www.dogayayin.com ISSN :1302-8057 YAPI VE YALITIM TEKNOLOJİLERİ DERGİSİ IKIAYDABIRYAYINLANIR MART-NiSAN 2005 YIL:9 SAYl:53 FIYATl:4.500.000TL./4.50YTL. ,Gd 1 iii:11,1·11, YAYIN GRUBU Portre:Dr. Şevki Vanlı 3au •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• - Ulusal Enerji Tasarrufu Merkezi •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• -ı Çatı KaplamMa alzemeleri Araştırması baumit.com
ı.., 3 editör'den 6 ödül töreni 20 _ha_b_er_le_r _____ _ 38t_uar __ _ Çatı & Cephe Fuarı 2005 4 Ü güncel/röportaj CeBIT'te inşaat ve Yalıtım SektörlerineYönelik Teknolojilerde Yer Alacak... 42 haber/röportaj EIEGenel Müdür Yardımcısı Mehmet Çağlar 44_rö~p_ort__a_~_j___ _ Baumit Genel Müdürü Mehmet Aksun "Yakın bir gelecekte taşlar yerineoturacak..!" --------- =-=--:.==--= :::-.:-.-::--..:- rOportaı_ ::::::~-- =.::.=.::.:: :=,.;,; ..,,_ ~---::==-: ~ -- ~Jj =~~ e 48t_e_kn_ik______ _ ECB Su Yalıtım Geomembranları 2 YAL/TiM • NiSAN2005 5 Ü portre/röportaj portreıroponaı Dr. Şevki Vanlı ... h:_::_· ! d~ :&. -::~ -----... __ -... - -·==-.:': ~l:"T:7=---= :::-·.::-:=:".: :::.;_._ _-:::, :-!':.- .....:. ~ -:::..:.=: ' • ::,__ 2~-;;.~ :::-=-::-= =-----== =..-..:!:.:=:--..:: __ ::: ~;~~~~ 6'2 araştırma Çatı KaplamaMalzemeleri 6 8y c_a_k_ın--'-p_la_n ___ _ Ulusal EnerjiTasarrufu Merkezi 7 Üs _is_t_em ______ _ SaifTherm 72 t_e_kn_ik _____ _ Yükseltilmiş Döşeme Altında Pasif Yangın Yalıtımı 7 8 piyasadan 82_bi_lim_s_e__l__ _ 1. Teras Çatılar Üzerine Mimari Bir Değerlendirme 2. Rüzgarlaitilen Yağmur Etkisinde Dış Duvar Sisteminin Su Geçirimlilik Performansının Değerlendirilmesinde Kullanılan Laboratuvar Deney Yöntemleri
SMıibi ve Sorumlu Yazı l\leri Müdürü lsmail Ceyhan ıceyhanOdogayayin.com Yayın Yönetmeni Sadık ôzkan sadikozkanOdogayayin.com Yazı tııe,i Müdürü Sfflaç Aytaç sertKaytacOdogayayin.com lleldamMüdürü ımet Emültay nımetOdogayayin.com lleldam Müdür Yardımcısı E.OenizDemirek denizdemirek@dogayayin.com Abone ve OkuyucuServisi Diler Sunay aboneOdogayayin.com Kapak Hicran Sopa~lu SayfaTasanm Omerouman liiıftınna ve Da!jıtım lıınail Arslan Danqma Kurulu Metin Akdaş C8T!Cansever Murat Ceyhan ırlan Çelimli Bülent Çolak tialdun Ekal ~emalGel F Ffthi Hinginar Ghan Kalay l'rof. Dr. Şükran Dilmaç l'rof. Dr. SelmaKurra Yavuz ôner Osmanôzkarakaya Prof. Dr. D~an ôzgür OrhanTuran ı.e.ent Ünüvar Çetin Yılmaz lllıl< Ayınmı: KaanGrafik IMlıı ve Cilt: Altan MatbaaLtd. Yaıpım: ~ ayıruyan Doga Yayıncılık ve iletişim Ltd. Şti. önetimYeri: Nazım Sk. No: 30 Kejuyolu 34718 ı:.dıköy~STANBUL e: 0216. 327 80 10 fa: 0216. 327 79 25 lntemet: www.dogayayin.com unail: infoOdogayayin.com ~: 4.500.000 TL./ 4.5 YTL. Abone: 25.000.000 n. O 2004 ~a Yayıncılık Ltd. Şti. l5SN: 1302-8057 2 .yıla bir yayımlanır. Y...ı sOrell yayındır ~ Sektôrel :,ayıncı ar • ılı J Derneğ Uyesıd r. ~ --.-ıcı.org sadık özkan sadikozkan@dogayayin.com Başarıyı ve Heyecanı Paylaştık •ı ikini geçtiğimiz yıl düzenl~diğimiz "Yalıtım Sektörü Başarı Odülleri" organizasyonunun ikincisini de coşku ile gerçekleştirmenin haklı gururuyla. bu satırları yazmaktan mutluyum Öncelikle "Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 2004"Ödül törenine katılarak bizleri onurlandıran başta İstanbul Ticaret Odası'nın Başkanı Murat Yalçınlaş, İMSAD Başkanı Galip Sayıl ve TIMD Başkanı Hüseyin Erdem olmak üzere tüm konuklarımıza başarıyı ve heyecanı bizlerle paylaştıkları için teşekkür ederim. İkinci yılında dergimiz okurları tarafından önerilen adaylarının çokluğu, oylamaya katılan okurlarımızın geçtiğimiz yıla oranla bir kat artması ve Seçici Kurul'a katılımın yüksekliği ile sektörde gördüğü kabulü ve desteği kanıtlayan Başarı Ödüllerini kazananları gönülden tebrik eder. başarılarının devamını dilerim. Başarı sadece sahiplerini değil. şahitlerini de heyecanlandırır. Başarı şahitlerinin paylaştığı heyecan, "aidiyet" duygusuyla ilintilidir. Bir futbol müsabakasında golü atan futbolcu veya takım kaptanı kadar, milyonlarca taraftarı da başarı sevincini yaşar. Bir Türk sanatçının. sporcunun. bilim adamının başarısı, kendisini bu ulusa ait hisseden herkesi mutlandım. Yalıtım sektörü. 26 Nisan akşamı. "Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri Töreni"nde, güçlü, dinamik, paylaşımcı bir aile fotoğrafı çektirdi. O gece. aynı takımın oyuncuları. aynı amacın paydaşları olduğunu, başarıların takdirini ve sevincini bölüşürken, bir kez daha kanıtladı Sektör için "iyi" olan, onun bir parçası olan için de "iyidir". Sektöre güç kazandıran her şey, sektör mensuplarına yansır. Böyle düşündük, iki yıl önce, Yalıtım sektörünün başarılarını daha iyi anlatabilmek için "Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri"nin organizasyonuna giriştik .. Parçası olduğumuz sektörün gelişim sürecine bir tuğla da biz koyalım istedik. Gördük ki aynı duyguları ve inancı bizlerle paylaşan ne kadar çok kişi varmış. Sevindik.. Sadece 2004 yılı başarılı kişileri, kuruluşları, ürünleri ve hizmetleri için değil, sevinmeyi böylesine hep birlikte yaşamayı, paylaşmayı başarabildiğimiz için de.. Gelişmeyi, sürdürülebilir kılmak için hep birlikte yapabileceğimiz daha pek çok şey olduğuna inanıyoruz, yapabileceğimize de ... İnanarak başladığımız işi, inanarak sürdürmemize destek olan herkese içten teşekkürlerimizle ... YALITIM• NiSAN2005 3
YALITIM SEKTÖRÜ Ba "")_ ı Öcl '' ~r! 2004 1 p lll\KOIAII -lllJaöj .. ,
