Yalıtım Dergisi 32. Sayı (Eylül-Ekim 2001)

ISSN:1302-8057 YAPI VE YALITIM TEKNOLOJİLERİ DERGİSİ İKİ AYDA BİR YAYINLANIR EYLÜL- EKİM 2001 YIL: 6 SAYI: 32 FİYATI: 2.500.000 TL. lii ii·l·li9 DOSYA Profesyonellerin eğitimi .................................................. Dıs Cephe Yüzey Hasarlarının # •• Tamiri ve Onlenmesi YAYlN GRUBU e\edilen sitesini listenize ekleyin! ... ~ ( Ctrl+D 1 ,.A:-ı www.dogayayin.coı;n ın

✓ Kolayca çakılır ✓ Diğer sistemlere göre 3 kat daha hızlıdır ✓ Her türlü konfigürasyona sahip Nervürlü demirin uygulanmasına izin verir ✓ Hassas ölçülü parçalar sayesinde azami güvenlik sağlar ✓ Her zaman tam aderans sağlar Tıt. (O322)4571994• 4588427Faks(:O322) ◄sa 04 05 ~I\ARA Tel:(O312)229sa05• 2295806Faks(:O312)2295802 Tel: (O242)2419592• 2476007Faks(:O242)24.1 ~ 92 IZMIR ~I (0 232)46991)4 • 4699115Faks(:O232)459 34 Tet:(0462)3261473• 3261~03Faks(:0462)3261403 ·e. A~ ,ı~:!aııarı A.Ş. Çamçeşme Mah.SanayiCad.81510 Kaynarca-Rendik-İstanbul Tel;(O216)3967336PbxFaks(:O2 6)3963203, www.sika.com.tr e-mail:sikatr@orion.net.tr

1 1 YALITIMINDA ~EV ECİ ÇÖZÜM E P S 1 S 1 YALITIM Çocukların gelecekte temiz bir çevrede yaşayabilmeleri için ORPOR ısı yalıtım plakaları, çevreci özellikleriyle tüm insanlara sa9lıklı, güvenli bir seçenek olarak sunulmaktadır. Ozon tabakasına zarar veren, sera etkisi yaratan CFC ve HCFC gazlarını kesinlikle içermeyen ORPOR, geri dönüşüm ve yeniden kullanım HCAN üyesidir. ORCAN www.orcongroup.com PLAKALARI özelli9i ile de çevre dostu bir ısı yalıtım malzemesidir. Benzersiz yapısı ile, ( Allerji, solunum yolları sorunları gibi ) insan vücudunda olumsuz etkilere yol açma riski yoktur. Gelecekte çocuklarınızı temiz çevreye, günümüzün çevre dostu ısı yalıtım malzemesi ORPOR kullanarak ulaştırın. ORCAN ASFALT VE YALITIM ÜRÜNLERİ A.Ş. KemikliburunCaddesiNo: 36 34280 Topka)ı İST AN BUL Tel: (0212) 530 99 10 (6Hat) Faks:(0212 585 05 96

sadık özkon sadikozkan@dogayayin.com editörden Yalıtım konusunda toplumun genel eğitim ve ·bilinç düzeyi yükseltilmelidir Dergimizin bu sayısında dosya konusu olarak "Profesyonellerin Eğitimi"ni ele aldık. Geçtiğimiz günlerde ilgili bakanın da ifade ettiği gibi ülkemizde mesleki ve teknik eğitim konusunda oldukça büyük bir yetersizlik bulunmaktadır. Ülkenin gelişiminde önemli bir engel oluşturan eğitim eksikliği Yalıtım Sektörü açısından da oldukça önem taşımaktadır. Yalıtım konusunda toplumun genel eğitim ve bilinç düzeyinin yükseltilmesi gerek çağdaş ülkeler düzeyine ulaşabilmemizde ve gerekse sektörün sağlıklı büyüyebilmesi açısından gözardı edilemez bir gerekliliktir. Bu anlamda toplumun geneli yanında profesyonel kesimin eğitimi ise üzerinde önemle durmamız gereken bir konudur. Yalıtım konusunun, özellikle profesyonel kesimi oluşturan teknik kişilerce öneminin kavranması ve doğru bir şekilde öğrenilmesi, öğretilmesi ve uygulanması gerekmektedir. Zira yalıtım uygulamalarında doğru malzeme ve detayların seçilmemesi ve sağlıklı uygulamaların yapılmaması çoğunlukla ciddi maddi kayıplara, deprem sırasında gördüğümüz gibi bazen de can kayıplarına yol açabilmektedir. Konu ile ilgili teknik kesimi en genelde iki gruba ayırabiliriz. Bunlardan birincisi mal ve hizmet sunanlar, diğeri ise bu mal ve hizmeti gereksinenlerdir. Her iki kesim de akademik eğitim sürecinde yalıtım konusunda ayrı bir ders olarak ele alınmaması ve verilen bilgilerin pratikten ve piyasa koşullarından uzak olması nedeni ile oldukça yetersiz bilgilerle profesyonel yaşama başlamaktadırlar. İş yaşamlarında konu ile ilgili mal ve hizmet sunan firmalarda çalışmaya başlayan kesim genelde bulundukları firma bünyesinde konu ile ilgili bir eğitim evresinden geçmektedir. Ancak bu eğitimler çoğunlukla belirli ürün ve sistemlere endeksli, ağırlıkla da satışı hedefleyen genel bilgilerden yoksun bilgilendirme düzeyini geçmemektedir. Bu tarz eğitimler alan teknik elemanların önemli kısmı kendi ürünü ile soruna mutlak çözümler öngörmek ve diğer ürünlerin olumsuz yanlarını bazen de oldukça subjektif şekilde karşılarındakilere anlattıklarını görebiliriz. Geçtiğimiz günlerde 16.000 m2'1ikbir fabrika inşaatında üstelik bir yapı denetim firmasınca denetlenen dilatasyonlarda salt boşluk bırakmak için XPS kullanımına tanık oldum. Aynı şantiyede sürme ve çimento esaslı su yalıtım malzemesi kullanılarak üç katı toprak altında kalacak binanın su yalıtım uygulamaları salt perdelerde uygulama yapılarak gerçekleştirildi. Diğer kesimi oluşturan mal ve hizmete gereksinenler ise, ülkemizde meslek içi eğitim ve akademik eğitim sonrası uzmanlaşma konusunda uygulamaların olmaması nedeni ile bu anlamdaki eksikliklerini fuar ziyaretleri ve firma seminerleri ile giderebilmektedirler. Bu tür

