www.dogayayin.com ISSN:1302-8057 . . . . YAPI VE YALITIM TEKNOLOJiLERi DERGiSi İKİ AYDA BİR YAYINLANIR MART - NİSAN 2004 YIL: 8 SAYI: 47 FİYAT!: 4.000.000 TL. ♦• yalıtım sektörü başarı ödülleri sahiplerini buluyor! OdülTören8i Mayıs'ta Yapı 2004 İstanbul Fuarı'nda ... ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Portre:BehruzÇinici ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• GB lii ii·l·li9 YAYIN GRUBU Sika Yapı Kimyasalları A.Ş. Yapıda su ve neme bağlı hasarlar "Dünyanın 65 ülkesinde kazanılan uzmanlık"
CAMYÜNÜ XPS 1-CAMYÜNÜ YATIRIMI Mevcut camyünü üretim tesisimize ilave olarak tamamen yeni, en son teknoloji, yüksek kalite ve eksiksiz ürün gamı ile 15.000 ton/yıl kapasiteli tesisimiz için 30.000.000 $'amal olacak yatırım hızla başlatılmış olup Ankara'da üretime geçecektir. 2-XPS YATIRIMI Yatırımı başlatılmış olup, 100.000 m3/yıl kapasitesi ile tamamen yeni en son teknoloji ve yüksek kalitesi ile Ankara'da üretime geçecektir. ÖZPOR iSi YALiYiM AMBALAJ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. Fabrika: l. Ankara Org. San. Böl. TürkmenistanCad. No: 4 Sincan/ ANKARA/ TURKEY Tel: +90 312 267 19 60 (5 Hat) Fax: +90 312 267 19 65 www. ozpor.com.tr • ozpor@ozpor.com.tr
), ~."\ ~ \' r ,' '·~ ~ ~ ... -\. '..ı ÖZPOR iSi YALITIM AMBALAJ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. Fabrika: 1. Ankara Org. San. Böl. TürkmenistanCad. No: 4 Sincan/ ANKARA/ TURKEY Tel: +90 312 267 19 60 (5 Hat) Fax: +90 312 267 19 65 www. ozpor.com.tr • ozpor@ozpor.com.tr
EDITÖR'DEN HABERLER 3 4 24 FUARiZLENiM Çatı Cephe 2004 Fuarı 38 SÖYLEŞi Yalteks Genel Müdürü Kubilay Ulu 46 SiSTEMTANITIMI "Blue'Safe Mavi Kale Mantolama Sistemi" 48 PORTRE/SÖYLEŞi BEH ~~_ı_• ::.:::::::.:.:-:.::..;:-AE:2 ;---- • -w- - ::~-.::-:~ ;:;;;~=~2:: :;~-?~ ....... -..:.,;-·---- ~~~·~ --:;::"'- ---- ::.=-..::-:-..: portre/röportaj___ _ §=.:§";:~ §; .. ;.:=.: =~~-=.:.--= g..ı-": :.-=.ı] - : -· =---=-=--·= -=:.::::::-:-..-::::::.:.-::.:. =·- ~ ::--::::.: ~=-~'= ':-."":::"'..:!:': =:.:..-::---=::""...:...-....:.:.:..: ::.::..--:.--- ~:..:..-:-;-.. ~··-:::·.::.-:-=---=: Kendisin"itaksim"yapanbir mimarolarak tanımlayan BehruzÇinici'yiAyasofyaS, ultanahmevte Süleymainye Camileri'ni"kadraj"içinealanSalacak'takbiürosunda ziyaretettik... 2 YALITIM • NiSAN 2004 62 64 72 79 83 nisan/mayıs 2004 UYGULAMA "2D Yapı TV test kabini uygulaması. .. SÖYLEŞİ Maxit Yapı MalzemeleriSanayvi e Ticaret A.Ş. GenelMüdürü CemBakiSinal PİYASADAN Vitrafix Epoxy DörkenDeltaTrela ODEK-FlexDuct LafargeSpan-flex Özpor Polyboard BaumitKlebespachtel EdiltecodBredFPve dBredF... SÖYLEŞİ "Ann.ll>r, oğlUıı kıımımliınM desttk olmlı ... " KocaeliÜniversitesiÖmerismetUzunyol MYO MüdürüYrd. Doç.Dr. Hıdır Akpınar BiLiMSEL DR. FiLİZ ŞENKAL SEZER "Yapıda su ve neme bağlı hasar oluşumlarının incelenmesi"
Sahibive Sorumlu Yazı işleri Müdürü lsmail Ceyhan iceyhan@dogayayin.com Yayın Yönetmeni Sadık Özkan sadikozkan@dogayayin.com Yazı işleri Müdür Yardımcısı SertaçAytaç sertacaytac@dogayayin.com ReklamMüdürü Asrin Bakır asrinbakir@dogayayin.com ReklamServisi E.DenizDemirek denizdemirek@dogayayin.com Gülşah Sunay gulsahsunay@dogayayin.com Abone ve OkuyucuServisi Diler Sunay abone@dogayayin.com Grafik Yönetmen Altan Üren Sayfa Tasarım Ömer Duman Ulaştırma ve DaQıtım lsmail Arslan Danışma Kurulu Metin Akdaş Yücel Ba9başı CemCansever Murat Ceyhan irfan Çelimli Bülent Çolak Haldun Ekal M.KemalGel F.Fethi Hinginar Cihan Kalay Prof. Dr. Şükran Dilmaç Prof.Dr. SelmaKurra YavuzÖner OsmanÖzkarakaya Prof. Dr. D09an Özgür Orhan Turan LeventÜnüvar Çetin Yılmaz Renk Ayırımı: KaanGrafik Baskı ve Cilt: Altan Matbaacılık Yayınlayan D09a Yayıncılık ve iletişim Ltd. Şti. Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk.No: 30 Koşuyolu 34718 Kadıköy/lSTANBUL Tel: 0216.32780 10 Fax:0216.32779 2S lnternet:www.dogayayin.com E.mail:info@dogayayin.com Fiyatı: 4.000.000TL. Yıllık Abone: 20.000.000TL. O 2004 D09a Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1302-8057 2 ayda bir yayımlanır. ~ Sektöre! '.ayıncııa, j , \lı _I Oerne~ı Uyesidır ~ www.seyad.org sadık özkon sodikozkon@dogoyoyin.com Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri Yapı 2004 İstanbul Fuarı'nda SahiplerinBi ulacak 8 aharın doğaya getirdiği güzellikler. enerji ve hareketliliğin yapı ve yalıtım sektörüne ve işlerimize yansıması. son yıllarda bir bahardan diğerine ötelenen umutların bu bahar gerçekleşmesi dileği ile başlamak istiyorum. Baharla birlikte başlayan fuarlar süreci sektöre! iletişim için önemli bir noktayı oluşturuyor. Katılımcılar ürünlerini ve yeniliklerini hedef kitleye sıcak temas ile sunma, oluşturmaya çalıştıkları güven ve imajı pekiştirme. hedef kitle tarafından nasıl algılandıklarını ölçme olanağını elde ederken. ziyaretçiler de gelişmeleri, ürünleri. o ürünlerle ilgili üretici, ithalatçı, satıcı ve uygulamacı firmaları yakından tanıma ve pek çok bilgiye ulaşabilme şansına sahip oluyorlar. Zamanın daha efektif kullanılması zorunluluğu düşünüldüğünde fuarların önemi her geçen gün artmakta, gerek katılımcılar ve gerekse ziyaretçiler için yoğun ve verimli iletişim açısından önemli bir argüman oluşturmaktadır. Bu perspektiften baktığımızda 5-9 Mayıs tarihleri arasında düzenlenecek olan Uluslararası Yapı 2004 İstanbul Fuarı yapı sektörü için önemli bir buluşma adresini oluşturuyor Yapı ana başlığı altında ilgili yalıtım sektörü de dahil pek çok sektördeki firmayı hedef kitleyle buluşturacak ve