yalıtım sektörü başarı ödülleri 2004 __ _ Ylıtına eylemini, anne-bebek ilişkisinden esinlendiği benzetmelerle, sembolik bir anlabmla öykülendiren Törün, gecenin ilk konuşması için mikrofonu, Doğa Sektöre! Yayın Grubu Yönetim Kurulu Başkanı, Yalıbm Dergisi imtiyaz sahibi İsmail Ceyhan'a bırakb. İsmail Ceyhan kısa konuşmasında; "Pek çoğumuzun bildiği gibi yalıbm konusu; 1974 petrol krizinden sonra gündeme gelen enerji darboğazı ile önem kazanmaya başlamış, enerji tasarruf konusunda önemli bir enstrüman olarak karşımıza çıkmıştır. Enerji tasarrufu başta olmak üzere, çevre kirliliği, gürültü kirliliği açısından birey ve toplum sağlığı, su yalıtımı ile binalarımızın depreme karşı dayanıklı hale getirilmesi, yalıtımın önemini artıran ve bütün dünya gündemi için önemli görülen toplumsal konulardır. Bizler, Doğa Sektöre! Yayın Grubu bünyesinde Yalıtım Dergisi'ni dokuz yıldır yayınlamaktayız. Bu işe inanarak başladık,inanarak sürdürüyoruz. Yalıtımın, ülke kalkınmamız ve millet menfaatlerimiz için katkı ürettiğini düşünüyoruz. Yalıtım bilincinin artırılması için de dokuz yıldır adeta bir 8 YAUTIM• NiSAN2005 İstanbul Ticaret Odası Başkanı Murat Yalçıntaş kamu görevi sürdürdüğümüze inanıyoruz." dedi. Yılın Yalıbm Yabrımı ve Yılın Profesyonelleri ödüllerinin takdimi için sahneye davet edilen İstanbul Ticaret Odası Başkanı Murat Yalçıntaş, İTO olarak yalıtım konusuna verdikleri önemin altını çizerek görüşlerini aktardı: Murat Yalçıntaş; "Türkiye'de ne yazık ki önemi göz ardı edilen Yalıtım Sektörü ile ilgili bu ödül töreninde aranızda bulunmaktan dolayı çok mutluyum. Yalıtım Dergisi'nin organizasyonunda gerçekleşen Yalıtım Sektörü Başarı ödüllerinin, yalıtım bilincinin gelişmesine katkıda bulunmasını, İTO Başkanı olarak temenni ediyorum. Biz İTO olarak sektör temsilcileri ile bir araya gelip, sektörlerin sorunlarına çözüm bulmaya çalışan toplantılar, araştırmalar yapıyoruz. Bu çalışmaların ortaya koyduğu, özellikle bu sektörle ilgili çok çarpıcı sonuçlar var. Biraz önce çok güzel bir anne-çocuk analojisi ile ifade edildiği gibi, bu sektörün birkaç alanı var, ama ben sadece bir alanı ile ilgili bilgi vermek, altını çizmek istiyorum; ısı yalıtımı. Yaptırdığımız en son araştırmaya göre, her yıl üç milyar dolar evlerimizin duvarlarından, kapılarından, pencerelerinden uçup gidiyor. Halbuki binalarımızda ısı yalıbmı yaparsak, yapılan harcama, bina maliyetlerinesadece %2 ile %5 arasında yansıyor. Üstelik bu yansıma da, bize beş yıl içinde geri dönüyor. Yalıtım sektörü, Türkiye'de önemi az anlaşılan, ama bir o kadar da hayati öneme sahip bir sektör. Yalıtımdan bahsettiğiniz zaman, onun arkasından ve hatta önünden giden, yan yana değerlendirmemiz gereken enerji sektörünü göz önünde bulundurmak gerekiyor. Türkiye gelişmekte olan bir ülke. Tüm gelişmekte olan ülkeler gibi güçlü bir enerji politikasına ihtiyacı var. Ne yazık ki İsmail Bey'in dediği gibi enerjide kendi kendimize yeterli değiliz. İhtiyacımız olan enerjinin önemli bir kısmını ithal ediyoruz. Bu gün için petrole ve doğalgaza ödediğimiz döviz; yıllık 10 milyar dolar. Bu gelişimimizi sürdürürsek, 2010 yılında dışarıya ödeyeceğimiz rakam ki boru hatları için yapılan enerji yatırımları dahil olmak üzere 20 milyar dolara çıkıyor. Yalıtımın bize burada desteği nedir? Yaptığımız araştırmalar, ilk etapta enerji tasarrufunda % 25'1ere, daha sonra da %40'1ara ka-
dar indirim sağlanabileceğini gösteriyor. Bu kadar önemli bir konuda Türkiye, niçin gerekli başarıyı yakalayamadı? Bence bunun iki nedeni var: Birincisi ne yazık ki konut anlayışımızı hala değiştiremedik. Biz hala yaptığımız binaları sadece barınma amacı ile yapıyoruz. Bu anlayış, l 950'lerde başlayan köyden kente göç dalgasıyla geldi. Öyle büyük bir göç dalgası vardı ki, binalar birbiri ardına hızla ve sadece barınma amacı ile yapıldı. Ne yazık ki o zamandan bu zamana bu anlayışı hala kıramadık. Gerçi son 10 yılda yapılan hamle ile bu anlayış biraz kırılmaya başladı ama 1950'li yıllarda yapılan binalar hala duruyor. Bu binalar sırf barınma amacı ile yapıldığından hem mimari estetikten hem de yalıtım gereklerinden yoksun bırakıldı. Özellikle Marmara depremi yeniden gözleri inşaat sektörüne çevirdi. Bu bir yönü ile İstanbul için bir şans. Zira bütün belediyeler kentsel dönüşüm projeleri uygulamaya başladılar. Bu uygulamalar yalıtım sektörü için de yararlı olacak. Yalıtım uygulamalarında ve yalıtım bilincinin gelişimine olması gereken seviyede bulunmayışımızın ikinci nedeni yalıtım bilincinin toplum geneline yayılması için kapsamlı çalışmaların gerçekleştirilememiş oluşudur. Çocukluğumda televizyonda yayınlanan bir çizgi reklam vardı; soğuktan muzdarip daire sakininin kapıcıyı çağırdığını, kaloriferi açtırdığını ve bu nedenle sıcaktan rahatsız bir başka daire sahibinin kapıcıyı azarladığını izlerdik. Kapıcı, bu soruna çözüm arıyordu. Çözüm geldiğinde kapıcısloganını şöyle çevireyim-"sağolasın yalıtım" diyordu. Bu bir bilinç ve bu bilincin tüm topluma yayılabilmesi 1 o YALITIM• NiSAN 2005 lazım. Bunun için de reklamdaki yönetici gibi hiç birimizin uyumaması lazım. Ben de bu bilinci vurgulamak için bu akşam sizlerle birlikte buradayım. Sektörün temsilcileri olarak bu bilinci halkımıza anlatmak ve halkımızın bilinç altına kazımak da bu sektörün, sizlerin görevidir. Bu bağlamda Yalıtım Dergisi'ni de tebrik etmek istiyorum. Bu bilincin sağlanmasında Yalıtım Dergisi'nin bugüne dek oynadığı rolü, daha da artırarak oynayacağına inancım tamdır. Ayrıca meslek örgütümüzün başlattığı "Yalıtım Yatırımdır" konseptli reklamını çok beğendiğimi belirtmek istiyorum. Hem ödül almış, hem de aday olmuş tüm kişi ve kuruluşları tebrik ediyorum. Zira başarıya aday olmak da büyük başarıdır. İTO'nun az önce belirttiğim felsefesi çerçevesinde her zaman Yalıtım sektörünün yanında olacağını belirtmek isterim. Beni bu güzel toplantıya davet ettiğiniz için teşekkür ediyorum." diyerek sözlerini tamamladı. Yılın Yalıtım Yatırımı Ödülünü Atermit A.Ş.Yönetim Kurulu Başkan Vekili Emin Özgür, Yılın Profesyoneli Ödülünü; Mardav A.Ş. Genel Müdürü Levent Pelesen İTO Başkanı Murat Yalçıntaş'tan Yılın Yalıtım Yatırımı Ödülünü Atermit A.Ş. Yönetim Kurulu Başkan VekiliEmin Özgür aldı Yılın ProfesyoneliÖdülünü;Mardav A.Ş. GenelMüdürü Levent Pelesen İTO Başkanı Murat Yalçmtaş'ın elinden aldı İTO Başkanı Murat Yalçıntaş'ın elinden aldıktan sonra, Yılın Isı Yalıtımı Ürünü ödülünü takdim etmek için sahneye davet edilen İMSAD Başkanı Galip Sayıl, yalıtım sektörünün büyüme trendine işaret etti ve şunları söyledi: . İMSAD Başkanı Galip Sayıl; "İnşaat sektörünün çok değerli mensupları ile bir arada bulunmaktan çok mutluyum. Yalıtım sektörü, inşaat malzemeleri sektörü içinde ayrı bir öneme sahiptir. 2004 yılı ile 2003 yılını karşılaştırdığımızda yalıtım ürünlerinde %20 bir artış görüyoruz. DİE verilerine göre inşaat sektörü %4.6 büyüme kaydetti. Bu oranla kıyaslandığında, Yalıtım sektörünün inşaat malzemeleri sektörü içinde en fazla büyüme oranına sahip olarak büyük önem taşıdığını görmekteyiz. Bu tabii ki geçmişten bu yana üretici firmalarımızın, ilgili sektöre! derneklerin, kuruluşların, medyanın, Yalıtım Dergisi gibi önemli dergilerin bu konuya verdikleri emeklerden, önemden de kaynaklanıyor. Ya-