bilgileri aldıkları kişilerin azımsanmayacak bir bölümünün eğitim yetersizliği veya objektif olmaması sonucu çok kez yanlış ya da yetersiz bilgilere sahip olabilmektedirler. Bu anlamda da bir örnek verecek olursam; ülkemizin önemli müzisyenlerinden birinin stüdyosunda iki kontrplak levha arasına EPS yerleştirilerek üstelik de iyi bir mimar tarafından yapılmış ses yalıtım uygulamasını görmüştüm. Yaşadığımız ve kullandığımız tesis ve binaların projelerini çizen, yapımını gerçekleştiren profesyonellerin objektif, doğru ve yeterli bilgilenmelerini eğitilmelerini sağlamak hem ülkemiz hem de sektörümüzün gelişimi açısından gerekliliğin ötesinde zorunluluk arz etmektedir. Yalıtım konusunda eğitim eksikliğini giderebilmemiz için öncelikle yapılması gerekenlerden biri ise toplantımızda da ifade edildiği gibi dil birliği, ortak terminoloji oluşumunu sağlamaktadır. Zira okuduğumuz bir teknik föyde, makalede veya broşürde birkaç farklı ülkenin standartlarını üstelik de içeriğini bilemeden görmemiz pek anlamlı olmaDo!ja Yayıncılık Tic. San.Ltd. Şti. Adına Sahibive Sorumlu Yazı işleri Müdürü lsmail Ceyhan Yayın Yönetmeni Sadık Özkan Yayın Koordinatörü A.Çetin Tokay Reklam Müdürü Asrin Bakır Reklam Servisi E. Deniz Demirek Mustafa Gökdemir Halkla ilişkiler Başak Yılmaz Abone ve Okuyucu Servisi Diler Sunay Grafik Yönetmen Altan Üren Sayfa Tasarım Ömer Duman Bilgi işlem Serkan Yılmaz Ulaştırma ve Da!jıtım lsmail Arslan Danışma Kurulu Metin Akdaş Yücel Baljbaşı Cem Cansever Murat Ceyhan irfan Çelimli Bülent Çolak Haldun Ekal M.Kemal Gel F. Fethi Hinginar Cihan Kalay Doç. Dr. Şükran Dilmaç Prof. Dr. Selma Kurra Yavuz Öner Osman Özkarakaya Prof. Dr. Do!jan Özg0r Orhan Turan Levent Ünüvar Çetin Yılmaz maktadır. Bu bağlamda yalıtım sektörünün tüm ilgili kesimleri, üniversiteler ve resmi kurumlarca gerekli çalışmalar yapılmalıdır. Yalıtım sektörünün sağlıklı gelişimi açısından haksız rekabeti önleyecek etik ilkeler ortaya konulmalı, elma ile armatun aynı kefeye konulmaması için ürün sınıflandırmaları ve ürünlerde aranması gereken özellik ve standartlar da belirlenmelidir. Bu özellik ve standartlara göre ürünlerin kullanılacağı yerler ve kullanım şekilleri oluşturularak teknik doküman haline getirilmelidir. Bilgi çağını yaşadığımız bu dönemde doğru bilgiye ulaşılabilir olması adına bulunacağımız girişimler sektörün önünü açmada önemli bir adım oluşturacaktır. Daha sağlıklı yapılara, daha sağlıklı bir topluma ve daha yaşanır bir çevreye sahip olabilmemiz dileğiyle. Renk Ayırımı: Kaan Grafik Baskı ve Cilt: Altan Matbaacılık Yapım: ■ . " Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk. No: 30 Koşuyolu 81010 Kadıköy/lSTANBUL Tel: 0216. 327 80 10 Fax: 0216. 327 79 25 lnternet: www.dogayayin.com E.mail: info@dogayayln.com Fiyatı: 2.500.000 TL. Yıllık Abone: 12.000.000TL. C 2001 Do?)a Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1302-8057 2 ayda bir yayımlanır. Sektôrnl Yayıncılar Oerne~i Üyesidir. www.ıeyıd.org

Kriz DönemindeTürk Henkel'den Umut Verici Yatırım Türk Henkel Genel Müdürü Dr. Can Paker. 40 yılı aşkın süredir Türkiye'de fa. aliyet gösteren Türk Henkel, 15 yıldır servis verdiği Yapı Kimyasalları alanında üretim yapacak ikinci tesisini, 15 Ekim 2001 tarihinde Tuzla Organize Sanayi Bölgesi'nde hizmete açtı. Firma Genel Müdürü Dr. Can Paker'in ve Henkel Yönetim Kurulu ÜyesiGuido De Keersmaecker'in konuşmasını takiben yapılan açılışa, sektöre hizmet eden firma temsilcileri, medya mensupları ve Almanya Henkel'den üst düzey yöneticiler katıldı. Türk Henkel Genel Müdürü Dr. Can Paker yaptığı konuşmada, yaşadığımız ekonomik krize rağmen yapılan yatırımın Türkiye'nin geleceğine yönelik olduğunu ve fabrikanın bu dönemde açılmasının herkes için moral verici olduğunu belirtti. Bu tesisin, Henkel'in Türkiye'de bu iş bölümünde daha önce yaptığı pek çok atılıma ek olduğunu söyleyen Dr. Can Paker, "İyimserliğimizi göstermemiz lazım" dedi. Henkel'in Yönetim Kurulu Üyesive Yapı Kimyasalları Dünya Başkanı Guido De Keersmaecker ise Almanya'dan sonra ilk yatırımı Türkiye'de gerçekleştirdiklerini, bunun da Türkiye'ye olan güvenlerini ortaya koyduğunu belirterek; "Biz Türkiye'nin geleceğine yatırım yapıyoruz. Çünkü Türkiye ile birlikte biz de kazanacağız. Türkiye'nin çok önemli avantajları var. Bunlar; 65 milyonluk dinamik nüfusu, sahip olduğu jeopolitik konumu ve Avrupa'ya her geçen gün yakınlaşması. Tüm bu nedenlerden dolayı kriz ortamında bile yatırım yapmaya devam ediyoruz" dedi. Yaklaşık 5 milyon Henkel Yönetim Kurulu Üyesi, Yapı Kimyasalları Dünya Başkanı Guido De Keersmaecker. Euro harcanan ve kademeli olarak kapasitesi artırılacak bu tesis ile Türk Henkel'in sorumluluğu altındaki komşu ülkelere ihraç imkanı sağlanması hedefleniyor. Türk Henkel'in Çayırova Fabrikası'ndaki tesislere ilave olarak devreye girecek olan bu tesiste; seramikfayans grubu yapıştırıcıları ve derz dolguları, harç katkı malzemeleri,su yalıtım malzemeleri, tamir harçları, zemin tesviye şapları, her türlü zemin kaplama malzemeleri yapıştırıcıları, ısı yalıtım sistemlerine destek veren çimento esaslı, markalı kimyasallar üretilecek. Türk Henkel'in yapıştırıcıları endüstriyel, profesyonel özel uygulamalarda kullanılıyor. Bu ürünler 40 ülkede üretilmekte ve 140 ülkede satılmakta. Yapıştırıcılar bölümü 3 ana başlıkta pazarlanıyor. AI: Endüstriyel Yapıştırcılar AL: Loctite Yapıştırıcılar AC: Yapı Kimyasalları, markalı yapıştırıcılar ve kırtasiye ürünleri. Bu bölüm yapısı gereği tüm diğer Henkel bölümlerinden farklıdır. AC Yapı Kimyasalları; Ceresit, Thomsit, Webac Wolfin ve Cosmofin ile nalburiye, İnşaat sektörüne ürünler sunuyor.

Su yalıtım çözümlerinde Polimeric Morterplas SBS 800 %800 700 uzama 600 özelliği 500 400 300 200 100 % Temel perde ve dilatasyon gibi bina hareketlerinin yoğun olduğu uygulamalarda %800 uzama özelliğine sahip ko·ekstrüde polietilen taşıyıcılı APP'li ürünler kopmaz, çatlamaz uzun ömürlü güvenli yalıtım sağlar. Texself Şaluma kullanımına alternatif uygulamada olağanüstü pratiklik sağlayan kendinden yapışkanlı Texself serisi. İşbirliği ... Dünya çapındaki referanslarıyla inşaat malzemelerinin lider markası LafargeTexsa'nı n üstün kaliteli, pratik ve ekonomik su yalıtım çözümleri ile tanışın, tanıştırın ...Her detaya çözüm sunan geniş ürün yelpazesindeki benzersiz ürünlerden siz de faydalanın. • Plastomerik Örtüler (APP), Moply, Morterplas ve Texsal Serileri Ataktik polipropilen ile modifiye edilmiştir. Cam tülü , polyester keçe veya ko-ekstrüde polietilen taşıyıcılı olarak üretilmiştir. • Elastomerik Örtüler (SBS), Moflex ve Morterplas Serileri Styrene Butadine Styrene ile modifiye edilmiştir. Cam tülü veya polyester keçe taşıyıcılıdır. • Kendinden Yapışkanlı örtüler (SBS) Soğukta uygulanabilen SBS'li, pratik su yalıtım örtüleridir. (Texself Serisi) Taşıyıcı • PolyesterKeçe • Ko·ekstrüdepolietilen • Polietilen • CamElyafKeçe Yüzey Kaplamaları • Arduaz • Polietilen • HDPE • Alüminyum ürünler sıcaı;ıı emmeyen, qOneş etkilerine karsı korumalı özel ambalajlarında sunulmaktadır. • TERS TERAS ÇATILARDA· BAHÇE ÇATILARDA· OTOPARK ÇATILARDA· ENDÜSTRiYEL ÇATILARDA· KIRMA ÇATILAR VE TEMEL PERDELERDE· Mardav Yalıtım A.Ş. Uzka iş Merkezi,Ertürk Sokak No:9 Kavacık 81640 lstanbul Telefon:0216425 04 55 (pbx) Faks:0216425 04 54 e-posta:mardav@mardav.com www.mardav.com • #LAFARGE L~TEXSA YAŞAMA DEÖER KATAR