düzenlenen etkinliklerle de önemli bir ilgi odağını oluşturacak olan fuarda katılımcı ve ziyaretçi sayısının da oldukça yüksek olacağı tahmin ediliyor. Uluslararası Yapı 2004 İstanbul Fuarı bu yıl Yalıtım Sektörü açısından özel bir öneme de sahip bulunuyor. Yalıtım Dergisi okurlarının oyları ile seçilen Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 8 Mayıs tarihinde, bu fuarda düzenlenecek törenle sahiplerini bulacak. Burada katkılarından ötürü Yapı-Endüstri Merkezi'ne teşekkürlerimizi iletmek istiyorum Yalıtım Dergisi ekibi olarak ilk proje aşamasından bugüne kadar her noktasına büyük özen gösterdiğimiz ödüllerin, dağıtım töreni için de çalışmalarımızı aynı özenle sürdürüyoruz. Elbette törenin yapılacağı 8 Mayıs gününü büyük bir heyecanla bekliyoruz. Okurlarımızca elektronik posta. faks ve posta yolu ile gönderilen oylar, geçtiğimiz günlerde tasnif edildi ve okur oylaması sonuçlandı. Ardından toplanan seçici kurulca yapılan gizli oylama sonuçları ise seçici kurulca tespit edilen yeddiemine teslim edildi. Okur ve seçici kurul oylaması sonucuna göre belirlenerek ortaya çıkacak ve 8 Mayıs tarihinde hep birlikte öğreneceğimiz ödül sahiplerini şimdiden kutluyor. ödüllerin sektörün gelişimine katkı anlamında da yararlı olmasını umuyoruz. Bu sayımızla birlikte iki önemli etkinlikte yer alacağız. 5-9 Mayıs tarihleri arasında Yapı 2004 İstanbul Fuarı·nın yanı sıra. 69 Mayıs tarihleri arasında gerçekleşecek olan ısıtma, soğutma, havalandırma ve yalıtım alanında uluslararası başarı ve saygınlığı ile büyük öneme sahip ISKSODEX İstanbul 2004 Fuarı'nda da sizlerle olacağız. Baharla birlikte bir kezdaha ortaya çıkan doğanın dinamizminin sektörümüze ve işlerimize yansıması dileği ile hoşçakalın. YALITIM • NiSAN 2004 3
Filli Boya'nın Gebze'de açtığı fabrika Avrupa'nın Yeni Teknoloji Üssü Olmaya Hazır En son teknoloji ile tesis edilen ve Avrupa'nın sayılı yüksek kapasiteli boya üretim tesisleri arasında yer alan Filli Boya Gebze Fabrikası, 23 Şubat 2004 tarihinde törenle açıldı. Yeni fabrika ile Ar-Ge açısından Avrupa'nın en ileri teknolojilerinin üstünde teknoloji üretimi ve geliştirmesi yapmayı planlayan Filli Boya, bazlı ürünlerin üretimi, mobilyasektesislerde inşaat boyalan ile ilgili törü için mobilya vernikleri ve boyatüm iç ve dış cephe su ve solvent lan ile tutkal üretimi gerçekleştireIşıklar Personeli Venezia Palace'de Toplandı 1 şıklar İnşaat Malzemeleri, 27 Şubat-1 Mart 2004 tarihleri arasında Venezia Palace'ta şirket içi motivasyon ve bayi toplantısı yaptı. Toplantıda ilk olarak satış kadrosuna ileri satış teknikleri ve ardından iletişim teknikleri üzerine eğitim verildi. 29 Şubat'ta yüze yakın Işıklar Tuğla bayi ile bir araya gelen şirket yetkilileri, bayiler ile karşılıklı fikir alışverişinde bulundu. İcra Direktörü Ayşen Esen'in 2003 değerlendirmesi ve 2004 hedeflerini paylaşmasının ardından Yönetim Kurulu Başkanı Uğur Işık da bir konuşma yaptı ve holding çalışmaları hakkında bilgi verdi. Toplantının ikinci bölümünde 4 YALITIM• NiSAN 2004 geleneksel ve çağdaş bayi yapısı hakkında bir eğitim düzenlendi. Toplantının son bölümünde ise 2003 yılıncek. Gebze Fabrikası'nın devreye girmesi ile yıllık üretim kapasitesini 80 bin tondan 150 bin tona yükselten Filli Boya, boya sektörü açısından son derece önemli olan ve ürüne yansıyan Ar-Ge yatırımı ve faaliyetleriyle "teknoloji satın alan" konumundan, bölgesindeki ülkelere "teknoloji satan" konumuna geçti. 103 bin 500 metrekare üzerine 43 bin 190 metrekare kapalı alan olarak inşa edilen Filli Boya Gebze Fabrikası'nın toplam yatırım miktarı 40 milyon dolar olarak gerçekleşti. Açılış töreninde bir konuşma yapan Caparol Yönetim Kurulu Başkanı Dr. Klaus Murjahn, "Türkiye pazarında Betek ile ilk aktivitelerimize başlayalı on yıl oldu. Bugün şunu gururla söyleyebilirim ki Betek kendisini geçen 10 yılda, lisans alan firma konumundan, yeni teknolojileri birlikte geliştiren Caparol'un en başarılı yabancı ortağı haline getirmiştir." şeklinde konuştu. Filli Boya Gebze Fabrikası'nda 2.500 metrekareyi aşan yüksek teknoloji ile donatılmış laboratuvar alanı ve insan kaynağı olarak da 30 ArGe mühendisi bulunuyor. D da başarı gösteren bayilere plaket ve performans belgelerinin verildiği ödül töreni düzenlendi. D
Sudan Sebepler Canınızı Sıkmasın "Dünya'nın 65 ülkesinde kazanılan uzmanlık ve aynı marka altındaki en geniş ürünportföyüilehertürlü su yalıtım detayı için yanınızdayız." Su Yalıtım Sistemleri .A. Çimento Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri Sika® MonoSeal 107 Sika Top® - Seal 107 Sika Top® - Seal 107 Elastik .A. Akrilik Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri Sika® Likit Plastik Sikafill® .A. Bitum Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri lgolatex® lgolflex® .A. Poliüretan Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri Sikalastic® 450 VP Sikalastic® 801/801 SL Sikalastic® 821 LV Sikalastic® 822 .A. PVC Su Yalıtım Membranları Sika® Trocaı® PVC Membranlar Sika® Trocal® TPO Membranlar Sika® Trocal® ECB Membranlar .A. Hypalon Esaslı Derz Kapama Bantları Sikadur® Combiflex® Suyla Temasta .A. Genleşen Profil ve Mastikler SikaSwell® Profile SikaSwell® S-2 .A. PVC Su Tutucu Bantlar Sika® Su Tutucu Bant Sika Yapı Kimyasalları A.Ş. Çamçeşme Mah. Sanayi Cad. Kaynarca/Pendik/İstanbul Tel: +90 216 494 19 90 pbx Fax: +90 216 494 19 84 www.sika.com.tr imi EÜ) OzopER11 S,KAkııl~eıı. ISO9001 kahl&belOelll:e belgoıt,ıoı,~111.