yalıtım sektörü başarı ödülleri 2004 __ _ İMSAD Başkanı Galip Sayıl lıtımın gelişmesi için, yalıtım bilincinin yerleşmesi çok önemli. Yalıtımın yeni yapılan inşaatların yanı sıra, mevcut yapı stoğunun iyileştirilmesi, renovasyon projelerinde kullanılması ayrı bir boyut getiriyor sektöre. Yalıtım bilinci arttıkça, Türkiye'de enerji tasarrufu açısından önemli kazanımlar sağlanabileceği gibi, özellikle deprem kuşağı üzerinde yapılan konutlarımızın, yalıtım malzemelerinin başarılı kullanımıyla betonarme donatılarının korozyona karşı korunmasının sağlanabileceğini de gözden uzak tutmamak gerekiyor. Bu şerefe nail olduğum için Yalıtım Dergisine ve siz değerli sektör mensuplarına teşekkür ediyorum." dedi. Yılın Isı Yalıtımı Ödülü, Blue SafeMaviKale'nin oldu. Mardav-KalekimDow Türkiye işbirliği ile üretilen Blue Safe-Mavi Kale için verilen ödül, İMSAD Başkanı Galip Sayıl tarafından Mardav Genel Müdürü Levent Pelesen, Kalekim A.Ş. Genel Müdürü Ferdi Erdoğan, Dow Türkiye Ticaret Müdürü Durmuş Topçu'ya takdim edildi. Teşekkür konuşmalarında Kalekim A.Ş. Genel Müdürü Ferdi Erdoğan; "Öncelikle Yalıtım Dergisi'ne, okurlara, seçici kurula teşekkür ederiz. Bu gerçekten bir başarı hikayesi. Bir yıl içinde ödüle layık görülmek çok güzel bir şey. Aynı grupta, aynı şirkette böyle bir başarıyı yakalamak 1 2 YALITIM• NiSAN 2005 çok zorken üç ayrı şirket, üç ayrı grup, üç ayrı coğrafya Amerika, Yunanistan ve Türkiye, ve bir ödül... Hepinize çok teşekkür ediyorum." Mardav A.Ş. Genel müdürü Levent Pelesen; Tüm organizasyona ve siz değerli katılımcılara teşekkür ediyorum. Blue Safe Mavi Kale Mantolama sistemimizin ödül alması çok sevindirici. Çünkü bu ürün bir işbirliğinin sonucu; Dow, Mardavve Kalekim arasındaki işbirliği sonucu ortaya çıkmış ve çok başarılı yürüyen bir işbirliği sonucu bu noktaya gelmiştir. Hepinize bu ürüne gösterdiğiniz ilgi için çok teşekkür ediyorum. Bu yıl, Yılın Profesyoneli ödülünü de aldım. 1988 yılında bir meşale ele alarak yola çıkmıştık. Yalıtım sektörü o günden bugüne kadar çok gelişti. Ben de ekibimizle beraber bu gelişimde ufak da olsa katkı sahibiyim. Tabii ki sektördeki tüm arkadaşlarımızın da büyük katkıları var. Ama ödül almak güzel bir şey. Ayrıca böyle bir ödülü almak bana ayrıca büyük gurur verdi, teşekkür ediyorum." Dow Türkiye ticaret müdürü Durmuş Topçu; Yalıtım ve inşaat sektörünün değerli temsilcileri ve Yalıtım Dergisi'ne öncelikle bizleri böyle bir ödüle layık gördüğünüz için hepinize ayrı ayrı teşekkür ediyorum. Birbirinden değerli ürünler finalde değerlendirmeye tabi tutuldu. Üç yıllık bir aradan sonra, yani TS 825 standardının hazırlanmasından bu güne geçen süre içinde, aramızdaki eps üreticilerinden bir firmanın, EN 13163 standardına göre TSE belgesi almasından dolayı, gönlümün bu oylamada Türkpor'dan yana olduğunu da belirtmek isterim."dedi. Daha sonra "Yılın Su Yalıtımı Ödülü"nü takdim etmek için kürsüye gelen TTMD Başkanı Hüseyin Erdem, TTMD başta olmak üzere diğer meslek kuruluşlarının da gündemlerinin ilk sırasını enerjinin aldığını belirterek şunları söyledi: Mardav-Kalekim-Dow Türkiye işbirliği ile üretilen Blue Safe-Mavi Kale için verilen Yılın Isı Yalıtımı Ödülü, İMSAD Başkanı Galip Sayıl tarafından Mardav Genel Müdürü Levent Pelesen, Kalekim A.Ş. Genel Müdürü Ferdi Erdoğan, Dow Türkiye Ticaret Müdürü Durmuş Topçu'ya takdim edildi. TTMD Başkanı Hüseyin Erdem: "İZODER'in öncülüğünde sektöre sağladığınız TS 825'le başlamak istiyorum. TTMDolarak ilk işlediğimiz konu; enerji. Enerjinin de ilk kaynağı; TSE 825'te de belirtildiği gibi izolasyon. TTMD, İZODER, ISKAV, İSKİD, DOSİDER gibi sivil toplum kuruluşlarının, müşterek olarak en çok üzerinde durduğumuz konu, ülkemizin en önemli yarası enerji. Biraz önce İTO başkanımız da, Yalıtım Dergisi sahibi de vurguladı: Yalıtım sayesinde, çok küçük bir yatırımla, dışa bağımlı olan enerjinin ciddi boyutta tasarruf edildiği, böylelikle ülTTMD Başkanı Hüseyin Erdem
yalıtım sektörü başarı ödülleri 2004 keye çok büyük para kazandırıldığı bir gerçektir. Bugün konutlarda, sanayide, bütün yapılarda giderlerin %40'ı enerjidir. Bir otel yatırımcısı iseniz, harcamanın %40'ının sadece %10'unu geri döndürdüğünüzde bile çok büyük rakamlar olduğunu görüyorsunuz. Bu kazanım, 4-5 milyon dolar mertebelerindedir. Ülke kalkınması için en çok üzerinde durulması gereken konu da enerjinin geri kazanılmasıdır. Bunun yolu, eğitimden geçiyor. Ülkemizde ürün ve hizmet sunanları da, tüketiciyi eğitmek de çok önemli. Burada da en önemli görevlerden biri TIMD'ne düşüyor. Derneğimiz mühendislerden oluşan bir dernek. Bizler yaşadığımız ortamda kullanım ihtiyaçlarına uygun, enerjiyi geri kazanan, hijyen ve konfor koşullarına sahip tesisler yapmak istiyoruz. Bu da, iyi bir mühendislik altyapısıyla mümkün. Mühendisler doğru eğitilirse, doğru uygularlarsa, yatırımcıyı doğru yönlendirirse ortaya güzel eserler çıkıyor. Öncelikle sektöre büyük katkı koyan Doğa Yayıncılığa, Yalıtım Dergisi'ne böyle onurlu bir geceyi tertip ettiği ve sektör için güzel şeyler yaptıkları için teşekkür ediyorum. Bizler sivil toplum örgütleri olarak, sektörün neferleriyiz. Sektörü iyiye götürmek, güçlendirmek istiyoruz. Bu Erdem "Yılın Su Yalıtım Ürünü Ödülü"nü Yalteks Elmas Asfalt Shingle için Yalteks A.