haberle_r __________ _ Suyuzevkinizegöre biçimlendirenkonfor mühendislerile suyunkeyfini çıkarmak isteyenler Havuz, SPA, Sauna 2002'de Buluşuyor havuz spa saun .,., APRIL4 • 7 NİSAN 2002 'ı'\JZl.'lWWZIJS1,,.SM..N.ı l!EIY'.',.ı.ı,,v,ı,~,Mıli,Wl SIW,W.t.Gııo:::t,Sl'ıl.~ "-'f>r<U!,'lı,:rs..ı.cassettSE»llıTCN ~().tMtO,(lı,(lı(IZJ~S"».&.I. C,.,'lı(lt)!W((t-,'(tt~ ... '«,lfl.ıııt,' SODEKS Fuarcılık A.Ş. tarafından düzenlenen Yüzme Havuzu, SPA, Sauna ve Ekipmanları, Aksesuarları Fuarı 4-7 Nisan 2002 tarihleTürkiye'ninen modern ekstrüdepolistrenüretimtesisi ODE lsıpan Üretime Başladı ODE'nin dördüncü üretimtesisi ODE ISIPAN ağustos ayında üretime başladı. Tamamenbilgisayar kontrolünde otomatik olarak gerçekleştirilen üretimin her aşamasınrinde CNR Dünya Ticaret Merkezi'nde yapılacak. Günümüz koşullarında giderek artan konfor talepleri, çağdaş yaşam tarzlarında detay zenginliği yaratırken, konfor tasarımları ve ürünlerini de çeşitlendiriyor. Havuz, SPA ve Sauna dünyası da buna paralel artan beklentileri karşılamak için teknolojinin olanaklarını hızla geliştirmeye, üretime aktarmaya çalışıyor. HAVUZSPA,SAUNA2002, bu dinamizmi bireysel kullanıcılardan, toplu yaşam birimleri yöneticilerine, turizm sektörü ve spor kompleksleri yatırımcılarından, mimarlara uzanan büyük bir hedef kitleye gerçek boyutları ile sunabilme amacıyla 4 Nisan 2002'de İstanbul'da kapılarını açıyor. Kısaca tam bir "yaşam keyfi" sergisisizleribekliyor. da kullanılan cihazlar 5 ülkedeki, 8 farklı firmadan temin edildi. Kulllanım alanlarına göre üç gruba ayrılan ODE ISIPAN tiplerini ve özelliklerini şöyle sıralayabiliriz. ISIPAN DT, döşeme ve çatıların ısı yalıtımında kullanılan, 30-32 kg/m3 yoğunlukta, 0,028 W/mK'lik ısı iletkenlikkatsayısına sahip, yüksek basınç dayanımlı pürüzsüz levhalardır. ODEISIPAN,DT eğimli çatılarda sıcak ve soğuk çatı uygulamalarında, teras çatılarda ise ters çatı sisteminde uygulama imkanına sahiptir. Döşemelerde ise yine ISIPANDTsahip olduğu yüksek basınç dayanımı sayesinde, toprağa oturan, düşük sıcaklıklardaki iç ortama bitişik döşemelerde, döşemeden ısıtmalı sistemlerde ve çıkmalarda rahatlıkla kullanılabilmektedir. ODE ISIPAN DT levhaları ayrıca, sandviçduvar uygulamalarında da kullanım alanna sa- . Fuarda sergilenecek ürün grupları; YÜZMEHAVUZU SPA - HİDROMASAJ SİSTEMLERİ SAUNA BUHARODASI HAVUZ KİMYASALLARI VE TEST EKİPMANLARI FİLTRASYON SİSTEMLERİ • PVCBORUVE BAĞLANTI ELEMANLARI DEZENFEKSİYON SİSTEMLERİ HAVUZKAPLAMA MALZEMELERİ SUALTIAYDINLATMA EKİPMANLARI HAVUZAKSESUARLARI • YÜZMEHAVUZU İNŞAAT VE YALITIM MALZEMELERİ OLİMPİK HAVUZ EKİPMANLARI ISITMANEMALMA CİHAZLARI HAVUZ MOBİLYALARI SU OYUNLARI SÜS HAVUZLARI HAVUZÖRTÜVEKAPAMA SİSTEMLERİ. hiptir. ISIPANMD,duvar, kolon ve kirişlerin dışarıdan ısı yalıtımında kullanılan, 28-30 kg/m3 yoğunlukta, 0,030 W/mK'lik ısı iletkenlik katsayısına ve pürüzlü-oluklu yüzeyiyle uygulama kolaylığına sahip olan levhalardır. Dış duvarlarda dış yüzeyden ısı yalıtım uygulamalarında ODE ISIPAN MD levhaları, ODE SİSTEM ısı yalıtım paketi ile birlikte kullanılabilmektedir. ISIPANMI, duvar, kolon ve kirişlerin içten ısı yalıtımında kullanılan , 28,30 kg/m3 yoğunlukta, 0,030 W/mK'lik ısı iletkenlik katsıyısına sahip heriki yüzeyipürüzlü levhalardır. ODEISIPANMI levhaları, daha iyi bir yapışma sağlamak amacıyla pürüzlü yüzey özelliğiyle ve düşeydeki ek yerleri sayısını en aza indirmek amacıyla da 265 cm uzunluğunda üretilmektedir.

Wallmate* TB ve ® Blue's Alçı'yı birlikte kullanarak TS 825'e uygun ideal duvar yalıtım çözümü ile tanışın Wallmate TB, mavi renkli ekstrüde polistiren ısı yalıtım levhaları Dow Chemical'ın ısı köprüleri için geliştirmiş olduğu rakipsiz bir üründür. Blue's Alçı: Styrofoam• IB ısı yalıtım levhası Wallmate TB + Blue's ile alçı karton levhadan oluşan hazır kompozit, Alçı ısı Akış Grafiği mükemmel yapı yalıtım ürünüdür. • DowChemical Şirketi'nin tescilli markasıdır. Mardav Yalıtım A.Ş. Uzka iş Merkezi, Ertürk Sokak No: 9 Kavacık 81640 lstanbul Telefon: 0216425 04 55 (pbx) Faks:0216 425 04 54 e·posta: mardav@mardav.com www.mardav.com WALLMATE TB İLE iSi KÖPRÜLERİNİN DIŞTAN YALITIMI ... ➔ Su emmeme özelliği ile kalıp içine konulduğunda bile sudan etkilenmez •··➔ Yüksek mekanik direnci sayesinde kalıp içinde beton vibrasyonundan etkilenmez ... ➔ Her 5 cm'de maket bıçağı gerektirmeden kırılma kolaylığı sağlar ••·➔ özel kanallı ve pürüzlü yüzeyi sayesinde hem beton yüzeylerde hem de geleneksel sıva ile tutunma özelliği vardır •··➔ Kolon, kiriş, hatıl, lento gibi ısı köprülerini yalıtarak sağlıklı ve konforlu bir yaşam mekanı sağlar BLUE'S ALÇI İLE DUVARLARIN İÇTEN YALITIMI ... ➔ İdeal buhar geçişini sağladığı için, binaya nefes aldırır, yoğuşma ve küflenmeye neden olmaz •··➔ Pratik, temiz, hızlı ve kolaydır. Yüzeylerin boyanmasına veya karo fayans döşenmesine hazırdır •··➔ İşçilik maliyeti ve zamandan tasarruf sağlar ~~1L ~ Styrofoam YAŞAMA DE<lER KATAR

