştırma yapmadan ürün satın alma alışkanlığımızdan kaynaklanıyor" diyen Özışıkçılar, inşaat sektöründe yaşanan büyümenin, beraberinde denetim eksikliğini de getirdiğini vurguladı. Özışıkçılar sözlerini şöyle sürdürdü: "Denetimsiz- ~-~~:-:_:_~ı~~~~-==~·. lik, DuPont gibi küresel ölçekteki üreticileri stratejik olarak zorluyor ve haksız rekabeti körüklüyor. Bu tür üreticilerin hiçbir standarda uygun olmadan serbestçe Türk pazarına ürünlerini sunmaya devam etmeleri, DuPont gibi kaliteli ve ürünlerini uzun soluklu Ar&Ge çalışmalarıyla şekillendiren kurumlan zor durumda bırakıyor. Hiçbir standardı sağlamayan, ülke kaynaklarını ileriki yıllarda eritecek, depremlerde acı tabloları devam ettirecek ürünlerin Türk tüketicisine sunumunu önlemek için sonuna kadar savaşmak gerekiyor." Dupont, Yapı İstanbul Fuarı'nda Ünlü Mimar Eric Owens Moss'u Ağırlıyor DuPont, 30. Uluslararası İstanbul Yapı Fuan'nda, sektöre Yapı Çözümleri'ni tanıtacak. DuPont, Yapı Fuarı kapsamında, mimarlarlave tasarımcılarla gerçekleştirdiği işbirliğini desteklemek adına dünyaca ünlü mimar Eric Owen Moss'u da ağırlayacak. Mimarialandaki son trendleri sunacak olan Moss'un katılacağı konferans, YEM'in katkılarıyla 3 Mayıs 2007 Perşembe günü saat 16:00'daTüyap Fuar ve Kongre Merkezilnterexpo Salonu'nda gerçekleştirilecek. D
silkcoat.com SIL'<COA"t Silkoterm Dl$ CEPHE iSi YALITIM SiSTEMi MERKEZ:02126307803- FABRiKA:02127895643
YIBITAŞ AMBALAGJRUBU Farklı amaçlar için, yenilıkçı çözümler. SATIŞ VE PAZARLAMA Abay Cad. No:182 34770 Zeytinburnu- lstanbul Tel:+90.212.6799818• 6658356 Fax: +90.212.5820770 E-maii:lnfoOciasan.com www.clasan.com www.ylbllaskraft.com [ZJ ti,) haber Ytong Uygulama Yarışması Başladı vtong'un, her yıl müşterilerine yönelik düzen1 lediği geleneksel Uygulama Yarışması'nın üçüncüsü start aldı. Yarışma, yapı kültürüne ve kaliteli yapılaşmaya katkıda bulunmak, yapı malzemelerinin tekniğine uygun biçimde kullanılması yönünde sektörde faaliyetgösteren mimar,yapımcı ve uygulamacıları teşvik etmek ve örnek uygulamaların yaygınlaşmasına katkı sağlamak amacıyla düzenleniyor. Türkiye genelinde, Ytong Malzemeleriile yapımı süren tüm yapıların katılımına açık olan yarışma "Ytong Donatılı Elemanları", "Ytong Donatısız (Blok)Malzemeleri"ile inşa edilen yapılar olmak üzere iki kategoride gerçekleştiriliyor. Yarışma kategorilerinin her birinde, ilk üç dereceye girmeye hak kazanan yapıların mimarve müteahhitlerine ödül verilecek.Son başvuru tarihi 28 Eylül2007 olan yarışmayla ilgili her türlü doküman, açıklayıcı bilgi ve şartnameye "www.ytong.com.tr/uygulamayarismasi"web adresinden ulaşılabiliyor. El Tadilat İstanbul Fuarı Feriye'de Tanıtıldı ~ ~ RenovasyoRn,eslorasyqv,en Yapısal Güçlendırme için. . - YAPYI ENiLEMFUEARI •İstanbul Expo Center 7 - 10 Haziran 2007 Akdeniz Tanıtım'ın, Messe Münih işbirl_iğiyle 710 Haziran 2007 tarihleri arasında Istanbul Expo Center'da düzenleyeceği Tadilat İstanbul Yapı Yenileme Fuarı, 15 Mart akşamı Feriye Köşkü'nde yapılan organizasyonla tanıtıldı. Akdeniz Tanıtım A.Ş. Genel Müdürü Fatih Onkar, fuara ilişkin hazırlanan sunumu ile fuarda yer alan etkinlikler, yapı sektörünü ilgilendiren konu başlıklarına yönelik hazırladığı sektör raporları ve belediyeleri aynı platformda toplayan KentselYenilemePlatformu konusunda davetlileri bilgilendirdi. Toplantıda ayrıca, Bahçeşehir Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Ahmet Eyüce'nin, "Eski Yapılara Yeni Kullanımlar" konulu sunumuyla akademik çevrenin, fuarın ele aldığı konulara bakış açısı da değerlendirildi. El
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=