Ş. Genel Müdürü Kubilay Ulu'ya verdi 1 4 YALITIM• NiSAN 2005 Hüseyin Erdem "Yılın Ses Yalıtım Ürünü Ödülü"nü alan Protem Gürültü önleyici bariyer için Protem Ltd. Genel Müdürü Korhan Işıkel'e ödülünü takdim etti. sektörde yalıtım alanında, enerji alanında, tesisat mühendisliğinde, doğru uygulamalarla, doğru imalatlarla bugün çıtayı oldukça yükseltmiş durumdayız. Uluslararası platformlarda Türk mühendisleri bir çok işi başarıyla icra ediyorlar. Öncelikle yalıtımın, enerjinin ülkenin ana politikaları arasında gereken yerini almasını diliyor, teşekkür ediyorum."dedi. Hüseyin Erdem "Yılın Su Yalıtım Ürünü Ödülü"nü alan YALTEKSElmas Asfalt Shingle için YALTEKS A.Ş. Genel Müdürü Kubilay Ulu'ya, "Yılın Ses Yalıtım Ürünü Ödülü"nü alan Protem Gürültü önleyici bariyer için Protem Ltd. Genel Müdürü Korhan Işıkel'e ödüllerinitakdim etti. YALTEKS Elmas Asfalt Shingle'la ödül alan KubilayUlu'nun, ödülle ilgili teşekkürlerini iletmesinin ardından Protem Ltd.Genel Müdürü Korhan Işıkel, şunları söyledi; "Gürültü kontrolünde belki ilk defa, bütün Avrupa'da uygulanan ve çevre şartlarına uyum sağlamak amacıyla otoyol ve demiryolu gürültülerini önleyen bir ürünle ödül almış olmak çok büyük bir kıvanç. Ülkemizin gürültü kontrolünde ve çevre korumasında geldiği nokta açısından da çok önemli. Ben bütün bu organizasyon için Doğa Yayıncılığa, Yalıtım Dergisi'ne ve yöneticilerine gerçekten teşekkür ediyorum. Bu bir başlangıç olacaktır; Türkiye'de gürültü kontrolü konusunda başka firmaların da bu noktalara geleceğine inanıyorum." dedi. Yılın Yalıtım Uygulaması ödülünü, uygulama alanında ödül verilmesini önererek bir anlamda ödülün fikir babası olan Ode Yalıtım A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan takdim etti. Orhan Turhan gerek Yalıtım Dergisi'ni, gerekse Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri'ni en başından desteklemiş olduğunu belirterek şunları söyledi: "Öncelikle Doğa Yayıncılığı ve Yalıtım Dergisi'ni tebrik ederim. Böyle bir kalabalığı görünce aklıma 9 yıl öncesi geldi. 9 yıl önce İsmail Bey Yalıtım Dergisi'ni çıkarma kararı verdiği zaman gönülden desteklemiştim. Şimdi destekleyen sayısının bu denli çok olduğunu görünce, doğru yaklaşım gösterdiğimi, bir kez daha görüyorum. Sanırım iki yıl önceydi, Yalıtım Dergisi'nin, Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri organizasyonu ile ilgili de görüşlerim istendiğinde, iki tane önerim olduğunu söyledim. Biri, uygulama alanında ödül verilmesi önerimdi. Aslında bu, geOde Yalıtım A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan
yalıtım sektörü başarı ödülleri 2004 ___ _ Yılın Yalıtım Uygulaması ödülünü, Sokullu Konakları uygulamasıyla alan Umut İzolasyon Genel Müdürü Naci Yağcı'ya ödülünü Orhan Turan takdim ettı. çen sene yaptığım bir öneriydi. İlk önerimse, profesyonellere de ödül verilmesi gerektiğiydi. Çünkü bizim sektör, girişimci ağırlıklı bir sektör. Profesyonellerin sayısının artması için, sektörün takdirlerini ortaya koyabilmesi gerekir. Ayrıca bu tür ödüller sektörün gelişmesine, firmaların arasında tatlı bir rekabetin gelişmesine büyük katkı koyuyor. Sektör firmalarının da bu tür organizasyonlara destek vermesi gerektiğini düşünüyorum." Yılın Yalıtım Uygulaması ödülünü, Sokullu Konakları uygulamalarıyla alan Umut İzolasyon Genel Müdürü Naci Yağcı'ya ödülünü Orhan Turan takdim etti. Naci Yağcı, teşekkür konuşmasında yalıtım sektöründe yer almasında teşvik eden İDM Yalıtımın sahibi Bilal Kazar'a, sektör içindeki gelişimlerinde destek gördüğü Mardav A.Ş. çalışanlarına ve Levent Pelesen'e özel teşekkürlerini dile getirdi. Bu yıl ilk kez verilen Yalıtım Sektörü Özel Ödülleri'ni, Yalıtım Dergisi Editörü ve Genel Yayın Yönetmeni Mimar Sadık Özkan şu sözlerle takdim etti: Özkan konuşmasında; "Yalıtım sektörü her türlü ekonomik olumsuzluğa karşı hızla büyüyen ve büyüme ivmesi hızla artan bir sektör. Bu trend az önce ifade edildiği gibi, bu sektörün girişimci ruhundan kaynaklanıyor ve bu yolda yapılacak çok iş var. Biz Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri Düzenleme Kurulu olarak, bu yıl ilk kez verilen Yalıtım Sektörü Özel Ödülleri ile, geçmişten Sadık Özkan, Yalıtım Sektörü Özel Ödüllerini ÖZPOR A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Cazım Özal adına Yön.Kurulu Başkan Vekili Emin Özal'a ve BTM Yönetim Kurulu Başkanı Levent Ürkmez adına Yusuf Güven'e takdim etti. 1 6 YALITIM • NiSAN 2005 yalıtım 5a Bu yıl ilk kez verilen Yalıtım Sektörüne Katkı Özel Ödülleri'ni, Yalıtım Dergisi Editörü ve Genel Yayın Yönetmeni Mimar Sadık Özkan açıkladı bugüne sektöre ciddi katkıları olduğuna inandığımız, gerek teknik donanım altyapısına, gerek insan kaynaklarına, eğitime, istihdam yaratılmasına verdikleri önem ve zor koşullarda yaptıkları büyük, kalıcı yatırımları nedeniyle iki firmamıza takdirlerimizi ifade etmek istedik: Özpor A.Ş. ve BTM A.Ş. Sadık Özkan, Yalıtım Sektörü Özel Ödüllerini ÖZPOR A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Cazım Özal adına Yön.Kurulu Başkan Vekili Emin Özal'a ve BTMYönetim Kurulu Başkanı Levent Ürkmez adına BTM A.Ş. İstanbul Bölge Müdürü Yusuf Güven'e ödüllerini takdim etti . Yusuf Güven özel bir nedenle törene katılamayan BTM A. Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Levent Ürkmez'inteşekkürlerini iletti. Özpor A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Cazım Özal adına törene katılan Emin Özal ise yalıtım sektörünün gelişim trendinin birlikte sürdürülmesi gerektiğini vurgulayarak; "Yakaladığımız bu güzel çıkışı, sektör olarak devam ettirmek zorundayız. Bu yolda elele, hep beraber daha iyi yerlere varmalıyız." dedi.