haberle_r __________ _ Mardav, Uygulamalı Eğitimlerini Sürdürüyor Mardav Yalıtım A.Ş., Gebze-Tavşanlı Eğitim tesislerinde, belirli aralıklarla düzenlediği uygulama ve teknik eğitim seminerleriyle, hızla gelişen Isı yalıtım sektörünün sağlıklı gelişimini hedeflemektedir. Seminer kapsamında DOW STYROFOAM XPS ısı yalıtım köpükleri kullanılarak Mardav tarafından geliştirilmiş PAKETSistemleri olan; BLUE'S ART Dış Cephe Tuğla Kaplama Sistemi, BLUE'SAFE Dıştan Duvar Çözümü, BLUE'S Alçı İçten Duvar Çözümü, Wallmate TB Isı Köprülerinin Yalıtımı konularında teknik bilgi ve yerinde uygulama detayları ayrıntılarıyla sunuldu. Mardav, bu eğitimlerinde özellikle ısı yalıtım sektörüne yeni girmiş veya halen bu konuda çalışan uygulayıcıları hedeflemekle birlikte, sektörde çalışan teknik kadroların katılımını da bekliyor. Konuyla ilgili firma veya şahısların Mardav Yalıtım A.Ş. ile temas kurmaları durumunda organizasyonun gerçekleşmeden önce kendilerine duyurularak, program ayrıntısı veriliyor. Safran Boya'dan Yeni Hedefler Toprakçıoğlu Holding'e bağlı Safran Boya, 2001 yılı konsey toplantısında, gelecek beş yıl için hedeflerini ve içinde bulunduğu değişim sürecindeki olguları 60 bölge bayi yetkilileri ile paylaştı. Türkiye'de benzeri olmayan ve 30 milyon USD'lık bir yatırım ile oluşturulan AR-GE laboratuvarına sahip Safran Boya'nın içinde bulunduğu değişim süreciyle ilgili bilgi veren Satış Müdürü Hayati Öksüzce, 2 yıldır faaliyetgösteren Safran Boya'nın gelecek beş yıl içinde kaliteli boya pazarında % 25'1ik bir pazar payına sahip olmayı hedeflediğini açıkladı. 8 YALITIM• EKiM 2001 Değişim süreci içinde yürütülecek şirketin kurumsallaştırılması ve şirket kültürünün geliştirilmesi çalışmalarından da bahseden Öksüzce'nin ardından söz alan Toprakçıoğlu Holding İcra kurulu Başkanı Byron Nicolaides, kurumsallaşma sürecinde ilk olarak yılbaşında yönetim kurulu değişikliğinin gerçekleştirilerek, Aysan A.Ş. olan şirket adının Safran A.Ş. olarak değiştirildiğini vurguladı. Safran Boya önümüzdeki günlerde yeni boya aksesuarları ve boya çeşitlerini içeren çok daha geniş bir ürün yelpazesi sunmaya hazırlanıyor. ODE'nin Pusulası Üretimi Gösteriyor ODE'nin 1997 yılından bu yana üç ayda bir yayımladığı Bülten 16. sayısından itibaren yeni bir isim ve yeni bir mizanpaj ile yayımlanmaya başladı. ODE -Pusula adını alan bültenin "İlk Yazı" başlıklı sunuş yazısında Orhan Turan " ... yalıtım malzemeleri, yalıtım teknikleri gibi konularda sektöre doğruları göstermek, bilinçli bir pazar oluşmasına katkıda bulunmak için yayımlanacak olan dergimize Pusula adını verdik." diyor. Dünden Bugüne ODE başlıklı bölümde firmanın tarihsel gelişimi, misyonu, vizyonu, hedefleri, amaçları tanıtılıyor Uygulamalarda Tokat, Ordu, Trabzon, Ankara'da ki bayilerin çalışmaları tanıtılıyor. Yeni ürünler/Yeni teknolojiler bölümünde "Yangın durdurucu malzemeler"e detaylı olarak yer veriliyor. Üretim tesislerinin tanıtılmasından sonra, yeni üretime geçen ısıpan tesisinin yapım aşamaları ve üretim tesisinin tanıtımına yer veriliyor Yalıtım danışma ortaklarından Antalya'da Santim, İzmir'de Dinamik firmaları tanıtılıyor. Derginin ileriki sayfalarında da pazarlama faaliyetlerinin parçası olan fuar katılımları ve ODE'nin çok önem verdiği eğitim seminerleri faaliyetlerinin haberleri yer alıyor.

Eksiz ve Kesintisiz İzolasyon Tabakası i,in- -'-~--==:: . . . .. .. . . . • • LiKiTMEMBRA Teras çatılarda, balkonlarda, su kanalları ve gizli derelerde, kat aralarında, banyo, mutfak, tuvalet zeminleri gibi ıslak hacimlerde, zemin nemi ve sızıntılara karşı temellerde, istinat ve perde duvarlarında, galeri, drenaj ve temel kazıklarında, havuzların suya ve rutubete karşı izolasyonunda ... EMULZEARTl !EJV\~ EMÜLZER ASFALTEVİ TECRİT MADDELERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. CebecCi addesNi o:73Küçükköy34100 İstanbul Tel:( 0212) 53798 08• 53798 16Faks:(0212) 53798 11• www.emulzer.com.lr

haberle_r __________ _ Yapı 2001 Ankara Fuarı Gerçekleştirildi ATERMiT Yapı endüstri merkezi tarafından bu yıl 14. kez düzenlenen YAPI 2001 Ankara fuarı 19-23Eylül 2001 tarihleri arasında Altınpark Expo Center'da yapı firmaları ile profesyonelleri buluşturdu. Ne kadar güç koşullar altında üretim ve satışlarını sürdürmeye çalışsalar da Yapı firmaları, ürün ve hizmetlerini pazarlamada fuarları önemsiyorlar. 1. Üniversitelerarası Yalıtım Yarışmasını kazanan ekipte bulunan GaziÜniversitesi Mimarlık Bölümü, 4. sınıf öğrencisi Zeynep Çobanoğlu'nun fuar hakkındaki izlenimlerini aktarıyoruz. "Fuara 3 kez gittim. Fuarı öğrenci kimliğinizle gezerseniz, umduğunuzu bulamazsınız. Standlara girip "İlgililer"e ürünleriyle ilgili bir sey soruyorum ve ürün bilgilerini içeren "uygulama" veya "detay" katoloğunuz var mı diyorum. "Öğrencimisiniz ?" diye soruyolar. Cevapevet ise "Kusura bakmayın ancak firmalara verebiliyoruz" diyorlar. Tabii bütün firmalar için bunu söylemiyorum. Öğrencilere karşı bu konuda duyarlı firmalar da var. Bazı firmalar ürünle ilgili katalog verip daha ayrıntılı bilgi almamız icin adreslerini verip, bizleri beklediklerini söylüyolar. Fuarın uçüncü günü ise sanki bir şirkette çalışan "mimar"mış gibi fuarı gezdim. Firmaların standlardaki görevlilere yönelttiğim sorular aynıydı. Fakat benimle ilgilendiler ve de çoğu firma benden kartımı isteyip ürünlerle ilgili ayrıntılı bilgiyigöndereceklerini soylediler. Fuar boyunca 1 o YALITIM• EKiM 2001 1 boynunuzda asılı kalan kimliğinizde "mimar" yazılı olması stand görevlilerinin size olan ilgisinin artmasına neden oluyor. Tüm standlar için genelleme yapmıyorum bu fuarla ilgili söylemek istediğim bir şey daha var. Yeni ürünlere, yeni tasarımlara pek rastlamadım. Sadece birkaç firma vardı diyebilirim. (yapı ürünleriyle tanışıklığım bir mimar adayı olarak pek uzun değil. Ama benim gözlemlediğim buydu.) Benim fuardan beklediğim., her gecen gün gelişen teknoloji karşısında, değişen ihtiyaçlar doğrultusunda yeni - farklı - şimdinin ve geleceğin sorularına cevap veren "tasarımlar"dır .. Umarım bunu Türkiye yapı fuarlarında göreceğiz. Firmaların standlarıyla ilgili de bir şeyler söylemek istiyorum. Bana göre, standların çoğu hiç düşünülmeden hazırlanmıştı. Sadece "ÇİMSTONE"nun standının, tasarlanarak fuardaki yerini aldığını söyleyebilirim. Fuardaki ürünlerin uygulanmasına yönelik bazı firmaların yaptığı gösterilerin fuarı gezen, ürünlerle ilgili bilgi edinmek isteyen ilgililer tarafından cok faydalı olduğuna inanıyorum. Son günde yine fuardaydım. Fuar çok kalabalıktı. Fuara olan ilgi benim gözlemledigim kadarıyla bir hayli fazlaydı. Bu da, yapı konusunda meslek sahibi olan kişilerin ürünleri ve yeni önerileri yakından takip ediyor olması anlamına geliyor. YEM'denyenibirhizmet www.yapitr.com , ............. u, --- "::! :::t..._~ ,ı:;:: --~ ,,,,., •.lllJJ~ ... _ .... _,_,_,_ -· ·--- '"":::: :~-- "~: . ., .. , .,,::, ...... ,-... '"' ınt:A.lrul -·~~ -· -~~":;::•-..---.ııno 34 yıldır sektöre hizmet veren Yapı-Endüstri Merkezi yapı sektörüne ait bilgi birikimini www.yapitr.com ile sektörün kullanımına açıyor. Ziyaretçiler hazırlanan sitede yapı sektöründe faaliyet gösteren kurum ve kuruluşlara ait firma bilgilerine ulaşabilecekleri gibi bu firmalara ait ürünleri de www.yapitr.com'da bulma imkanına sahip olacaklar. Bu çalışma için özel olarak kurulmuş bir ekip sitedeki firma ve ürün bilgilerini sürekli güncelleyerek ziyaretçilerin kullanımına sunacak. Kullanıcılar binlerce firmaya ait bilgiye kısa bir sürede ulaşabilecekler. Sitede ayrıca mimar ve mühendislere çok büyük kolaylık sağlayan Yapı Terimleri Sözlüğü, sektörde gerçekleşen etkinlikler ve uluslararası yapı fuarlarına ait bilgiler, yayınlar, yerli ve yabancı siteler, üniversiteler, burs ve eğitim kurumları, kütüphaneler, odalar ve derneklere ait bilgiler de kullanıcıların hizmetinde.