haberle_r __________ _ ODE 2003'ün Satış Değerlendirmesini Yaptı Sika İhracat ODE, 2003 yılının satış ve pazarlama değerlendirme toplantısını 28 Şubat 2004 tarihinde İstanbul'da gerçekleştirdi. İki bölüm halinde düzenlenen toplantının ilk bölümünde ODE Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan ile yatırım ve üretimlerden sorumlu Genel Müdür Yardımcı Ferruh Kuduoğlu söz aldılar. Orhan Turan konuşmasında dünyada ve Türkiye'de yaşanan ekonomik ve siyasal gelişmeler ile bu gelişmelerin inşaat ve yalıtım sektörüne etkilerinden bahsetti. İçinde bulunduğumuz rekabet ortamında farklılaşmanın önemine değinen Orhan Turan bu doğrultuda ODE'de yapılan 2010 yılına yönelik yapılanma çalışmaları hakkında bilgiler verdi. Orhan Turan'ın ardından söz alan yatırım ve üretimlerden sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Ferruh Kuduoğlu da üretim yönetimi, lojistik ve yakında hizmete girecek bitümlü membran üretim tesisi ile lojistik merkezi hakkında bilgiler verdi. Toplantının ikinci bölümünde ODE danışmanlarından Halim Hanyalıoğlu, ODE'de 2004 yılında uygulanmaya başlanan yeni performans değerlendirme kriterleri hakkında açıklamalarda bulundu. Toplantının ardından Maslak Princess Otel Meyhane Restaurant'da tüm şirket personelinin eşleri ile katıldığı bir yemek düzenlendi. ODE'de 2003 yılında 5. ve 10. çalışma yılını doldurmuş personel ile geçen yıl üstün performans gösteren bölge müdürlüklerine plaket ve ödülleri törenle verildi. El YEM 36 Yıldır Yapı Sektörünün Nabzını Tutuyor -rGrk yapı sektörüne bilgive hizmet 1 üretmek amacıyla kurulan Yapı Endüstri Merkezibu yıl 36. yılını kutluyor. Türkiye'ninen büyük sektöre!fuar organizasyonları olan Yapı Fuarları'nı düzenleyen Yapı Endüstri Merkezi yapı sektöründe mal ve hizmet üreten kuruluşlar ile yine bu sektörde çalışan profesyonelyöneticiler,mimarlar, mühendisler,ve müteahhitleriçinbilgi 6 YALITIM • NiSAN 2004 üreten bir merkez olarak 36 yıldır hizmet veriyor.Merkez uzmanlık fuarları, teknik ve süreli yayınları, profesyonel bilgilendirmehizmetleri,teknik gezileri, toplantı ve sempozyumorganizasyonları ile yapı sektöründe çalışan veya bu sektöre yönelik hizmet veren tüm kuruluşlar arasında ortak platformlar oluşturan başlı başına bir medya grubu olarak çalışıyor. El Sorumlusu Sadi Vurgun Hayatını Kaybetti Sika İhracat Sorumlusu Sadi Vurgun, hamile olan eşi ile birlikte 7 Şubat 2004 tarihinde bayram tatili sonrası İzmir'den İstanbul'a dönerken Manisa'da elim bir trafik kazası sonrası hayatını kaybetti. 1 Temmuz 2003 tarihinde İhracat Bölge Sorumlusu olarak Sika'da göreve başlayan Vurgun, çalışkanlığı, sporcu kimliği ve sempatikliğiyle tanınıyordu. 1975 Kırcalı-Bulgaristan doğumlu olan Sadi Vurgun, Yıldız Teknik Üniversitesi İnşaat Mühendisliği mezunuydu. Sadi Vurgun'a Tanrı'dan rahmet, ailesine ve Sika çalışanlarına başsağlığı diliyoruz. El İzopur Yeni Adresinde valıtım sektöründe poliüretan 1 malzeme satış ve uygulaması, makine satışı, anahtar teslimi yalıtım uygulamaları ile tanınan İzopur İzolasyon İnşaat Makine San. ve Tic. A.Ş. yeni adresine taşındı. Son yıllarda yurtiçi ve yurtdışı yalıtım taahhütleri işine ağırlık veren ve diğer müteahhit firmalarla işbirliği yürüten İzopur'un Genel Müdürü Meltem Demir, "Yeni adresimizde de geçmişte olduğu gibi kaliteden taviz vermeksizin, belirlediğimiz uzun vadeli hedefler doğrultusunda yolumuza devem edeceğiz" şeklinde konuştu. İzopur'un yeni adresi şöyle: Maltepe Küçük Sanayi Sitesi A Blok No: 33 Narlıdere Cad. Girne Mahallesi Maltepe/İstanbul Tel: 0216 519 93 53 (Pbx) Fax: 0216 519 93 57 e-mail:izopur@izopur.com El
ATER -- <"- "' ,, -- ,.... - ATERMiT .,.,. -- ISOPANEL . ' SANDVLÇPA~EL '-"'\r ,,. a - da Ekonolnik Pratik ,,. - Atermit, özel alüminy~m levhaların arasına, dünyanın en...i,yi ısı yalıtım malzemesi -- olan<ekspande polistreni özel bir teknik il~ ... ;;,." bir.-daha ayrılmamak üzere birleştirerek _ gerçekleştirdiği lsopanel ileikibinli yılların ço~ özel ürünlerinden birini sunuyor ... .. - lsopanel; tüm sanayi binalarında, soğuk !}ava depolarında, hangarlarda, spor tesislerinde, -.. ,.. - zirai amaçlı yapılarda ve-konutlarda; çatı ve cepfıe, kaplamasında, mekan bölümle~sinde ve ~ • tavanlarda kolayca kullanılabil{n ç;k öze.!,.~ malzeme... ' - ... ülkemizin yalıtım uçmanı Atermit'ten g~leceğe. ,. - -ÖZGÜR ATERMİT SANv. e TİC. A.Ş. GENEL MÜDÜRLÜK TURHAN CEMAL BERIKERBUL9ARI NO: 676 HiPODROMCIVARIP.K.38 01321 ŞEHiTLiK-ADANA ANKARA ŞUBE MÜDÜRLÜc';Ü IZMIR ŞUBE MÜDÜRLüc';ü GÜNIZ SOK.NO: 29/10 ~KÇAY CAD. NO: 217P.K. 15 ~~roo K;'%'ı~~\~~~t ~~KARA ?!1'0 G:~~~~iı\l~\. KiRAZ FABRiKA EPS LEVHA-AMB,ALAJ ARKACILARKÖYÜ FABRIKASI 3S890KiRAZ - IZMIR ADANA KARAYOLUÜZERi Tel :(02:l'2)57~3120 33◄01 YENiCE-TARSUS ~. ~ ALTIN ÇEKÜL ö 1·LÜ var ' ATERMİT ENDÜSTRİ ve TİC. A.Ş. - ~ - GENEL MÜDÜRLÜK 5ULTAN ORHAN MAH. BOSTAN PINARI MEVKiiP.K.30 ◄1◄00 GEBZE· KOCAELi BURSA iRTiBAT BÜROSU INTAM 99 iŞ MERKEZi K: ◄ NO: 31-32 ... -. Tel : (~322)..+410206 ◄◄ I 01 17 ◄68 56 79 252 ◄7 69 Faks : (O312) ◄67 00 8◄ Faks : (O232) 252 ◄3 36 ..,. • S723878 Tel :(032◄)651 ◄747 Fak, : (O232)572 38 77 - 651 ◄7 ◄8 Faks : (O 32◄) 651 ◄7 46 Tel :(0262)6◄ 17971 6416519 Faks : (O262) 6◄ 1 79 70 16070ÇEKiRGE• BURSA Tel : (O 22◄) 236 1302 ~ 236 78 79 fak, :(0322)141 Ol 95 www.atermit.com Fak, : (O 22◄) 235 63 20
haberler --------------------------------- Yapıda Yeni Urünler Fuarı Bu yıl !lk kez düzenlenen Yapıda Yeni Uri.inler2004 Fuarı, 18 Şubat günü İstanbul Hilton Convention & Exhibition Center'da Şişli Belediye Başkanı Mustafa Sangül tarafından açıldı. Fuar süresince gerçekleştirilen bilimsel-teknik seminerler ve firmaların tanıtım seminerleri görsel iletişim sistemi sayesinde ti.imziyaretçilerle eş zamanlı olarak paylaşıldı. Fuarda, Omurilik Felçlileri Derneği' nin yaşam alanlarına dair sergi ve etkinliklerine de yer verildi. Fuarda, mantolama yerine kullanılabilen sıva, panel yer döşemesi, klima teknolojileri, ıslak ve kaygan zemin8 YALITIM• NiSAN 2004 !erde kaymayı önleyen Anti-SlipSistem, tam kasetli tente sistemleri, ahşap karkas tekniği, dekoratif zemin kaplamaları, küvet koruma sistemleri, kokusuz klozet, çelik deprem kabini ve depremi önceden algılayan erken uyarı sistemi, bahçeye kurulabilen mini golf sahası, yıkama ve kurulamanın aynı anda gerçekleştiği endüstriyel çamaşırhane sistemleri, dünyada ilk ve tek olan cam şömine, dekoratif özel boyalar, yeni bir teknoloji olan ışıkla ısıtma sistemi, en son aydınlatma teknikleri, dekoratif radyatör, yeni model kapı ve aksesuarları, yüksek teknolojili membran yapılar, yapay kayak ve buz pateni sistemleri, dekoratif taş ve seramikler gibi yeni ürünler sergilendi. Seminerlerle de yoğun olarak desteklenen fuarda mimar Orhan Baltacıgil tarafından 20 Şubat Cuina günü "Türkiye'de Çelik Yapı Teknolojisi Geliştirilemez mi?" konulu bir seminer verildi. Fuar 22 Şubat tarihinde sona erdi. El Ytong'da Görev Değişikliği Türk Ytong'da 25. yılını dolduran ve 1990 yılından bu yana Türk Ytong Sanayi A.