yalıtım sektörü başarı ödülleri 2004 ___ _ İlk teşekkür plaketini Yalçın Kayaarası'na Doğa Sektöre] Yayın Grubu Yönetim Kurulu Başkanı İsmail Ceyhan takdim etti. Ödül töreninin son bölümünde, Yalıtım Dergisi tarafından iki teşekkür plaketini sahiplerine, Doğa Sektöre! Yayın Grubu Yönetim Kurulu Başkanı İsmail Ceyhan takdim etti. Ceyhan, ilk teşekkür plaketini, "uzun yıllar sektöre emeği geçmiş bir büyüğümüze; Yalçın Kayaarası'na, Yalıtım Dergisi olarak teşekkür etmek istedik. Bu duygularımızı hepinizle paylaşıyor olduğumuza inanıyoruz" sözleri ile sundu. Yalçın Kayaarası: "İzoder'in ilk kuruluşundan itibaren beraberdik. İZODER'in ilk kurucularından sayılırım. İlk seneler iki-üç kişiyle toplantı yaptığımızı hatırlarım. O günlerden bu günlere çok zor koşullarda geldik. Emek verdik. Neticede bu güzel günlere kavuştuk. Hepinize çok teşekkür ediyorum."dedi. Erkan Çelebi adına teşekkür plaketini Hürriyet Gazetesi'nden Ayşegül Akyarlı aldı. 1 8 YALITIM• NiSAN2005 İsmail Ceyhan'ın "Bildiğiniz gibi Yalıtım konusu kitle iletişim araçlarında çok fazla yer almıyor. Geçtiğimiz aylarda Hürriyet Gazetesi'nde "Tüketici'nin Erkan Abi"si Erkan Çelebi, yalıtım konusuna geniş yer verdi. Yalıtım Dergisi olarak, Yalıtım sektörünü tüketiciye yaklaştıran, bilgilendiren Erkan Çelebi'ye yalıtım sektöYILIN YATIRIMI rü adına teşekkür etmek istedik" sözleri ile sunduğu teşekkür plaketini Erkan Çelebi adına Hürriyet Gazetesi'nden Ayşegül Akyarlı aldı. Tören, başarı coşkusunun tüm konuklarla birlikte paylaşıldığı sıcak bir atmosferde gerçekleşen kokteyl ile son buldu. D Aterbord Kapasite Artırımı Yatırımı ile Atermit Endüstri San. Tic. A.Ş. YILIN PROFESYONELİ Mardav Yalıtım A.Ş. Genel Müdürü Levent PELESEN YILIN iSi YALITIMI ÜRÜNÜ Blue'Safe Mavi Kale Mantolama Sistemleri ile Mardav A.Ş., Kalekim A.Ş., Dow Türkiye YILIN SU YALITIMI ÜRÜNÜ Yalteks Elmas Asphalt Shingle ile Yalteks A.Ş. YILIN SES YALITIMI ÜRÜNÜ Protem Gürültü Önleyici Bariyer ile Protem Çatı ve Cephe Sist. Ltd. Şti. YILIN VALiYiM UYGULAMASI Sokullu Konakları Uygulaması ile Umut İzolasyon Yalıtım Dergisi, Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 2004 ödül töreninin gerçekleşmesine katkıda bulunan 20, Berkosan,izopur,Mardav,Kalekim,Dow Türkiye,OOE, Özpor,Sanifoam,Sika, Türkpor,Vitrafix,Yalteks'e teşekkür eder.
"Yalıtım Yatırımdır" Kampanyası Start Aldı KİM KORKAR GÜRÜLTÜDEN? (lOOJQMUuwıııuı;_~lı\41\BHAICAUı.M --- .... .,.,.,.... -.oıı.o~ ........... SIIIMUIMlıtıtMIIIZOUN ....,. YAUTIMYAmRMAYANWRKAR • IZODER (Isı Su Ses ve Yangın Yalıbmcıları Derneği) tarafından kamuoyunda yalıbm bilincini arbrmak ve yalıbm sektörünün gelişimini sağlamak amacıyla düzenlenen "Yalıbm Yabrımdır" kampanyası start aldı. Kampanyanın ısı, su, ses ve yangın yalıbmına ilişkin reklamları televizyon, gazete ve dergilerin yanı sıra metro ve otobüslerde de yer almaya başladı. Sadece yalıbm olgusunun vurgulandığı kampanyanın reklam çalışmaları "yuva" kavramı ve yuvayla özdeşleşen çocuk konsepti kullanılarak hazırlandı. İZODER üyesi 18 firmanın desteğiyle hayata geçirilen ve İLY ADA İletişim tarafından gerçekleştirilen kampanya ile öncelikle yalıbmın günlük hayattaki etkileri konusunda kamuoyunun bilinçlendirilmesi hedefleniyor. İZODER Makale Yarışması Düzenliyor İZODER, Türkiye'de yalıbm sektörünün Avrupa Birliği yolunda atbğı ve atması gereken adımlan ortaya koyacak bir makale yarışması düzenliyor. "AB Sürecinde Yalıbm Uygulamaları ve Türkiye'nin Durumu" adıyla düzenlenen yarışma, İZODER'in kamuoyunda yalıbm bilincinin yaygınlaşbnlması amacıyla yürüttüğü "Yalıbm Yabrımdır" kampanyası kapsamında gerçekleştiriliyor. Kablım tarihleri: 15 Nisan-15 Mayıs Ödüller: Birinciye 2 bin YTL; İkinciye 1000 YTL ve Üçüncüye 500 YTL Yarışmayla ilgili detaylı bilgiyi www.izoder.org.tr adresinden alabilirsiniz. a Maxit ve Çözüm Ortakları Çanakkale'de Buluştu Maxit AŞ., 4-6 Mart 2005 tarihleri arasında Çanakkale Kolin Otel'de yurtiçi ve yurtdışından gelen iki yüz çözüm ortağıyla bir araya gel2 o YAUTIM • NiSAN 2005 di. Toplanbda, mayısta piyasaya verilecek Maxit Airfresh'in tüm detaylan da bayilere tanıbldı. Dünyada ilk ve tek hava temizleme özelliğine sahip mineral esaslı son kat kaplama malzemesi olan Maxit Airfresh, iç mekanlarda havalandırmayla giderilemeyen sigara dumanı veya yemek kokusu gibi rahatsız edici kokulan yok ederek daha sağlıklı bir ortam sağlıyor ve yaşam kalitesini arbnyor. Binaların depreme karşı güvenliğini sağlayan sismik yalıbm konusunda da bir seminer verilen toplanb, Truva ve Çanakkale Şehitliği'ne düzenlenen gezilerle son buldu. D İYEDAM Hazırlıklarını Tamamladı I • ZODER Yalıbm Eğitim Danışma Merkezi (İYEDAM), İstanbul Teknik Üniversitesi Gümüşsuyu Binası'ndaki yerinde hazırlıklarını tamamladı. İZODER Yalıbm Eğitim ve Danışma Merkezi ile uygulama merkezinde 28 Şubat 2006'ya kadar çeşitli eğitim programları gerçekleştirilecek. Bu programlar çerçevesinde mimar ve mühendislerden oluşan 100, vasıfsız veya vasıf arbrmak isteyen gruptan 400 olmak üzere toplam 500 kişiye eğitim verilecek. Ayrıca Marmara Bölgesi'nde çeşitli illerde toplam 600 kişiye verilmesi planlanan yedi eğitim semineri de yine mimar ve mühendislerin kablımına açık olacak. İYEDAM Yalıbm Ustası ve Uzmanı Yetiştirme Programı kapsamında gerçekleştirilecek eğitim faaliyetleri ve kurs olanakları şu ana başlıkları taşıyor: Usta Eğitimi: Isı yalıbmı uygulamaları teorik ve pratik eğitimi Usta Eğitimi: Su yalıbmı uygulamaları teorik ve pratik eğitimi Mimar ve Mühendis Eğitimi: Teknik Yalıbm uzmanlığı eğitimi - Isı yalıbmı uzmanlığı -Su yalıbmı uzmanlığı - Ses yalıbmı uzmanlığı - Yangın yalıbmı uzmanlığı -Tesisat yalıbmı uzmanlığı Yalıbm seminerleri ise 7 merkezde gerçekleştirilecek. D