EKalileli Yıalıtım, yapıtarırnıza d~ğerr katarr] Heraklith® .,, ulııııl!!ıın!!!llll!!!!!a!lll!ll!!r Onar Yapı ve Malzemeleri Ticaret L,d. Şti. Emin Ali Paşa Caddesi, Karataş iş Hanı No:6 D:5-6 81570 Altıntepe/lstanbul Tel: 0216 489 13 17 pbx Faks: 0216 417 42 77 unar@unar.com www.unar.com

haberle_r __________ _ Sanimed ISO 900 ı Belgesi Aldı Sünger sanayinde ülkemizin lider kuruluşu Sanimed Sünger San. A.Ş. Alman sertifikalandırma kuruluşu TÜV den aldığı ISO 9001 Yönetim kalite sertifikasını düzenlediği bir toplantı ile kutladı. 28 Eylül 2001 tarihinde AtaköyMarinaYacht Klüp'te gerçekleşen toplantıda Sanimed genel müdürü Erol Çatalbaş konuklarına firmasını tanıtan kısa bir konuşma yaptı. "1989 yılında sağlık sektörüne yönelik olarak sünger yatak üretimiyle işe başlayan Sanimed, bugün için mobilyadan bulaşık süngerine, otomotivden, yalıtım sektörüne çok geniş bir üretim hacmine sahip bir firmadır. Aldığımız TÜV Sertifikası aynı zamanda üretim kalitemizi de taçlandırmıştır. 2002'de Çerkezköy'de kuracağımız tesisimizi de şimdiden müjdeleyebilirim"dedi. Sanimed'in kuruluş ve üretim öyküsünün konu edildiği tanıtım filminin ardından BASF firmasından Reha Tezcan melamin köpüğünden üretilen ve Sanimed tesislerinde işlenen Basotec ürününde Sanimed ile işbirliklerini aktardı. Konuşmasında olumsuz koşullara rağmen Sanimed'in gösterdiği performanstan övgü ile sözeden Tezcan Sanimed ve BASF işbirliğinin gelişeceğine inandığını belirtti. Sünger sanayinde sağlık, temizlik, promosyon amaçlı ürünlerin yanısıra endüstiyel sünger üretiminde de lider olan Sanimed başta inşaat , tesisat ve otomotivsektörleri olmak üzere lokomotiv sektörlerede ses yalıtımı ürünleriüretiyor. Toplantıya katılan otomotiv ve yalıYapısal Çelik Haftası Çelik Yapılar 2001 Fuarı Yapıldı Türk Yapısal Çelik Derneği tarafından 2000 yılında başlatılan "Yapısal Çelik Haftası" faaliyetlerinden ikincisi bu yıl 15-21ekim 2001 tarihleri arasında gerçekleştirildi. Bu etkinlik kapsamında, eğitim- ve uygulama yanıyla dört gün süren seminerler, izleyenlerihem bilgilendirdi hem de yapısal çeliğin imkanlarını tanıttı. Çelik Yapı yatırımlarının ekonomik boyutunun gündeme getirdiği panelde yatırımcılar konuya bakışlarını ortaya koydular. Seminerlerin yanı sıra İTÜ Ayazağa Kampüsü Fuar Merkezi'nde düzenlenen Çelik, Çelik Taşıyıcı Sistemler, Hafif Çelik Yapılar Üretim ve Teknolojileri İhtisas Fuarı ile Yapısal Çelik Teknolojilerinin tanıtımını gerçekleştirdi. tım sektöründen temsilciler tanıtım Mimarlar, mühendisler, müteahhitSanimed GenelMüdürü Erol Çata/baş. 1 2 YALITIM • EKiM 2001 sunumunu takiben eşleri ile birlikte Sanimed yöneticilerive eşlerinin evsahipliğinde nefis bir akşam yemeğinde biraya geldiler. !er, sanayicive işadamları, yatırımcılar ve öğrenciler yapısal çelik sektörünün tamamını bir arada bulma fırsatını yakaladılar.

haberle_r __ _ Yapı Sektörü Ankara'dan Sonra Yapı 2001 İzmir Fuarında yapı-E~düs_tri Merkezi'nce düzenlenen YAPI 1 2001 IZMIR Fuarı, 1 Kasım 2001 Perşembe günü Kültürpark Fuar Alanı' nda açılacak. Fuar 4 Kasım akşamına kadar devam edecek. 1995 yılında Ege Bölgesi yapı sektörüne merhaba diyen Yapı İZMİR Fuarı, kısa sürede yapı sektörünün İzmir'deki en etkin olayı durumuna geldi. Ege Bölgesi için bir merkez niteliği taşıyan İzmir, yakın çevresiyle birlikte Türk İnşaat Sektöründe, inşaat yatırımlarının yoğunluğu ve turizm amaçlı yapılaşmasının hızla büyümesine paralel, sektördeki tüm firmalar için geniş bir pazar durumuna geldi. Bu gelişmeden hareketle Yapı İZMİR Fuarı, inşaat sektörünün malzeme ve hizmet üreten firmalarını, yaklaşık 20 bin yapı profesyoneli ile İzmir'de buluşturuyor. 1995'de 80 katılımcıyla başlayan ve sürekli büyüyen İzmir Fuarı, 2001 yılında Türk yapı sektörünün belkemiğini oluşturan 150'ye yakın firmayı 10.200m2 lik bir alanda ağırlayacak. Yapı -Endüstri Merkeziher yıl olduğu gibi düzenleyeceği etkinliklerle yapı profesyonellerine yeni bakış açıları kazandıracak, yapı sektöründeki gelişmeleri ve tartışmaları aktaracak. Firmalar,YAPI2001 İZMİR Fuarı"nda, kaba ve ince yapı elemanları, prefabrikasyon, ev, büro, dekorasyon malzemeleri, aydınlatma, tesisat ve elektronik konularında yapıya ilişkin birçok ürün ve en son yenilikleri,bire bir kurulan ilişkilerle ilgili kişilere ulaştırma imkanı bulacak. u