Ş. Genel Müdürü olarak görev yapan F. Fethi Hinginar Yönetim Kurulu Murahhas Üyeliğine atanırken, Hinginar'dan boşalan genel müdürlük görevine, Genel Müdür Yardımcısı Nabi Özdemir getirildi. 1948 yılında İzmir'de doğan Nabi Özdemir, Ortadoğu Teknik Üniversitesi Kimya Mühendisliği Bölümü'nden 1971 yılında mezun oldu. Yüksek Lisans eğitimini yine ODTÜ'de tamamlayarak Kimya Yüksek Mühendisi ünvanını aldı. Mesleğiyle ilgili birçok yurtiçi-yurtdışı kurs ve staja katıldı. 1976 yılına kadar M.T.A.'da değişik kademelerde görev aldı. 1976-1989 yıllan arasında Kayseri Çinkur'da laboratuvarlar müdürlüğü, fabrika müdürlüğü, genel müdür yardımcılığı ve koordinatörlük gibi muhtelif idari kademelerde görev yaptı. Özdemiroğlu, 1989 yılında Ti.irk Ytong Sanayi A.Ş.'de teknik hizmetlerden sorumlu genel müdür yardımcısı olarak göreve başlamıştı. El
8 R VitrAFİX Yapı Kimyasalları IIIEczacıbası \ ~~~ FLEX3-10MM ELASTiKDERZ DOLGU MALZEMESi FLEXIBLGEROUTINMGATERIAL v Suiticidir, dıı mıkına uygundur, v Ağır yayatralillneuygundur, V Rıni dayanımı mükemmeldir, v Çıtlama,e çökmyeapmaz, V Elaıtlilir, anlibailıriyeldir. X LL ~ -ı-..ı > tıSEcı:aobası KORAMIC 'Usta'n1niyisi, kulland1ğ1 malzemeden belli olur. VitrA Fix yapıştırma harçları ve derz dolgu malzemeleri, her çeşit zemin ve karoseramik tipine uygun ürünleriyle sorunsuz uygulama kolaylığı getirir. Anti bakteriyel ve su itici özelliğinden dolayı VitrA Fix derz dolgu malzemeleri ilk günkü rengini korur, hijyenik ortamlar sağlar. EN12004Avrupa Standartlarında üretilen (*C2TE)VitrA Fix yapıştırma harçları yüksek dayanıklılık ve performans gerektiren her tür uygulamada güvenle uygulanır. Karoseramik uygulamalarında en doğru çözümler Vitra Fix'ten ... FLEX PORSELEN ELASTiKPORSELEKNARO YAPIŞTIRICISI FLEXIBLEPORCELAITNiLEAOHESIVE v' Yüksemk ukavemel>1N.0/mm• ~ v Suyavedonadayanrllr, T$t v' Porseleknarolara mükemmel yaprıma, V Yükseel laslikiyel. X (eC2TE)C: Çimento esaslı, 2: Yüksek performanslı, T: Dikyüzeylerdekaymaz,E: Uzatılmış çalışma süresi
haberle_r __________ _ Canpa, İstanbul Maltepe'de Mağaza Açtı a İnşaat & Yalıtım A.Ş. Perakende ve toptan pazarlama ile uygulama yoluyla inşaat ve yalıtım sektörüne hizmet vermeyi hedefleyen Canpa İnşaat ve Yalıtım A.Ş., 5 Mart 2004 günü düzenlediği kokteylle Maltepe'de bir mağaza açtı. Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Özcan konuyla ilgili olarak "Canpa İzolasyon Ltd. Şti. olarak 1985 yılında Ankara'da kurulduk. Türkiye'de yalıtım bilincinin artırılmasını misyon edinen Canpa İzolasyon'un yalıtım sektörünün öncü firmalarından birisi olduğunu düşünüyorum. Ankara'daki yapılan~amızın ardından 1996 yılında, ülkemizde ticaretin kalbi olarak bilinen İstanbul Gayrettepe'de de bir şube açarak buradaki yalıtım pazarına girmeyi hedefledik. Geçen zaman içerisinde İstanbul şubemizin gösterdiği başarı bizi Anadolu yakasında da bir yapılanmaya yöneltti. Bu yeni oluşumda, Canpa İzolasyon'u markalaştıran, bu konuda uzun yıllar emeği geçen arkadaşlarımızın da yer almasını istedik. Bu nedenle Canpa İnşaat ve Yalıtım A.Ş'yi kurduk. 5 Mart 2004'te inşaat ve yalıtım sektöründen değerli dostlarımızın katılımı ile Canpa İnşaat ve Yalıtım A.Ş.'nin İstanbul Maltepe mağazasını açtık. Bu vesileyle açılışımıza gelerek veya çiçek ve mesaj göndererek heyecanımızı paylaşan ti.im dostlarımıza teşekkürlerimi sunuyorum" şeklinde konuştu. D İntema 25. Yılını Kutladı • lntema, kuruluşunun 25. yılını 2225 Ocak2004 tarihleri arasında Antalya'da düzenlenen ve ti.imbayilerinin katıldığı yetkili satıcılar toplantısıyla kutladı. Topkapı Palace'de yapılan ve 3 gün süren toplantılarda, İntema'nın 25 yıllık faaliyetleri değerlendirilirken, gelecekle ilgili planlar ve hedefler bayilerle paylaşıldı. Katılımcılar, toplantı zamanlarının dışında renkliaktivitelerle yorgunluklarını 1 o Y/\LITIM • NiSAN 2004 attılar. Toplantıda bir konuşma yapan Eczacıbaşı Topluluğu CEO'su Dr. Erdal Karamercan ekonomideki genel olumlu gidişe rağmen durgunluktan henüz kurtulamayan inşaat sektöründe canlanma sağlanmasının, ekonomik olduğu kadar sosyal açıdan da önem taşıdığını belirtti. İntema Genel Müdürü Engin Bayraktar ise bugün ulaşılan noktanın memnuniyet verici olduğunu vurguladı. D Türk Mimarisi Sanal Mimarlık Müzesi ile Yurtdışına Açılıyor vapı-Endüstri Merkezi tarafından 1 www.mimarlikmuzesi.orgadresinde sanatseverlerin hizmetine açılan "Sanal Mimarlık Müzesi"yerli ve yabancı mimarların eserlerineyerveriyor. Türk mimarisinin yurtdışında tanınması içinwww.archmuseum.orgadresinde İngilizce yayına da başlayan müze, mimarlarla yapılan röportajlar, anılar ve yapı öyküleriyle yalnızca "gezilen" değil, aym zamanda "okunan" bir sanal mekan olmayı hedefliyor. Zaman içinde yok olma tehdidi il ., 1 o - altında olan mimarlık mirasımıza ait belge, proje ve eserler "Sanal Mimarlık Müzesi" ile bilgisayar ortamında koruma altına alınmış olacak ve ölümsüzleştirilecek. Müzenin 'Galeri' bölümünde 45 günde bir yenilenen tematik sergiler sona erdikten sonra 'Koleksiyon' bölümüne alınarak müzenin giderek büyümesi sağlanacak. 'Koleksiyon' bölümünde o güne kadar müzede sergilenmiş bütün obje, belge ve bilgiler, 'Yapılar', 'Portreler' gibi ana başlıklar altında kullanıcının araştırmasına açık tutulacak. Dileyen ziyaretçiler 'Galeri' arşivindeki geçmiş sergilere ulaşıp gezebilecekler. Sanat TarihçisiDeryaNüket Özer tarafından hazırlanan Sanal Mimarlık Müzesi'nde, ilk aşamada Sanayi-iNefise Mektebi'nin yetiştirdiği ilk mimarlarımızdan biri olan Sedat Çetintaş'ın Bursa, İstanbul ve Edirne'deki Osmanlı yapılarının özenle çizilmiş rölöveleriyer alıyor. D
------- --- .. --·----- •• .... .. - -•..-&ii lsı yalıtımından anlayanlara ... YTONG Türk Ytong Sanayi A.Ş. Kaynarca Pendik 34899 İstanbul Tel: (0216) 369 66 00 Faks: (0216) 39619 61 e-posta: ytong@ytong.com.tr www.ytong.com.tr