haberle_r __________ _ 2D Yapı Mercedes Kojenerasyon Binası Ses Yalıtımı Uygulamasını Teslim Etti 2D Yapı, Mercedes Benz Türk A.Ş. Hoşdere tesisleri bünyesinde yer alan ve tesisin tüm elektrik gereksinimi karşılamak üzere kurulan kojenerasyon ünitesinin ses yalıtımı uygulamalarını geçtiğimiz günlerde başarıyla tamamlayarak teslim etti. Tesis 8,23 MWenerji üretim kapasitesine sahip bulunuyor. Uygulamada 2D Yapı tarafından bu iş için özel olarak dizayn edilen konstrüksiyon sistemi, paneller ve kapılar kullanıldı. Söz konusu işin yapımı, oluşturulan detayların teknik yeterliliği, fiyat optimizasyonu ve endüstriyel tesislerdeki başarılı uygulamaları nedeniyle 2D Yapı'ya verilmişti. Yapılan çalışmada yaklaşık 910 m2 yüzey, özel dizayn edilmiş ses yalıtım panelleri ve 280 x 400 cm ölçülerinde on adet kapı yer alıyor. Kontrol odasında ise "Gürültü Kontrol Camı Ünitesi" kullanılmış. Konuyla ilgili bilgi veren Sadık Özkan, "2D Yapı'nın en önemli özelliği, ele aldığı her konu için özel çözümler üretebilme yeteneğidir. Son yıllarda yaptığımız çalışmalar sonucu imalat ve tedarikçi açısından önemli bir noktaya ulaşmış bulunuyoruz. Bunun sonucu olarak Mercedes Benz Türk A.Ş, tesislerindeki uygulamamız gerek çalışma yöntemlerimiz ve uygulama kalitemiz ve gerek2 2 YALITIM• NiSAN2005 se performans açısından başarılı bulunarak 100 üzerinden 95 not almıştır. Söz konusu uygulama sonucu TÜBİTAK UME'nin yapmış olduğu ölçümlerde tesis içinde 94,8 dB A - 104,8 dB A düzeyinde saptanan eşdeğer gürültü düzeyi, kontrol odasında 59,7 dB A, bina kapı önünde ise 58,8 dB A - 60,3 dB A olarak saptanmıştır. Bugüne kadar gerçekleştirdiğimiz bütün uygulamalarda oluşturduğumuz bilgi birikimi ve uygulama deneyimini her soruna özel çözümler üretmek için kullanarak, örnek oluşturabilecek pek çok başarılı işe imza attık. Bugüne kadar olan süreçte bazen uygulama detaylarımızın ve geliştirdiğimiz yöntemlerin kopyalandığını, bazen ise mesnetsizce ve bilgisizce eleştirildiğini gördük. Önümüzdeki dönemde ses yalıtımı ile ilgili çalışmalarımızı daha da geliştirerek farklı çözümler üreteceğiz. Bu anlamda teknik yeterliliğimizi, imalat çeşitliliğimizi geliştirerek, uygulama ekiplerimizi de yeni çalışmalarımıza paralel olarak eğiteceğiz. Çözüm ortaklığı zincirimiz çerçevesinde bu yıl imalat kapasitemiz ve makine parkımız yüzde 50 oranında büyüyecek. Bu kapasite artışı uygulama alanındaki zaman kullanımını azaltarak kaliteyi daha da yükseltecek. 2D Yapı olarak 2005 ve 2006 yıllarını planlı gelişim dönemi olarak görüyoruz." ifadelerini kullandı. 20 Yapı ve Yalıtım Dergisi Trakya Üniversitesi'nde Seminer Verdi 2D Yapı ve Yalıtım Dergisi işbirliğiyle Trakya ÜniversitesiTeknik Eğitim Fakültesi'nde ses yalıtımıyla ilgili bir seminer verildi. 23 Mart Çarşamba günü gerçekleştirilen semineri 2D Yapı Yöneticisi ve Yalıtım Dergisi Yayın Yönetmeni Mimar Sadık Özkan sundu. Elliyi aşkın öğrenci ve öğretim üyesinin izlediği seminerde ses yalıtımı ile ilgili genel bilgiler ve uygulamada dikkat edilecek konulara değinildi. Seminer "Gürültünün Zararları", "Akustik Düzenleme Amaçlı Çalışmalar", "Ortam Sesini Azaltmaya Yönelik Çalışmalar", "Ses Geçiş Kaybı Sağlamaya Yönelik Çalışmalar", "Kullanılan Ürünler", "Yapılarda Sesle İlgili Çalışmaların Gerekli Olduğu Yerler", "Dikkat Edilecek Hususlar", "Detay Seçimi", "Malzeme Seçimi", "Sesle İlgili Çalışmalarda Yapılan Hatalar" ve "Mekanik Tesisat ile İnşai Tip Çalışmalarda Yapılması Gerekenler" başlıkları altında gerçekleştirildi ve yaklaşık iki saat sürdü. D
haberle_r __________ _ YeykimYeni Tesislerine Taşındı Yeykim Yapı Kimyasalları Yönetim Kurulu Başkanı Erkan Kaya Yeykim Yapı Kimyasalları 2005 yılının mart ayında 17 dönüm arazi üzerine kurulu yeni tesislerine taşındı. Yeykimböylece üretim kapasitesini tek vardiyada, toz grubunda 150 ton/gün, sıvı grubunda ise 20 ton/gün'e çıkarttı. Firma, yine bu sene başında Eskişehir/Sivrihisar'da satın aldığı arazi üzerine 2006 yılında faaliyete geçirmeyi planladığı tesisiyle Anadolu'ya sevkıyatlarda en büyük problem olan navlun sorununu çözerek bu pazardaki mevcut müşterilerine kaliteli ürünü en ekonomik şekilde ulaştırmayı hedefliyor. Yeykim Yapı Kimyasalları Yönetim Kurulu Başkanı Erkan Kaya, İstanbul'daki bayi yapılanmasının yüzde 80'ini tamamlayan Yeykim'in Ankara'daki bölge müdürlüğünü 2004 yılında faaliyete geçirdiğini ve bu seneki hedeflerinin İzmir, Adana, Bursa, Antalyave Trabzon bölge müdürlüklerini oluşturmak olduğunu söylüyor. 11 ana başlık altında, 82 kalem ürün portföyü ile sektöre hizmet eden Yeykim Yapı Kimyasalları'nın eğitim seminerleri programına yine 2005 yılında da devam edeceğini vurgulayan Erkan Kaya, "Farklılaşmanın farkı bilinci ile hareket eden firmamız kaliteli ürün, kaliteli 2 4 YALITIM• NiSAN 2005 hizmet ve koşulsuz müşteri memnuniyeti ilkelerini benimseyerek, bunu da yine bu senenin nisan ayında aldığı ISO 9001 Toplam Kalite Yönetimi belgesi ile pekiştirmiştir" ifadelerini kullanıyor. Kaya şöyle devam ediyor: "Sektörümüzde irili ufaklı bir çok üreticinin olduğu malumdur. Bunların pek çoğu lokal olarak üretim yaparken, bölgesel hizmet veren bazılarının yanı sıra ulusal hizmet verip ayrıca hizmet ve ürünlerini yurtdışına da taşıyan bizim gibi yerli üreticilerin olması gerek bizler gerekse Türkiye için sevindiricibir unsur olarak göze çarpıyor. Bu noktada bize göre esas alınması gereken, aldığımız hizmete karşılık ödediğimiz bedelin bize kattığı mutluluk yani ürünün marjinal faydasıdır. Yine sevindiricidirki ülkemizde bu bilinci taşıyan üretici sayısı gittikçe artmaktadır. Kazandırırken kazan manasına gelen "Kazan-Kazan"düsturuyla hareket etmeye devam ederek bu sene de yine bayilerimizve satış noktalarımızla büyük bir aile olmanın bilincini ve sorumluluğunu taşımayı sürdüreceğiz ve ilkini 2004 yılında gerçekleştirdiğimiz ve bundan sonra gelenekselleştirmeyi hedeflediğimiz gezilerimize yine 'büyük ailemizin' katılımıyla devam edeceğiz" D AKG Gazbeton "CE" İşareti Aldı AKG Gazbeton, Türkiye'de CE (ConformiteEuropeenne) işaretini alan ilk duvar malzemesiüreticisi oldu. ··rünlerin, Avrupa çevre ve insan sağlığı kriterlerine uygunluğunu gösteren CE işareti, AB ülkelerinde serbest dolaşımı mümkün kılıyor. AKG Gazbeton ~~--~-~~-• Yönetim Kurulu Üyesi Levent Akgerman konuyla ilgili olarak, "Her ürün ve hizmetin AB uyum sürecine etkisinin irdelendiği bir dönemde, kaba in- AKG Gazbeton Yön. Krl. Üyesi şaat malzemesi Levent Akgerman bir ürünün bu sertifikayı alması sektör açısından büyük önem taşıyor. Ayrıca CE belgesinin sadece uyulması gereken standartlar açısından değil, kaliteliyi tüketme bilincini pekiştirmesi açısından da sektöre hizmet edeceğini düşünüyoruz. Kuşkusuz bu belge Avrupa'daki marka imajımızı daha da güçlendirecektir" şeklinde konuştu. AKG Gazbeton, Softharç'ı Piyasaya Sundu AKGGazbeton,yeni geliştirilen Softharç ile gazbeton kullanımında maksimum verim sağlıyor. Sıvaya kattığı özellikler ve kullanım kolaylığı nedeniyle gazbetondan maksimum fayda sağlamaya yönelik etkili bir sıva malzemesi olarak tanımlanan Softharç'ın dozajlanması son derece kolay ve maliyet olarak da son derece ekonomik. Yüksek yapışma kabiliyeti olan Softharç, kireçle elde edilen yapışma kabiliyetini fazlasıyla sağlıyor; duvara tutunma sağlayabilmek için ayrıca bir malzemeyeihtiyaç kalmıyor. Ayrıca normal klasik sıva ağırlığı 2200 kg/m3 iken, Softharç ile elde edilen sıva 1800 kg/m3 ağırlığa sahip. D