haberle_r __________ _ Mardav, Pazar Değerlendirme ve Satış Toplantısı Yapıldı J J Mardav Yalıtım A.Ş., 23-24 Agustos 2001 tarihlerinde Pazar değerlendirme ve satış toplantısını Türkiye genelinde tüm ekibinin katılımıyla gerçekleştirdi. Bu toplantıda; Styrofoam ısı yalıtım levhaları ile XPS pazarındaki yerin sürdürülmesi, LafargeTEXSAsu yalıtım ürünlerinin pazarlama faaliyetleri, Dağıtım ağının güçlendirilmesi ve jeografik olarak kılcallaşma, Yeni ürünlerin (RAVAGODupont Tyveknefes alabilen örtüler, TERRAMgeotekstiller, HDPE Plastik koruma tabakası) pazarlama faaliyetleri konusunda görüşler ve stratejiler belirlendi. Toplantı sonucunda, Mardav Yalıtım A.Ş. Teknik Müdürü Gökhan Korkmaz, dergimize şu açıklamaları yaptı. "Mardav ailesi olarak ısı yalıtım pazarı dinamiğinde, Styofoam markası ile öncü ve lider konumumuzu kararlılıkla sürdüreceğiz, bu kararlılığın arkasında yine kalite anlayışının vazgeçilmez olduğu, toplantıda ortak görüş olarak bir kez daha ifade edildi. Mardav Yalıtım ürün gamına yeni katılan ve katılacak olan ürünlerimizi de bu ilke doğrultusunda seçileceği Genel Müdürümüz Levent Pelesen tarafından vurgulandı." dedi. Tepe Knaufve ChicagoMetallic'ten Asma Tavan Sistemleri Semineri Kartonlu alçı pl~kayı Alçıpan markasıyla Türk inşaat Sektörü'ne tanıtan Knauf, dünyanın en büyük asma tavan sistemleri üreticisi Chi1 4 YALITIM• EKiM 2001 cago Metallic (CMC)ile İstanbul'lu mimarve mühendislere "Taşyünü ve Metal AsmaTavan Sistemleri" konulu bir seminer dütenledi. Radisson SAS Otel'de 12 Ekim 2001 tarihinde düzenlenen seminere, CMC Belçika'dan Doğu Avrupa ve Ortadoğu Satış Müdürü Hendrik Vanasscheve Tepe KnaufAMF,CMCve Aksesuarlar Yöneticisi İlhan Yaşar konuşmacı olarak katıldı. İstanbul'u mimar, mühendis ve dekoratörlerin ilgi gösterdiği seminer sonucunda CMCMetal Asma Tavan CD'si dağıtıldı. AB Yapı Kimyasalları Yeniden Yapılanıyor Yapı kimyasalları üreticisi AB içinde bulunduğumuz bu zor şartlar içinde bile, üretimden gelen gücünü kullanarak inşaat sektörüne yönelik çalışmalarını artırmaya başladı. Yaklaşık biryıldır tüm olumsuzluklara rağmen üretimini geliştirerek sürdüren AB Yapı Kimyasalları; üretim, satış ve pazarlama faaliyetlerindeatağa geçiyor. Firmanın İstanbul Satış Müdürü Yıldırım Sili dergimizeyaptığı açıklamada "Firmamız yalıtım ve yapı sektörüne uzun yıllardır temsilcilik, üretim, satış ve teknik destek konularında hizmet vermektedir.Gerek temsilcisi olduğumuz gerekse üretimini yaptığımız ürünler uluslararası standartlara sahip üstün kaliteli ürünler olarak kullanıcıların beğenisini kazanmaktadır. Bununla birlikte ürün yelpazemiz TSE ya da TSEK'li malzemelerden oluşmakla birlikte firmamız ISO Belgesi almak için kapsamlı bir çalışma başlatmıştır. Özellikle son bir yıl içinde uygulanan kurpolitikası yeniden Türkiye'de üretilen ürünleri iç ve dış pazarlarda avantajlı duruma getirmiştir. Kendi lisans ve know-how'ımızla yaptığımız üretim yüksek kalitesi ile makul fiyatlarıyla desteklendiğ için inşaat sektöründeki pazar payını sürekli artırmaktadır. Orta vadede ürünlerimizi dış pazarlara da sunmak için görüşmelerimiz sürmektedir. AB markası bugün Türkiye'de aranan bir marka olduğu gibi yakın zamada dış pazarlarda da aranan birmarka olacaktır. Yapı kimyasalları üreticisi olan AB firması olarak bu vesile ile kullanıcılara tavsiyemizkaliteyi aramaları kalıcı, yatırımcı ve üretici firmaların markalarını tercih etmeleridir" dedi.

haberle_r __ _ "2. Üniversitelerarası Yalıtım Yarışması Çalışmaları Başladı • lzocam, Mühendislik ve Mimarlık Fakültesi öğrencilerine yalıtım sektörünü tanıtmak ve bu yönde ihtisaslaşmalarını teşvik etmek amacıyla geçen yıl başlattığı Ü niversitelerarası Yalıtım Yarışması'nın bu yıl ikincisini düzenliyor. Gelenekselleşı:I'''' "Binala~a ıu - ısı yalıtımı ve enerjtiasarrufu,. :ıaıı.•11111.•Tl s..- ..... nııı.2111 ....... 1-.1111 ~ıı,ıa; 1, ....... IZOCAM ~ tirilmesi amaçlanan "2. Üniversitelerarası Yalıtım Yarışması"nın bu yılki konusu: "Binalarda Isı Yalıtımı ve Enerji Tasarrufu." Üniversitelerin Makina Mühendisliği, Mimarlık ve İnşaat Mühendisliği bölümlerinin son sınıflarından l'er kişi olmak üzere toplam 3 öğrenciden oluşan ekiplerin katılacağı yarışmaya son başvuru tarihi 19 Kasım 2001. Bu yıl ikincisi düzenlenecek olan yarışmanın her yıl yapılarak gelenekselleşmesi ve üniversite öğrencilerine yalıtım bilincini aşılaması amaçlanmaktadır. Bu amaç doğrultusunda öğrenciler, estetiğin yanı sıra enerji ekonomisi için en uygun yalıtım malzemelerini kullanabilecekleri, TS 825'e göre ısı yalıtım hesabı yapabilecekleri projeler sunarak ön elemeye ve bu ön elemde başarılı olan ekiplar mayıs ayında final yarışmasına katılacaklar. Yarışmada birinciliği kazanan üniversitenin öğrencileri yapı sektörünün en önemli fuarlarından biri olan, Almanya-Münih'de yapılacak Bau 2003 Fuarı'na götürülecek ve yapı sektörü ile ilgili firma ve ürünleri tanımaları sağlanacak. Ayrıca yarışmada ikinci ve üçüncü olan üniversitelerin öğrencilerine de çeşitli para ödülleri verilecek. İlk yarışmayı Zeynep Çobanoğlu, İbrahim Dikilitaş ve Timurhan Çevik'ten oluşan Gazi Üniversitesi kazanmıştı. Yarışmayla ilgili ayrıntılı bilgi için; O800 211 43 86'dan Meral Pırlant'ı arayabilirsiniz.