haberle_r __________ _ TOBB İstanbul Genel Müdürlük Binasında Knauf Alçıpan Kullanıldı Türkiye _Odalarve Borsalar Birliği'nin lstanbul Genel Müdürlük Binası Knauf Alçıpan Sistemleri ile hizmete açıldı. Yaklaşık yedi bin metrekare Knauf Alçıpan kullanılarak tasarlanan binanın Knauf Sistem uygulamaları Knauf'un İstanbul bayilerinden Form Akustik firması tarafından gerçekleştirildi. Projenin iç mekanlarında Knauf Alçıpan bölme duvar, asma tavan ve karolajlı asma tavan sistemleri yapıldı. 600 x 600 mm ebadındaki PVC kaplı, temizlenebilir, sağlıklı Karolam Alçıpan ile dizayn edilen tavanların yanı sıra düz ve dekoratif asma tavanlar da uygulandı. Konferans salonunda ise ses absorbe özelliklerinden dolayı Knauf Akustik Alçıpan ile duvar kaplama ve asma tavan uygulaması yapıldı. 13 Türk-Amerikan İşadamları Derneği AKG Gazbeton'u Ziyaret Etti Türk-Amerikan İşadamları Derneği 'nden (TABA)30 kişilik bir heyet 10 Mart 2004 Çarşamba günü AKGGazbeton'u ziyaret etti. TABA Başkanı Tamer Bozoklar, AKGGazbeton Yönetim Kurulu Başkan Vekili Bülent Akgerman ve Yönetim Kurulu Üyesi Levent Akgerman'ın birer konuşma yaptığı toplantıda AKG Gazbeton yapı malzemeleri ve elemanlarının avantajları, özellikleri, uygulama detayları ve yapı örneklerini içeren slayt gösterisi yapıldı. AKG Gazbeton Yönetim Kurulu Üyesi Levent Akgerman yaptığı ko1 2 YALITIM• NiSAN 2004 nuşmada AKG Gazbeton'un pazara girmesiyle birlikte gazbeton pazarının büyüme gösterdiğini ve yaklaşık 13 yıllık bir süreçte, iç pazarda yüzde 42 pay ile lider hale geldiklerini dile getirdi. Akgerman ayrıca gazbetonun ısı yalıtım özelliği ve deprem ile yangına karşı dayanıklılığı sayesinde tüm gelişmiş ülkelerde yoğun olarak kullanıldığını vurguladı ve ürünün çevre dostu olması nedeniyle rakiplerine üstünlük sağladığını belirtti. Fabrika ziyareti sonrası TABA üyeleri onuruna bir kokteyl düzenlendi. 13 YenilenenKonseptleriyle Tadilat 2004 ve Windoor 2004 Fuarları Aralık'a Ertelendi YAPEX _______ _ WINDOOR Akdeniz Tanıtım A.Ş. - Yapex Fuarları tarafından daha önce 2528 Mart olarak lanse edilen Windoor'2004 ve Tadilat'2004 Fuarları bölgedeki tadilat ve sezon öncesi yenileme yatırımlarının Aralık-Mart arası dönemde yoğunluk taşıması nedeniyle 16-19 Aralık 2004 tarihlerine ertelendi. Antalya Expo Center'da açılacak olan Windoor'2004 (Pencere&Kapı Sistemleri, Aksesuarları ve Ekipmanları Fuarı) ile Tadilat'2004 (Yapılarda Bakım-Onarım ve Yenileme Fuarı) organizasyonları bölgedeki sezon öncesi yapı tadilatları ve özellikle de turistik tesis yenilemelerine yönelik olarak düzenleniyor. Fuarların ana hedefi bölgede artarak devam eden çok katlı yeni konut yatırımlan ile birlikte BodrumAntalya-Alanya arasındaki tüm sahil bandında bulunan orta ölçekli turistik işletme yapıları. Bu kapsamda bölge, her yaz sezonu öncesinde önemli bir tadilat potansiyeli ile birlikte yüksek hacimli doğrama/sistem pazarı kapasitesi taşıyor. Fuarların bir diğer ana hedefi de turistik işletmelerin kısa dönemli bina tadilat işlerine yanıt verme kapasitesine sahip sektör KOBİ'lerinin (Küçük ve Orta Boy İşletmeler) yeni pazar arayışlarını desteklemek. Fuarlara katılan KOBİ nitelikli yapı malzemesi üreticileri ve temsilcileri de KOSGEB'in sağladığı mali sübvansiyondan yararlanabiliyorlar. 13
EPS-F lsı Yalıtım Sistemi Yuvanızda 4 mevsim baharı yaşatır. Baumit lsı Yalıtım Sistemleri kışın ısınma, yazın ise soğutma masraflarını azaltırken; rutubet sorununuzu çözer ve binanızın cephesini ömür boyu koruma altına alır. EPS-F lsı Yalıtım Sistemi her türlü zemin üzerine uygulanabilir. Hem yaşanan hem de yeni binalar için uygundur. ■ ısı yalıtımı ve dış cephe koruması bir arada sağlanır ■ ısı yalıtımı dıştan uygulandığı için, daha geniş iç mekan alanı yaratır ■ ısı kaçaklarını engeller Dış cephe kaplamaları ve boyaları için 200 renkli geniş bir yelpaze sizi bekliyor. ••• ••• colours of more~ ■ ■eM,1otıoH İleriye yönelik fikirler. Austrotharm TK Yalıtım Malz. Tlc. Ltd. Ştl. Acarlar iş Merkezi B-Blok No. 6 Kat 4 34810 Kavacık / lstanbul Tel.: 0216 - 331 38 77 Fax:0216 - 331 38 22 e-mail: info@austrothermtk.com.tr __ ...,,,. 3au - -ı baumit.com
haberle_r __________ _ ODE Bayileri Poiana Braşov' da Buluştu HOSGELDİNİ P014NA BRAŞOV ____ .., - -..:!- ~~~~ 200A ODE, yedinci bayi toplantısını 2124 Şubat tarihleri arasında Romanya'nın dünyaca ünlü kayak merkezi Poiana Braşov'da gerçekleştirdi. Dört günlük seyahatin ilk gününde başkent Bükreş'te Parlamento binası, başbakanlık sarayı gibi yerler ziyaret edildi. Gezinin ikinci durağı Romanya'nın kuzeyinden doğusuna kadar uzanan Karpat Dağları'nda bulunan ve Avrupa'nın önemli kayak merkezleri arasında yer alan Poiana Braşov idi. Gezinin ikinci gününde Türkiye ve dünya ekonomisi, yalıtım sektörü ve ODE konularının ele alındığı yarım günlük bir toplantı düzenlendi. Toplantıda ilk olarak ODE Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan söz aldı. Orhan Turan konuşmasının ilk bölümünde dünyada yaşanan siyasi ve ekonomik gelişmeler ile bunların Türkiye ekonomisine yansımalarından bahsetti. Türk inşaat sektörünün içinde bulunduğu durum ve yalıtım sektöründeki gelişmeler ise Orhan Turan'ın konuşmasının ikinci bölümünü oluşturdu. Toplantıda daha sonra ODE Ürün Grup Sorumlusu Cenk Tekin bir sunum yaptı. Cenk Tekin sunumunda ODE'nin yalıtım sektöründeki yeri ve firmanın sunduğu ürünler hakkında bilgiler verdi. Toplantının ardından bayiler ilk önce tarihi dokusunun yanı sıra modern yapıları ile de dikkat çeken ülkenin önemli turizm ve sanayi şehri Braşov'u gezdiler. Daha sonra Kont Drakula adıyla da anılan Kazıklı Vlad'ın şatosu ziyaret edildi. Gezinin üçüncü gününde 1030 metre yükseklikte kurulmuş, kayak pistleri, buz pateni alanlan ve eğlence merkezlerinin bulunduğu Poiana Braşov gezildi. 