haberle_r __________ _ "2005 Yılında İnşaat Sektörü" Paneli iNŞAAT SEKTORU 1 22 Şubat 2005 İMSAD IN\Hı t.mmıısı umıcımı DERNEtl I • nşaat _MalzemesiSanayicileri Derneği (IMSAD),22 Şubat 2005 tarihinde Ceylan İntercontinental Oteli'nde "2005 Yılında İnşaat Sektörü" konulu bir panel düzenledi. İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Galip Sayıl'ın yöneticiliğini yaptığı panele Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Müsteşarı Doç. Dr. Adem Şahin, Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Müsteşarı Sabri Erbakan, Türkiye Müteahhitler Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Erdal Eren, Marmara Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Hurşit Güneş, Toplu Konut İdaresi Başkanı Erdoğan Bayraktar ve Türkiye İnşaat Sanayicileri İşveren Sendikası Yönetim Kurulu Başkanı Şükrü Koçoğlu katıldı. İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Galip Sayıl yaptığı açılış konuşmasında inşaat sektörünün kamu yatırımlarının kısıtlanmasından çok etkilendiğini ve yarım kalmış projelerin tamamlanması gerektiğini dile getirdi. Politikadaki en ufak dalgalanmaların bile ekonomiyi çok çabuk etkilediğini söyleyen Sayıl, AB'ye katılım sürecinde yabancı yatırımlarda artış yaşandığını, mortgage sisteminin de sektöre katkı sağlayacağına inandığını belirtti. Bir deprem ülkesi olan Türkiye'de hazır beton kullanımının istenilen düzeyde olmadığını da söyleyen Sayıl, su yalıtımının ise depreme karşı ciddi bir önlem olduğunu dile getirdi. 11 BTM Usta Yetiştirme Kursları Sekizinci Yılını Geride Bıraktı BTM, 1998 yılından bu yana her yıl tekrarladığı "Usta Yetiştirme Kursları "nın sekizincisini gerçekleştirdi. Türkiye'nin dört bir yanından 134 ustaya ev sahipliği yapan BTM, üç grup halinde gerçekleştirdiği eğitimi giderek artan talep karşısında bu yıl dört grup olarak organize etti. Kemalpaşa'daki BTM tesislerinde her biri üç gün/yirmi saat süren teorik ve uygulamalı eğitim sonunda Milli Eğitim Bakanlığı yetkilileri denetiminde gerçekleştirilen sınav neticesinde başarılı olan ustalara yine Milli Eğitim Bakanlığı İl Milli Eğitim Müdürlüğü tarafından onaylı sertifi2 6 YALITIM• NiSAN2005 kalan teslim edildi. Atatürk Stadyumu İnşaatında BTM P 3000 Kullanılıyor Şanlıurfa'da yapımı devam eden ve önümüzdeki yıl tamamlanması planlanan Atatürk Stadyumu projesinin su yalıtımı, BTM'ninbölge bayilerinden Çiloğlu Ticaret tarafından yürütülüyor. Otuz bin kişilik kapasiteye sahip stadyum inşaatının su yalıtımları için BTM Polibit serisinin polyester keçe taşıyıcılı ürünü olan P 3000 uygulanıyor ve toplam 60 bin metrekarelik bir alana su yalıtımı yapılıyor. 11 Yapkim'de Ünvan Değişikliği v,ıpkim Yapı Kimya Sanayi 1 A.Ş.'nin unvanı Degussa Yapı Kimyasalları Sanayi A.Ş. olarak değiştirildi. YKS markasının ise inşaat sektöründe yaygın ve bilinen bir marka olarak kullanılmaya devam edileceği bildirildi. 11 Net Yalıtım Çatı & Cephe Fuarı'na Katıldı Betek GenelMüdürü Tayfun Küçükoğlu ve Net Yalıtım yetkilileri Ankara'da ısı, su, ses ve yangın yalıtımı malzemeleri satış ve uygulaması yapan Net Yalıtım 24-27 Mart 2005 tarihlerinde düzenlenen Çatı&Cephe Fuarı'na katıldı. 2005 yılı itibariyle Betek bayisi ve Capatect Dalmaçyalı ısı yalıtım sistemi yetkili uygulayıcı bayisi de olan Net Yalıtım'ın standı fuar boyunca yoğun ilgi gördü. 11 THBB'de Yeni Yönetim Belirlendi ,-ürkiye Hazır Beton Birliği 1 (THBB)'nin 25 Şubat 2005 tarihinde yapılan 18. Olağan Genel Kurul Toplantısı'nda 2005-2007 döneminde görev yapacak yeni yönetim ve denetim kurulu üyeleribelirlendi.Genel kurulun ardından yapılan yönetim kurulu toplantısında Dr. Ayhan Paksoy yönetim kurulu başkanlığına; Mehmet Ali Onur başkan vekilliğine, Sadık Kalkavan ise muhasip üyeliğe seçildi. 11
haberle_r __________ _ ODE Satış ve Pazarlama Aktivitelerini Değerlendirdi ODE, 2004 yılının sabş ve pazarlama aktivitelerini 12 Mart 2005 tarihinde İstanbul Point Otel'de düzenlediği toplantıda değerlendirdi. İki bölüm halinde yapılan toplantıya pazarlama, satış, muhasebe ve üretim personeli katıldı. Toplanbnın ilk bölümünde Ductflex Genel Müdürü Celalettin Erim, ODE K-Flex Genel Müdürü Nezih Altınok, ODE Üretim ve Yatırımlardan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Ferruh Kuduoğlu ile Mali ve İdari İşlerden Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Güven Karaman birer konuşma yaptılar. ODE Genel Müdürü Orhan Turan yaptığı konuşmada satış ve pazarlama konusunda yeniden yapılanan ODE'nin 2005 yılında yüzde yüz bayi üzerinden satış sistemini daha da yaygınlaştıracağını vurgulayarak, "Günümüzün ekonomik şartları sonucunda düşük enflasyonla dönen farklı bir durum var karşımızda. Fiyatları enflasyon kadar artırmak mümkün değil. Oyun artık başka sahada oynanıyor. Bu yeni şartlar karlılıkta, ciroda hedeflerin tutması için adetsel büyümeyi zorunlu kılıyor. 2005 bizim ıçın önemli kararların arifesinde olduğumuz bir yıl... Bu nedenle üretim ve dağıtımda daha da büyümemiz gerekiyor" şeklinde konuştu. Toplantı bitiminde tüm ODE personeli eşleriyle birlikte Taşdevri Restaurant'ta düzenlenen akşam yemeğine katıldı. Yemekte, firmada beşinci çalışma yılını doldurmuş personele ve 2004 yılının en iyi performansını gösteren üç bölge müdürlüğüne plaketlerinin verildiği bir tören düzenlendi. ODE Bayileri Moskova'da Buluştu ODE,geleneksel bayi seyahatinin sekizincisini 3-6 Mart tarihleri arasında Moskova'da gerçekleştirdi. Geziye 2004 yılı hedeflerini tutturan ODE bayilerinin oluşturduğu 45 kişilik bir grup katıldı. 