haberle_r __________ _ Asteknik Dörken Ürünlerini Tanıttı Asteknik Mühendislik Türkiye Temsilcisi olduğu Alman Dörken firmasının "Drenaj Levhaları ve Çatı Altı Örtüleri" ürünlerini tanıtmak için İstanbul ve Ankara'da iki seminer düzenledi. Bu seminerlerden ilki 20 Eylül 200l'de İTÜ Maçka Sosyal Tesislerinde, ikincisi ise 21 Eylül 200l'de Ankara Akyüz Otel'de yapıldı. Seminerlere müteahhit firmalar, yapı malzemesi, üretim ve satış firmaları ile uygulayıcı firmaları temsilen çok sayıda mimar, inşaat mühendisi ve uygulayıcı katıldı. Dörken firmasının Teknik Sorumlusu İnşaat MühendisiHeinz Peter Raidt tarafından verilen bilgiler,Asteknik Mühendislik firmasının Teknik İzolasyon Fuarı İçin Hazırlıklar Başladı Parantez Uluslararası Fuarc~lık tarafından düzenlenen 1. Izolasyon Malzemeleri,Ekipman ve Aksesuarları Fuarı Feshane Uluslararası Fuar Kongre ve Kültür Merkez'inde 7-10Mart 2002 tarihleri arasında yapılacak. İnşaat sektöründe önemli bir yeri olan İzolasyon sektörü ilk kez özel bir fuarda bir araya gelecek. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Türk Akustik Derneği ve Polistren Üreticileri Derneği'nin desteklediği fuarı Balkan ülkelerinde bulunan sanayi ve ticaret odalarının öncülüğünde yabancı yatırımcıların ziyaret etmeleri sağlanacak. Fuar yetkilisi Zübeyde Kavraz'm yaptığı açıklamaya göre "İzolasyon 2002 fuarını tanıtmak için tüm ileti1 n Y~l 1Tlt\ı1 • ı:1<1tıı1 ?001 şim araçlarından yararlanılacak. Fuara destek veren İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin üst yazısı ile İlçe Belediyeler fuar ve seminerlere davet edilip afişlerin asılması sağlanacak. Şehrin muhtelif noktalarında bulunan bilboardlar da tanıtım amacıyla kullanılacak. Çeşitli radyolarda reklam ve haber bültenlerinde duyurusu yapılacak. Fuar için 100.000 adet davetiye basılıp hedef kitleye dağıtımı sağlanacak. Yakm temasta olduğumuz Balkan Ülkelerinde bulunan Sanayi ve Ticaret Odaları ve Ticaret Ateşelikleri aracılığı ile profesyonel ziyaretçilerin gelmesi temin edilip adı geçen ülkelerde basın yolu ile fuarın duyurulmasına çalışılacak. İnternet dünyasmdan yararlamlarak fuarın duyurulması sağlanacak ve Müdürü Y.MimarNurdan Südor tarafından tercüme edilerek dinleyicilere iletildi. Aynca firmanın Genel Müdürü İnş. Y.Müh. Nurdoğan Ural da malzemenin uygulaması ile ilgili tecrübelerini aktardı. Katılımcılara ilk bölümde bu yıl içinde yürürlüğe giren "TSE 825 Isı Yalıtım Yönetmeliği"ne uygun, buharın kolayca geçmesini ve çatının nefes almasını sağlayan ve suyu geçirmeyen kiremit altı örtüleri ile ilgilibilgi verildi. Yapı fiziği açısından, uygun konfor koşullarını sağlayacak çatı sistemlerinin nasıl teşkil edileceği detay çizimleri üzerinde açıklandı. İkinci bölümde ise temel duvarları, tüneller ve derin mühendislik yapılarında mükemmel su drenajı sağlayan ve yalıtımın korunmasını garanti altına alan kabarcıklı drenaj levhaları tanıtıldı. Yapının toprakla temas eden kısımlarında karşılaşılan problemler ve bunların sağlıklı çözümü için alınması gereken tedbirler detaylı olarak anlatıldı. Her iki bölümde video kasetlerle uygulama detaylan da gösterildi. online yolu ile davetiye dağıtılacak. Türkiye genelinde bulunan mimar ve Mühendis (inşaat, makina ve metalurji) odaları ile temasa geçilerek gerek fuar gerekse de sempozyumların duyurulması sağlanacak. Türkiye Müteahhitler Birliği ile temasa geçilerek müteahhitlerin fuarımızı ziyarete gelmeleri sağlanacak. Sektörle ilgili yayınlar kanalı ile fuar davetiyeleri profesyonelziyaretçilere ulaştırılacak" dedi. Isı yalıtımı, yangm yalıtımı, su yalıtımı, ses yalıtımı alanlarmda ithalatçı, imalatçı ve satıcılarm yer alacağı 1. İzolasyon Malzemeleri,Ekipman ve Aksesuarları Fuarı'nda organizasyona destek veren, dernek ve kuruluşlar çeşitli seminer ve sempozyumlar düzenleyecek.

haberle_r __ _ Klima kanalları renklendi; ODE K-Flex'inColor Serisi İle İstenilen Renkte Yalıtım Yapmak Artık Mümkün Klima kanal tesisatının ideal ısı yalıtım malzemesi ODE K-Flexyeni ürün serileri ODE K-Flex Color, ODEK-FlexUV/Ave Color UV/A ile kullanıcılara iç ve dış ortamlarda değişik renklerde yalıtım yapma imkanı veriyor. İç ortamlardaki uygulamalar için tasarlanan ODE K-Flex'inColor serisi su bazlı boya pigmente edilerek renklendirilmiş, bükülmelere dayanıklı, yüzeyi çatlamayan kauçuk köpüğü levhalardan oluşmakta. ODE K-FlexColor serisindeki ürünler dış ortamlarda 3 yıl kullanım garantisine sahip. ODE K-Flex'inUV/A serisinde ise tamamen dış ortam uygulamalarına yönelik tasarlanmış kauçukköpüğü levhalar yer almakta. UV dayanımı kazandırılmış, transparan deri kaplı bu ürünlerin en az 10 yıl dış ortamlarda kullanım garantisi var. Ayrıca UV/ A serisinin su bazlı boya pigmente edilmiş renkli levhaları ile dış ortamlarda da renkli yalıtım uygulamaları yapmak mümkün. Siyah, kırmızı, mavi, yeşil ve gri olmak üzere 5 standart renk seçeneği bulunan yeni ODE K-Flex Color ve ODE K-FlexUV/A Color levhaları RAL kataloğunda yer alan farklı renklerde de üretilebiliyor. ODEK-Flex'inbu üç yeni ürünü de; daha önceden yine ODE tarafından Türkiye'de ilk kez üretimi yapılan alüminyum kaplı kauçuk köpüğü levhalar gibi, tek bir levha ile ısı yalıtımı kaplam+finishing yapma imkanını sağlıyor. Böylelikle yalıtımda ilave kaplama malzemesi gerekmiyor ve işçilik maliyetinden tasarruf ediliyor. Sukar® ~ "Sukar ile sorunsuz akar" YALITIMA UYUMLU YER SÜZGEÇLERİ • UTKUYALITIM Rasimpaşa Mah. Düz Sok. No: 11/A Kadıköy-İSTANBUL Tel: (0216) 330 57 94 pbx Faks: (0216) 414 36 17 web: www.izolasyon.net e-mail: utku@utku-sukar.com