1602 metre yükseklikteki Caban Postavaru tepesine çıkan bayilerden bir bölümü kayak yaparken, bazıları da kayak yapanları büyük bir hayranlıkla izledi. Gezinin son gününde düzenlenen gala yemeğinde başarılı bayilere plaketleri verildi. IEil Ytong Hakkında Tüm Detaylar Artık Web Sitesinde vtong, www.ytong.com.tradresini deki sitesini yeniledi. İçerik ve tasarımı yenilenip zenginleştirilerek kullanıcıların hizmetine sunulan sitede, Ytong ile ilgiliher türlü bilgiye daha çabuk ve daha kolay ulaşılabilecek. Ytong web sitesinde Ytong şir1 4 YAL/TiM• NiSAN2004 ketleri, ürün ve hizmetler, sürekli güncellenen aktüel haberler, şirket yayınları ve her türlü teknik bilgiye kolayca ulaşılıyor. Sitede ayrıca wmf ve dwg forınatındaki mimari detaylara da ulaşmak mümkün. IEil Batuyap'ın Uygulamaları Devam Ediyor 1 997 yılından bu yana yalıtım sektöründe çalışmalarını sürdüren Batuyap Ltd. Şti.'nin Kurtköy, Tuzla ve Bodrum'daki villa mantolama uygulamaları devam ediyor. Kurtköy toplu konut bölgesinde 30 tripleks, Tuzla'da 8 dubleks ve Bodrum'da üç villanın mantolamasını ve boya uygulamalarını yürüten Batuyap Şirket Müdürü MimarÖzcan Turan konuyla ilgili olarak, "Hedefimizkullanıcıyı bilgilendirmek, gerek kullanılan gerekse yapım aşamasında olan binalardaki yalıtım problemlerini en doğru malzemeyle tekniğine uygun bir şekilde çözmektir. Yapmış olduğumuz uygulamalardan edindiğimiz tecrübelerle, uygulayıcı ekiplerle beraber katılmış olduğumuz eğitim çalışmalarıyla ve şirket bünyesinde hizmet veren teknik kadromuzla mantolama konusunda çok iyi bir yol kat ettiğimizi düşünüyoruz" şeklinde konuştu. IEil
YALTEEKLSMASSHINCLE ~ TSEN544 ADANABÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ Reşatbey Mah. Cumhuriyet Cad. Gürbiçer Apt. Asma kat Seyhan - ADANA Tel-Fax : (0322) 458 4156 1997 yılında APPModifiye Bitümlü Shingle 'ı üreterek Türkiye 'de bir ilke imza atan Yalteks yeni ürünü olan YALTEKSELMAS SHINCLE'ı üretti. Yalteks Elmas Shingle'ın yapraklarının altı tümüyle kendinden yapışkanlı bitümle kaplı olduğundan; , teks SHINGLE ÇATI KAPLAMALAR! ANKARA BÖLGE MÜDÜRLÜĞU Turan Güneş Bulvarı No:42/10 Yıldız - ANKARA Tel: (0312) 442 77 64 - 65 Fax: (0312) 442 72 70 RenkliGranüle Mineral APPBitüm Fibrocam (120grim') APPBitüm KumluYüzey EGEBÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ 1202/2 Sok. No:So/H Temsil Plaza iş Merkezi Yenişehir - IZMIR Tel: (0232) 433 97 oo Fax: (0232) 433 03 23 • Uygulama esnasında hemen yapışır. • Çok rüzgarlı bölgelerde bile yaprakların kalkma riskini ortadan kaldırır. • Mastik kullanılarak yapılan uygulamalara göre zahmetsiz ve ekonomiktir. • Yaprak bölgesinde tam bir yapışma sağlandığından düşük eğimli çatılarda bile su sızdırma riskini minimize eder. "Su Yalıtımı Benim işim" Karakazan Mah. No:2 Pelitli Köyü Gebze - KOCAELi Tel: (0262) 751 15 45 Pbx • Faks: (0262) 751 19 12 http://www.yalteks.com
haberler -------------------------------- Yalteks Eğitime Ağırlık Veriyor Yalteks Yalıtım Malzemeleri Üretim ve Pazarlama A.Ş., Nisan ayı içerisinde bayilerine yönelik eğitim seminerleri düzenledi. Teorik ve uygulamalı seminerlere çok sayıda Yalteks bayisi katıldı. İlki 1-2 Nisan 2004 tarihlerinde yapılan seminerlerde polimer bitümlü membranlar ve kullanım alanları, polimer bitümlü örtü tipleri, Shingle'lar, kiremitaltı örtüler, bitüm esaslı sürme malzemeler, bitüm emülsiyon (Yalkot),bitüm solüsyon (Yalzer), likit membran (Yalsür) ve derz dolgu macunu (Yalderz) ürünleri anlatıldı. Yalteks Genel Müdürü Kubilay Ulu konuyla ilgili olarak bu eğitim faaliyetlerinin bölge müdürlüklerine de kaydırılacağını, diğer bölgelerdeki Yalteks bayilerini de İstanbul'a davet edip bu seminerleri yoğunlaştıracaklarını söyledi. Seminer sonrasında eğitimlerini başarıyla tamamlayanlara sertifikaları takdim edildi. El Multiplan Yalıtım Sistemleri'nin Web Sitesi Yenilendi 2 003 yılı Eylül ayı itibariyle Alman PVCmembran üretici VWSMultiplan firmasının Türkiye ofisi olarak hizmet vermeye başlayan "Multiplan Yalıtım Sistemleri A.Ş." www.pvcmembran.comadresli İnternet sitesini yeniledi. Multiplan'ın İnternet sitesinde PVC membranlarla ilgili her kesimden insanın anlayabileceği dilde hazırlanmış bilgilendirici makaleler, AutoCAD dosyası olarak indirilebilen yalıtım detayları, POF dosyası olarak indirilebilen online broşür, çeşitli ürünlerle ilgilibilgiler ve teknik föyler, PVC membranların kullanım alanlarını gösteren üç boyutlu açıklayıcı çizimler bulunuyor. Ziyaretçilersitedeki "Nu1 6 YALITIM • NiSAN 2004 mune İstek Formu" ile istedikleri ürünlerin numunelerini edinip, sorularını firma yetkililerine iletebiliyorlar. Multiplan Yalıtım Sistemleri A.Ş. İnternet sitesini her ay güncelliyor ve yeni makaleler ilave ediyor. Nuhpanel, Multiplan'ın PVC Membranlarını tercihetti Bir süre önce taşyünü ve poliüretan dolgulu monoblok panellerinde kullandığı PVCmembranlar için arayışa giren Nuhpanel, Multiplan Yalıtım Sistemleri A.Ş.'nin, Almanya tesislerinde üretimini gerçekleştirdiği geotekstil lamineli Multiplan PVC membranlarını tercih etti. El Sektör Dernekleri Toplandı I • nşaat Malzemesi Sanayicileri Derneği (İMSAD), sektördeki etkin dernek ve birliklerin katılımıyla 19 Şubat 2004 Perşembe günü sektörle ilgili konuların ve Avrupa İnşaat Malzemesi Üreticileri Konseyi CEPMC (Council of European Producers of Materials for Construction) ile kurulabilecek ilişkilerin gözden geçirildiği bir toplantı düzenledi. Toplantıda bir konuşma yapan İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Doğan Hasol, CEPMC ile kurulacak bilgi alışverişinin İMSAD kanalıyla sektördeki bütün derneklerin kullanımına açık olduğunu belirterek, çalışmaların komiteler şeklinde yürütülebileceğini belirtti. Bayındırlık ve İskan Bakanlığı'nı temsilen toplantıya katılan Bülent Yalazı ise İMSAD'ın CEPMC'ye üyeliğinin sektör açısından önemini vurgulayarak bu konuda Türkiye olarak sektörle ilgili bütün konuların İMSAD yoluyla Avrupa'da ilgili kurumlara iletilebileceğini belirtti. a 120 yalıtım ustasına daha sertifikaları verildi BTM Usta Yetiştirme Kursu 6 Yaşında BTM A.Ş., yurdun dört bir yanından gelen yalıtım ustalarını, altı yıldır kesintisiz düzenlediği Usta Yetiştirme Kursları'nda buluşturdu. İzmir Kemalpaşa'da gerçekleştirilen eğitimde yalıtım ustalarına hem ısı hem de su yalıtımı ile ilgili detaylı bilgiler verildi ve uygulamalar gösterildi. 2004 yılı şubat ayı boyunca üçer günlük maratonlar halinde gerçekleştirilen kursun bitiminde 120 yalıtım ustasına Milli Eğitim Bakanlığı onaylı sertifikaları teslim edildi. El
Capatecf