11 Ytong Sektörle Buluşuyor ,-ürk Ytong'un "Isı Yalıtımı ve Gül venli Yapılaşma" bilincini yaymak amacıyla düzenlediği Ytong tanıtım toplantıları 2005 yılında da devam ediyor. Ytong, geleneksel hale gelen eğitim, tanıtım ve bilgilendirme toplantılarında kamu ve özel sektördeki inşaat sektörü profesyonelleri ve mühendislik-mimarlık öğrencileriyle bir araya geliyor. Mustafa Kemal Paşa, Bandırma ve Şile'de mart ayında gerçekleştirilen toplantılarda "Ytong Yapı Malzeme ve Elemanları, Isı Yalıtımı ve Dep2 8 YALITIM•NiSAN 2005 rem" konuları ele alındı. Toplantılara konuşmacı olarak Türk Ytong Sanayi A.Ş. Pazarlama Müdür Yrd. İnş. Y. Müh. Tunç Aydıner katıldı. Toplantılarda Ytong yapı malzeme ve elemanlarının özellikleri ve uygulamalarının yanı sıra Alsecco hafif sıva ve uygulamaları hakkında da detaylı bilgi verildi. Aynı dönemde, üniversite öğrencilerine yönelik olarak gerçekleştirilen tanıtım seminerleri ve fabrika gezileri ile mesleğin ilk aşamasındaki gençlere güvenli ve çağdaş yapılaşma konularında bilgiler aktarıldı. 11 Lafarge, Karat MC 12.SX'i Piyasaya Sürdü Lafarge Türkiye, pazara sunduğu yeni ürünü "Karat MC 12.5X" ile sıva ve harç uygulamalarında kireç ihtiyacını ortadan kaldırıyor. Sıva ve harç uygulamaları için tasarlanmış özel bir çimento olan "Karat MC 12.5X", kireç eklenmeden sadece su ve kum ile karıştırılarak kullanılabiliyor. Karat MC 12.5X, alanındaki geleneksel ürünlerden sıva düzeltmede kolaylık, dökülme kaybında azalma, zamandan tasarruf, rahat işlenebilme ve üstün yapışma kabiliyeti gibi özellikleriyle ayrılıyor. Her türlü duvar, zemin ve doğal taş uygulamalarında kullanılabilen ürün, klasik çimento torbalarına göre daha rahat taşınabilen 40 kilogramlık özel ambalajıyla piyasaya sunuluyor. Ürünün tanıtımı amacıyla yapılan basın toplantısında bir konuşma yapan Lafarge Türkiye Çimento Grubu Başkanı Nuri Özkaya, yeni ürünlerine "harç karmak, karıştırmak" eylemlerini çağrıştırdığı ve kullanıcılar açısından değerli bir ürün olduğuna inandıkları için "Karat" adını verdiklerini belirtti. Özkaya, taşıyıcı beton uygulamalarında kullanılan normal çimentoların 32.5, 42.5 gibi ilgili standartlardaki basınç dayanım değerleriyle anıldıklarını hatırlatarak, Karat'ın dayanım değerinin ise 12.5 olduğunu, dolayısıyla taşıyıcı betonlarda değil, ancak harç ve sıva uygulamaları için kullanılabileceğine dikkati çekti. 11
haberle_r __________ _ Erkim Seminerlere Devam Ediyor Erkim Yapı Kimyasalları, Türkiye genelinde başlattığı usta seminerlerinin Konya ayağını 8 Nisan 2005 tarihinde gerçekleştirdi. Seminere 295 inşaat ustası katıldı. Usta seminerlerine önümüzdeki haftalarda da devam edilecek. Ertuğrul Şirketler Grubu bünyesinde faaliyetlerini sürdüren Erkim Yapı Kimyasalları yapıştırıcılar, derz dolguları, tamir harçları, sıvalar, şaplar, yalıtım harçları ve türevlerinden oluşan altmıştan fazla ürünü portföyünde bulunduruyor. Firmanın satış ve pazarlama müdürü İlhami Kabadayı, Ar-geve kalite kontrol laboratuvarlarında standardı yükseltilen çimento bazlı ürünlerinin de ISO 9001:2000, TSE ve TSEK belgelerini alarak kalitesini ispatladığını söylüyor. Erkim, yıllık 150 bin ton hacmindeki kapasitesi ve Ankara merkez ofisinde kurduğu profesyonel pazarlama grubu ile Türkiye geneline hizmet veriyor. Kabadayı, ürünlerinin dünya standartlarında olması ve firma olarak uluslararası fuarlara katılmalarından dolayı kısa zamanda yurtdışı pazarını da oluşturduklarını dile getirerek, "Şu anda dört Avrupa ülkesine ihracat yapıyoruz, Türki Cumhuriyetler, Rusya Federasyonu, Kuzey Afrika ve diğer ülkelerden gelen talepleri değerlendiriyoruz ve yurtdışındaki satış ağımızı genişletebilmek için yoğun çalışmalar sürdürüyoruz" diyor. El Lafarge Dalsan'dan Usta Sohbet Toplantısı Lafarge Dalsan, 2005 yılında birçok şehirde "Usta Sohbet Toplantısı" düzenliyor. Toplantılarda katılımcı ustalara alçı, alçı levha, profil ve yardımcı malzemelerin kullanımına ilişkin teorik ve pratik bilgiler aktarılıyor. Gerçekleştirilen sunumlarda ayrıca firma tarihçesi hakkında bilgi verilirken, alçı ve al3 o YALJTIM• NiSAN2005 çı levha sistemlerinin uygulamacılara sağladığı üstünlüklerin ele alındığı 'Faydalar' bölümü de beğeni topluyor. Yapı alçılarının sürüm ve uygulama kolaylığı ile alçı levhaların taşıma ve nakliye avantajları gibi konuları irdeleyen bu bölümde hem uygulamacıları hem de son kullanıcıları ilgilendiren faydalar belirtiliyor. Alçı ve alçı levha ustalarını, yeni ürünler ve uygulama detayları hakkında bilgilendirmeyi hedefleyen "Usta Sohbet Toplantısı", ustaların bilgi ve tecrübelerini firma yetkilileriyle paylaştıkları uzun ve keyifli sohbetler eşliğinde yenen yemekle son buluyor. El Onduline, Yeni ürünü Onduvilla'yı Yapı İstanbul Fuarı'nda Tanıtacak Onduline, yeni_ürünü Onduvilla'yı ilk olarak lstanbul Yapı Fuarı'nda tanıtacak. Bitüm esaslı Onduvilla kiremitler, shingle malzemelerin tüm avantajlarını bir araya getirecek şekilde tasarlanmış. Onduvilla, metrekareye verdiği 4 kilogramlık yükle dünyadaki en hafif çatı kaplama malzemelerinden birisi olma özelliğine sahip. Yeni üründe özel bir renklendirme teknolojisi uygulanıyor. Onduline Avrasya bayileriyle Kiev'de buluştu Onduline Avrasya,2005 yılının bayi gezisini 16-21 Mart tarihleri arasında Ukrayna'da düzenledi. El Mimarlar "Su ve Asfalt"ı İzlerini Takip Edecek U uslararası İstanbul Mimarlık Festivali'nin bu yılki teması "Su ve Asfalt" olarak belirlendi. Festivalde çağdaş metropollerin çelişkili, canlı ve gerilimli yapısını hatırlatan "Su ve Asfalt" temasına mimarlık gözlüğü ile bakılacak. 26 Eylül- 9 Ekim 2005 tarihleri arasında düzenlenecek İstanbul Mimarlık Festivali'ne çeşitli ülkelerden proje ve katılımcılar davet edilecekve festivalikincisenesinde uluslararası bir boyuta taşınmış olacak. Arkitera Mimarlık Merkezi, ilk İstanbul Mimarlık Festivali'ni 4-9 Ekim 2004 tarihlerinde gerçekleştirmiş ve festival mimarlık dünyasında büyük yankı yaratmıştı. El ■
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=