Cam Yünü Akustik Ürünler PolietilenLevhave Borular VAPI iZOCAM Taş Yünü Armaflex (Kauçuk) İzocom Foomboord EkstrüdePolistiren(XPS) <! ETKİN YAPIYALITIM TESİSAT İNŞAAT MALI.SAN. TİC. LTD. $Tİ. SanayiMh. BattalSk. 13/ A 4 Levent İSTANBUL Tel: 0212 279 65 55 - 0212 279 55 44 - 0212 279 77 80 Fak~02122796599 E-mail: etkinyapi@mynet.com haberler -------- ORBA Atılımlarını Sürdürüyor 1998 yılında kurulan ORBA Yalıtım ve İnşaat San. Tic. Ltd. Şti. sektörün önde gelen firmalarıyla işbirliğine girerek geçmiş yıllardaki atılımlarını 2004 yılında da sürdürüyor. Ürün portföyüne yeni eklediği AFS flexible hava kanalları, Danfoss otomatik kontrol vanaları, İzocam camyünü, taşyünü, XPS Foamboard ve Armaflex kauçuk köpüğü ile inşai ve tesisat yalıtımında 6 yıldır edindiği güçlü konumu daha da güçlendirmeyihedefleyen ORBA Yalıtım Genel Müdürü Haldun Ekal bu yeni gelişmeler hakkında, "Tüketiciye daha iyi hizmet verebilmek için yeni işbirliklerine girdik. ORBAsadece İstanbul'da değil Türkiye'nin her yerinde ve yurtdışında projeleri takip ederek en uygun fiyatla en uygun malzemeyi sunuyor. Firmamız özellikle son yıllarda satışla yetinmeyerek başarılı uygulamalara da imza atmaktadır" şeklinde konuştu. El Yapı 2004 Gaziantep Fuarı Yapı Endüstri Merkezi tarafından ilk kez 1998 yılında düzenlenen Yapı Gaziantep Fuarı, yapı sektörünü beş yıl aradan sonra yeniden Güneydoğu Anadolu ile buluşturuyor. YEM'inher yıl düzenlediği İstanbul, Ankara ve İzmir'deki yapı fuarlarına ek olarak kuruluşunun 36. yılında yeniden düzenlediği Yapı Gaziantep Fuarı, 10-13 Haziran tarihleri arasında Gaziantep Sanayi Odası Fuar Alanı'nda açılacak. Yaklaşık 70 firmayaev sahipliği yapacak olan fuar 2 bin 500 metrekarelik alanda düzenlenecek. Katılımcı firmalar en yeni ürün ve teknolojilerini Güneydoğu Anadolu Bölgesi'nin profesyonellerine tanıtarak yeni yatırım imkanları elde edecekler. Fuara yirmi bine yakın ziyaretçi bekleniyor. El
Terosta bitümlü uygulama BibaAex Bitümlü su tutucu bant Speed·X Powder Şak priz alan tıkaç tozu EMÜLZER ASF~LTEVİ TE~RtT MADDELERİ SANAYİ VE TiCARET LiMiTED ŞİRKETİ Tel: +90 (O) 212 - 537 98 08 / 537 98 16 Fax: +90 (O) 212 537 98 11 e-mail: emulzer@emulzer.com.tr • www.emulzer.com.tr Emülzer C • Bitümlü uygulama Molla Gürani Viyadüğü ayakları
I8J-_r11·u '( j-\~ PROJE İNŞAAT TAAHHÜSTAN. TİC. LTD. ŞTİ. iSi ·SU· SES· YANGIN YALITIMI i:H+iffll DALMAÇYALI' 01$ CEl'Ht iSi YAUTIMSISftMI BATUYAPROJE İNŞAAT TAAHHÜSTAN. TİC. LTD. ŞTİ. FEVZİ ÇAKMAK MAH. ATATÜRK CAD. NO:1 (ÜST KAYNARCAYAN YOL) KAYNARCA/ PENDİK/ İSTANBUL TEL: 0216 597 20 51-0216 397 72 76 FAX: 0216 597 09 45 www.batuyap.com - E-mail: batuyap@batuyap.com haberler -------- Türkiye Çimento Müstahsilleri Birliği'nin Genel Kurulu Yapıldı Türkiye Çimento Müstahsilleri Birliği'nin (TÇMB)46. Olağan Genel Kurulu, 27 Şubat 2004 tarihinde TÇMB binasında gerçekleştirildi. Türk çimento sektörünün önde gelen kuruluşlarının temsil edildiği toplantıda yeni yönetim kurulu seçildi ve 2004 yılı bütçesi onaylandı. Toplantı, Yönetim Kurulu Başkanı Adnan İğnebekçili'nin açılış konuşması ile başladı. Geçen 3 yıllık dönemde yürütülen çalışmalar konusunda Birlik üyelerini bilgilendiren ve konuşmasında TÇMB'nin, bundan sonra da gelişen dünya ve ülke ihtiyaçları doğrultusunda sektöre sunduğu hizmetlerini artırarak Türk sanayiinde diğer sektörlere örnek olmaya devam edeceğini vurgulayan Adnan İğnebekçili, birçok olumsuzluğa rağmen Türkiye'nin dünyanın ikinci büyük ihracatçısı olarak konumunu koruduğunu söyledi.Yeni Yönetim Kurulu'nda Adnan İğnebekçili (Set Çimento Holding) başkanlık görevini sürdürmeye devam ederken, Erhan Kamışlı (Sabancı Holding) başkan vekili, Celalettin Çağlar (OYAK)ve Mustafa Güçlü (Çimentaş) ise başkan yardımcılığı görevlerini üstlendiler. Yönetim Kurulu üyeleri ise şu isimlerden oluştu: Tufan Ünal (Batıçim), Atalay Şahinoğlu (Nuh Çimento), Burhan Evcil (Bursa Çimento), Cengiz Göçer (Oyak-AdanaÇimento), Davut Ulus (Konya Çimento);Mehmet Yavuz (Denizli Çimento), M.Tansu Tuğlu (Adıyaman), Adnan Nuri Özkaya (Yolaç/ Yibitaş); Mehmet Göçmen (Akçansa); Sertaç Bora Özyurt (Göltaş), Pierre Damnon (Lafarge/Aslan). D AKG GazbetonWeb Sitesini Yeniledi G azbeton pazarının önde gelen isimlerinden AKGGazbeton web sitesini yeniledi. Şirketin üretim, ürün ve uygulama bilgilerinin kapsamlı bir şekilde yer aldığı sitede Gazbeton Konut Sistemi animasyonu da yer alıyor. AKGGazbeton web sitesi yeni tasarımıyla www.akg-gazbeton.comadresinden takip edilebilir. 11
• •• •• iSi YALITIMINDÇA&VRICÇIOIUM E P S 1 S 1 YALITIM Çocukların gelecekte temiz bir çevrede yaşayabilmeleri için ORPOR ısı yalıtım plakaları, çevreci özellikleriyle tüm insanlara saglıklı, güvenli bir seçenek olarak sunulmaktadır. Ozon tabakasına zarar veren, sera etkisiyaralan CFC ve HCFC gazlarını kesinlikle içermeyen ORPOR, geri dönüşüm ve yeniden kullanım ıRCAN üyesidir. ORCAN www.orcangroup.com PLAKALARI özelligi ile de çevre dostu bir ısı yalıtım malzemesidir. Benzersiz yapısı ile, ( Allerji, solunum yolları sorunları gibi ) insan vücudunda olumsuz etkilere yol açma riski yoktur. Gelecekte çocuklarınızı temiz çevreye, günümüzün çevre dostu ısı yalıtım malzemesi ORPOR kullanarak ulaştırın. ORCAN ASFALT VE YALITIM ÜRÜNLERİ A.Ş. KemikliburunCaddesi No: 36 34280 Topkapı İSTANBUL Tel: (0212) 530 99 l O (6Hat) Faks: {0212) 585 05 96
haberle_r __________ _ Lafarge Dalsan Allev Yeşili'nin Üretimine Başladı 2001 yılında sektörünün ilk 9 kilogram/metrekare'den hafif standart alçı levhası Allev beyazı'nı üreten Lafarge Dalsan, gerçekleştirdiği 'ilk'lere bir yenisini ekleyerek, 200Lı yılı başında en hafif,suya dayanımlı alçı levha Allev yeşili'nin üretimine başladı. Lafarge Dalsan'ın, ISO 9001:2000 Kalite Yönetim Sistemi Belgesi'ne sahip olan Ankara KaleKale Grubu Bayi Toplantısını Antalya'da Yaptı Kale Grubu, yapı sektöründeki markalarından Çanakkale Seramik, Kalebodur, Kalekim, Rocakale, Kaleterasit ve Kaledekor'un satışını yapan bayilerini Antalya'da ağırladı. Türkiye'nin çeşitli bölgelerinden gelen Kale Grubu bayileri, toplantıda 2004 yılı hedefleri hakkında bilgi edinmenin yanı sıra çeşitli etkinliklerle eğlenme ve dinlenme fırsatı da buldular. Antalya Manavgat Silence Beach Otel'de 11-14 Mart tarihleri 2 2 YALITIM • NiSAN 2004 arasında gerçekleştirilen "Yeni Dönem, Yeni Hedefler" başlıklı Kale Grubu bayi toplantısına 251 bayi eşleriyle birlikte katıldı. Toplantıya ayrıca Kale Grubu İcra Kurulu Başkanı Zeynep Bodur Okyay, Seramik Grup Başkanı Tarık Özçelik'in yanı sıra Çanakkale Seramik, Kalebodur, Kalekim, Rocakale, Kaleterasit ve Kaledekor markalarının üst düzey yöneticileri ile satış ve pazarlama ekipleri katıldı. El boğazı tesislerinde üretilen suya dayanımlı alçı levhası ALLEV yeşili'nin, metrekaredeki ortalama ağırlığı yine 9 kilogramdan hafif olarak belirlendi. Allev yeşili hafifleyenkilosu ve yeni kimliğiyle, tüm müşterilerine nakliyelerde ekonomi, uygulamacılara taşıma kolaylığı ve nihai tüketicilere de daha hafif ve güvenli asma tavanbölme duvar seçenekleri sunuyor. Banyo ve mutfak gibi ıslak mekanlarda oluşan neme karşı dayanım sağlayan ve bu özelliği ile ürün performansını koruyan suya dayanımlı alçı levha Allevyeşili, Lafarge Dalsan'ın ürün yelpazesindeki diğer ürünler gibi teknolojik üstünlüğe sahip olarak tüketicilerin beğenisine sunuluyor. El Sektöre Yeni Bir Firma Daha Katıldı valıtım sektöründe yeni bir 1 firma olan Etkin Yapı Yalıtım Tesisat İnşaat Malzemeleri San. Tic.Ltd. Şti. İstanbul'da faaliyetlerine başladı. Isı, ses, su ve yangın yalıtımı malzemeleri satışını gerçekleştiren firmanın portföyünde camyünü, taşyünü, kauçuk boru, XPS, akustik ürünler, polietilen levha borular bulunuyor. Ode ve İzocam bayiliklerinin yanı sıra uygulama da yapan firmanın irtibat bilgileri şöyle: Sanayi Mah. Battal Sok. 13/ A 4 Levent-İstanbul Tel: 0212 279 65 55 Fax: 0212 279 65 99 E-posta:etkinyapi@mynet.com El
Sanifoam® www.sanifoam.com.tr Tel: O 282 725 27 25 Fax: O 282 725 27 16
fuara'a do~ru YAPI 2004 Yapı-Endüstri Merkezi'nce düzenlenen ve yapı sektörünün en önemli ihtisas fuarı olan "Uluslararası Yapı 2004 İstanbul Fuarı", 05 -09 Mayıs tarihlerinde Beylikdüzü Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde gerçekleştirilecek. Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri'nin de sahiplerini bulacağı fuarda yapıya ilişkin yerli ve yabancı birçok malzeme, üretim ve uygulama tekniği sergilenecek. Yapı Fuarı bu yıl altı yüze yakın yerli ve yabancı firmanın katılımıyla 27. kez düzenleniyor. • lstanbul Fuarı Etkinlikleri 05 Mayıs 2004 - Çarşamba KONFERANS "Beton Prefabrikasyon TeknolojisindeSon Gelişmeler" Saat 14:00 - 15:00 Yer KARADENİZ Salonu Konuşmacılar: Köksal Anadol Düzenleyen Türkiye Prefabrik Birliği SEMİNER "TS 825 Binalarda Isı Yalıtım Kuralları Standardı 2004 Revizyon Çalışmaları ve İZODER Hesap Programı" Saat : 15:15 - 16:45 Yer : KARADENİZ Salonu Konuşmacılar : Hakkı Buyruk, Timur Diz, Ertuğrul Şen, Durmuş Topçu Düzenleyen : İZODER -Yapı-Endüstri Merkezi KONFERANS "Bina Otomasyon Sistemleri" Saat 17:00 - 18:30 Yer KARADENİZ Salonu Konuşmacılar: Hakan Özbek / Elektrik Mühendisi Düzenleyen : TMMOBElektrik Müh. Odası İst. Şb. 06 Mayıs 2004 - Perşembe KONFERANS "Yapı MalzemelerininCE işaretlenmesi ile ilgili Müteahhitlerinve Proje Mükelleflerinin Sorumlulukları" Saat : 12.00 - 14.00 Yer : KARADENİZ Salonu Konuşmacılar: Nicke Blomquist, Bülent Yalazı Düzenleyen : Yapı-Endüstri Merkezi SEMİNER "İnşaat Dünyasındaki Teknolojik Yenilikler ve Yapım Sistemleri" Saat : 14:30- 16:30 2 4 YALITIM • NiSAN 2004 Yer Bildiriler Düzenleyen SEMİNER : I{ARADENİZ Salonu 1. "Coniroof & Conideck" Poliüretan Esaslı Kaplama ve Yalıtım Sistemi ve Uygulamalar Serdar Babacan/ İnşaat Müh., YAPKİM Yapı Kimya Sanayi A.Ş 2. "Tarihi Yığma Yapıların Depreme Karşı GüçlendirilmesindeYeni Bir Metod" Yaman Kocasinan/ İnşaat Müh. Sismik Güçlendirme Merkezi 3. "ArdgermeliBeton Teknolojisive Döşemeler" Gülin Bingöl/ İnşaat Yük. Müh. Freysaş-Freyssinet Yapı Sistemleri San. A.Ş : Yapı-Endüstri Merkezi "İç, Dış ve Piloliteli Boyaların Özellikleri" Saat 17:00 - 18.00 Yer KARADENİZ Salonu Konuşmacılar: Meltem Karakaş, Özden Olcay, Oğuz Bora Düzenleyen : TMMOBKimyaMühendisleri Odası 07 Mayıs 2004 • Cuma SEMİNER "2004 Yılında Yapı MalzemelerindeYenilikler" Saat : 14:00 - 16:00 Yer Bildiriler : KARADENİZ Salonu 1. "Gelecek 25 yıl içinde Gazbetonun Geleceği" Prof Dr. Mehmet Ali Taşdemir Türk Ytong Sanayi A.Ş 2. "Bir Prestij Otel Projesinde Yapı Kimyasalları ile Sistem Çözümleri" Hillside Su Otel, Antalya
Serdar Babacan/ İnşaat Müh. YAPKİM Yapı Kimya Sanayi A.Ş 3. "Yapılarda Yeni Malzemelerin Gelişimi ve HafifMetallerin Önemi" Dr. Metin Yılmaz/ Makine Y.Müh. Çuhadaroğlu Metal Sanayi ve Pazarlama A.Ş 4. "Blue'Safe MaviKale Mantolama Sistemleri" Öykü Soysal/ İnşaat Yük. Mühendisi, Mardav Yalıtım A.Ş. Düzenleyen : Yapı-Endüstri Merkezi KONFERANS "RENK" Şehir ve Bölge Planlama, Mimarlık, İçmimarlık, Endüstri Ürünleri Tasarımında Saat 16:00 - 18:30 Yer INTEREXPOSalonu Konuşmacılar : Prof. Mario Bisson, Prof. Aldo Bottoli, Prof. Giulio Bertagna, Francesca Valan Düzenleyen : Yapı-Endüstri Merkezi, Laboratorio Colore 08 Mayıs 2004 • Cumartesi KONFERANS "Hizmet Ticaretinin Serbestleştirilmesi ve Mühendislik Hizmetleri" Saat 12:00 - 13:30 Yer KARADENİZ Salonu Konuşmacılar : Şirin Gülcen Eren, Cemal Gökçe, Dursun Yıldız; Düzenleyen : TMMOB İnşaat Mühendisleri Odası İstanbul Şubesi Yapı-Endüstri Merkezi SEMİNER "11758-2Polimer Bitümlü Örtülerle Su Yalıtım Uygulama Standardı Hakkında Bilgilendirme Paneli" Saat : 14:00 - 17:00 Yer KARADENİZ Salonu Konuşmacılar: Josef Bonfil,MelihKamil,Turgay Özkun, Timur Diz Düzenleyen : İZODER -Yapı-Endüstri Merkezi PANEL "Risk, Mali ve Mesleki Sorumluluk Sigortaları ve Mesleki Uygulamaları " Saat 13:00 - 15:00 Yer INTEREXPOSalonu Konuşmacılar: Mehmet Bozkurt, Yavuz Ölken, Ziya Cambazoğlu Düzenleyen : Mimarlık Vakfı - Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi fuar' a doğru "Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri" Töreni Tarih : 8 Mayıs 2004 Saat : 17:30-19:00 Yer : lnterexpoSalonu Düzenleyen : Yalıtım Dergisi 09 Mayıs 2004 • Pazar PANEL "DiplomaProjesi Sürecinde Eleştirel Bakış" Saat 13:30 - 15:30 : KARADENİZ Salonu Konuşmacılar: Prof. Dr. Fatih Pakdil, Araş. Gör. Işıl Baysan Serim, Araş. Gör. Akın Sevinç, Araş. Gör. Cem Yücel Düzenleyen YEDİTEPE Üni., Bahçeşehir Üni., Beykent Üni., Haliç Üni., İ.Kültür TANITIM Üni., İ.Teknik Üni., Maltepe Üni., M.Sinan Güzel San.Üni., Yıldız Teknik Üni. öğrencilerinin katılımı ile gerçekleştirilecektir. "UIA2005 İstanbul 22. Dünya Mimarlık Kongresi Tanıtımı" Saat 14:00 -15:00 Yer INTEREXPOSalonu Konuşmacılar : Gürel Tüzün / Kongre Genel Sekreteri Düzenleyen : UIA2005 İstanbul Organizasyon Komitesi PANEL "İmar ve Şehirleşme Yasa Tasarısı" Saat 16:00 - 18:00 Yer KARADENİZ Salonu Konuşmacılar: Cemal Gökçe,Eyüp Muhçu,Mustafa Sarıgül, Prof. Dr. Yücel Ünal Düzenleyen İTÜ İnşaat Fakültesi Yapı İşletmesi Yapı Ana Bilim Dalı 11 YAUTIM • NiSAN 2004 2 5
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=