haberler___________ _ Yapı Sektöründeki Son Yenilikleri İzlemek İçin; Batımat Fuarı Uluslararası Paris Yapı Fuarı BATIMAT5-10 Kasım 2001 tarihleri arasında 23. kez Paris Expo Porte de Versailles fuar alanında gerçekleştirilecek. 2500 katılımcı firmanın, 3400 markayı tanıtacağı fuar 5 bölümden oluşuyor. Kaba yapı, Kapı pencere, Bitirme malzemelerive Dekorasyon, İnşaat malzemelerive Bilgi ve iletişim teknolojileri. Fuarda 5 ana tema işlenecek, bunlar; Çevre ile dost yüksek kaliteli ürünler, Sağlığa, güvenliğe ve konfora yönelik uygulamalar, İnşaat sektöründe çalışanların profesyonelleştirilmesi, Yapı sektöründe yeni teknolojilerin kullanımı. Fuarın Uluslararası iş Geliştirme Müdürü Pierre Corınon bu fuarda en büyük teknolojik yeniliğin Kapı-Pencere sektöründe izlenebileceğini, bunun nedeninin de müşterilerin daima daha rahatı daha fonksiyoneliistemelerinden kaynaklandığını, yeni ısı yönetmeliği nedeniyle artık mimarların binalarda tek tip cam yerine neredeyse her pencere açıklığını ayrı tip cam ile çözmeleri gerekeceğini, elektrik enerjisi tasarrufu için yansıtıcı camlar kullanarak, klima kullanımının da azaltılmaya çalışılması gerektiğini söyledi. Cam'ı ilgilendiren bir diğer konunun da ses yalıtımı olduğunu, gürültü seviyesine göre Fransa'da kentlerin kırmızı, turuncu, yeşil olarak üçe ayrıldığını ve bir süre sonra yeşil standartına göre cam takılmasının da zorunlu hale geleceğini anımsattı. Yer kaplama ve döşeme malzemelerinin de çok gelişen bir sektör olarak fuarda yer alacağını söyleyen Cormon, 140.000 1112net stand alanı olan fuarda bu yıl ziyaretçilerin ilgi alanlarına göre sergilenen ürünlere daha çok konsantre olabilmeleriiçin tematik turlar düzenleyeceklerini de sözlerine ekledi. Cormon konuşmasına şöyle devam etti; "Avrupa'da eski binaların onarımının, inşaat sektörü içinde % 57 gibi yüksek bir oranı var, bunun nedeni de yenileme giderlerinde KDV'nin % 17.6'dan % 5.5'e indirilmesinin teşvik edici etkisi, işsizliğin % 8'e gerilemesi, 99 yılında yaşanan büyük sel felaketinde hasar gören yapıların yeniden yapılmasıdır. "dedi. M.E.B. Okullarında Wallmate TB Kullanılıyor ısı Yalıtım Yönetmeliğinin şart koştuğu yapılarda ısı köprülerinin yalıtılması gereği, Bayındırlık Bakanlığının deprem konutlarında ve Milli Eğitim Bakanlığının 8 yıllık İlköğretim yapılarında Mardav A.Ş. tarafından pazarlanan Dow Wallmate TB kullanılıyor. Enerji tasarrufu için çok önemli olan ısı yalıtımının devlet ihalelerinde şart koşulması TS 825 kurallarına göre üretilen yapılarda, çabuk kırılma özelliği ve geleneksel sıva ile uyumu nedeniyle tercih edilen Wallmate TB, 2001 yılının ilk 6 ayında konut ve okul projelerinde 60.000 1112 uygulandı. Özellikle sürekli yaşam alanlan olan konutların yanı sıra 7-14 yaş arası çocukların eğitim görmesi için hazırlanan ilköğretim okullarının ısıtılmasının ve ısının içeride tutularak sağlıklı ve konforlu bir öğretim ortamı yaratılmasının önemine değinen Mardav A.Ş. Teknik Müdürü Gökhan Korkmaz "Milli Eğitim Bakanlığı bünyesinde devletin kamu yapılarındaki bu hassasiyetini TS 825'in çıkması için çalışmış bir üretici firma olarak memnuniyetle karşılıyoruz ve özel sektöre de örnek olmasını diliyoruz."dedi Konsan'dan Yeni Bir Ürün; softHARÇ Konsan Bilgive Teknoloji Üretimi Sanayi ve Ticaret A.Ş. kurulduğu 1985 yılından bu yana yapı kimyasalları alanında geliştirdiği ürünlerle Türkiye pazarında söz sahibi olmayı hedefliyor.Türk mühendislerince geliştirilen ürünlerini softHARÇ markası ile ABD'de dahil olmak üzere dünyada 12 ülkeye ihraç ediyor. Konsan, Marmara Pazarlama Koordinatörü Alpaslan Şakar dergimize yaptığı açıklamalarda şunları söyledi;" Konsan; ülkemizde üretilmeyen teknolojik ürünleri üretip, önce ülkemize kazandırma, daha sonra da ti.im dünyaya satarak bir dünya markası olma amacı ile kurulmuş bilgi topluluğudur. 1995 yılından itibaren inşaat sektöründe kullanılan yapı kimyasalları konusunda da faaliyete geçerek, kalitesini birçok üniversite, sanayi kuruluşu ve çimento fabrikasına kanıtlamıştır. Türkiye'nin içinde bulunduğu kriz ortamına rağmen, İnşaat sektöründe Türkiye'de yapılmayanı yapmak savsözü ile kaliteli ürün, ekonomik maliyetve taahhüdünü zamanında yerine getirmek gibi başlıca ilkeler ışığında faaliyet gösteren firmamız, ürünlerini TÜBİTAK ve TTGV gibi saygın kuruluşların verdiği ödüllerin teşvikiyle sürekli gelişme yolunda ilerliyor."

.yalıtım ( BiLGi KUPONU ) o o liJ:ii•trn YAYIN GRUBU YALITIM Dergisi sayı 32'de ilanı yer alan ürünlerle ilgili ayrıntılı dökümanların adresime gönderilmesini rica ederim. Adı Soyad(: ............................................................... Ünvanı: ....................................................... . Fir,ma adı Adres Tel Tarih: İLGİLENDİĞİM Posta kodu: ................................................ . Faks: ........................................................... . İmza Firma: .......................................................... Ürün: ............................................... Sayfa No: .......... Firma: .......................................................... Ürün: ............................................... Sayfa No: .......... Firma: ......:................................................. Ürün: ............................................... Sayfa No: .......... Firma: .......................................................... Ürün: ............................................... Sayfa No: ......... Firma: .......................................................... Ürün: ............................................... Sayfa No: .......... Firma: .......................................................... Ürün: ............................................... Sayfa No: ......... - _ ı_ ------------------------------------------------- ------ -----~ .yalıtım ( ABONE FORMU ) o o EJJii·DD YAYIN GRUBU Kişinin/Kuruluşun adı : ............................................................................................................. . İş ünvanı Sektör O Kamu O Özel Faaliyet alanı: ........................................................................... .. Adresi: ....................................................................................................................................... . Posta kodu:............................T...e.l: .................................................... Faks: ............................................... .. Abone bedeli Yıllık 12.000.000 TL. (6 sayı) O Abone bedelini aşağıda işaretlediğim banka hesabınıza havale ettim. Havale fotokopisini adresinize gönderiyorum. O Yapı Kredi Bankası Fındıklı Şubesi - İst. 1002071-9 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı O Türkiye iş Bankası Kabataş Şubesi - İst. 246726 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı O Garanti Bankası Acıbadem Şubesi - İsi. 6299979 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı O Lütfen kredi kartı hesabımdan alınız. O Visa O Eurocard/Mastercard Kart no 1 1 1 1 11 1 1 1 11 1 1 1 11 1 1 1 1 Son kullanma tarihi [D [IJ Lütfen faturayı ............................................... V.D................................................ no'lu hesaba kesiniz. Tarih: ABONE SERVİSİ Tel: (0216) 327 80 10 Faks: (0216) 327 79 25 imza Yalıtım Dergisi aboneliğini herhangi bir nedenden dolayı sürdürmek islemeyen okurların abonelik ücretlerinin kalan kısmını ıade etmeyi taahhüt eder. Abone bedeli öğrencilere '¼,50 ındiriınlidır. Faturanız 7 gün içinde adresinize posıalanacakıır. Gecikmelerde derginıizı arayınız.

o o TERMODiNAMiK ( ABONE FORMU ) (jj ii·nt! YAYIN GRUBU Kişinin/Kuruluşun adı İş ünvanı Sektör D Kamu D Özel Faaliyet alanı: .................................................................................. . Adresi· .............................................................................................................................................. . Posta kodu:............................T...e.l: .................................................... Faks: ................................................. . Abone bedeli □ Yıllık 24.000.000 TL. □ 6 aylık 12.000.000 TL. D Seçtiğim periyoda ait abone bedelini aşağıda işaretlediğim banka hesabınıza havale ettim. Havale fotokopisini adresinize gönderiyorum. D Yapı Kredi Bankası Fındıklı Şubesi• ist. 1002071-9 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı D Türkiye İş Bankası Kabataş Şubesi - İst. 246726 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı D Garanti Bankası Acıbadern Şubesi - İst. 6299979 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şii. hesabı D Lütfen kredi kartı hesabımdan alınız. D Visa D Eurocard/Mastercard Kart no 111111 11111 111111111 Son kullanma tarihi [O [O Lütfen faturayı ............................................... V.D................................................ no'lu hesaba kesiniz. Tarih: ABONE SERVİSİ Tel: (0216) 327 80 1O Faks: (0216) 327 79 25 İmza Termodinamik Dergisi aboneliğini herhangi bir nedenden dolayı sürdürmek istemeyen okurların abonelik ücretlerinin kalan kısmını iade etmeyi taahhüt eder. Abone bedeli öğrencilere 0/4,50indirimlidir. Faturanız 7 gün içinde adresinize postalanacaktır. Gecikmelerde dergimizi arayınız. ----------------------------------------------------------------~ 1 1 o o tesisat ■Tllarket ( ABONE FORMU ) Oiiii•tm YAYIN GRUOU Kişinin/Kuruluşun adı İş ünvanı Sektör D Kamu D Özel Faaliyet alanı: .................................................................................. . Adresi: .............................................................................................................................................. . Posta kodu:............................T...e.l: .................................................... Faks: ................................................. . Abone bedeli Yıllık 12.000.000 TL.(12 sayı) D Abone bedelini aşağıda işaretlediğim banka hesabınıza havale ettim. Havale fotokopisini adresinize gönderiyorum. D Yapı Kredi Bankası Fındıklı Şubesi -ist. 1002071-9 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı D Türkiye iş Bankası Kabataş Şubesi - İst. 246726 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı D Garanti Bankası Acıbadern Şubesi - İst. 6299979 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı D Lütfen kredi kartı hesabımdan alınız. D Visa O Eurocard/Mastercard Kart no 11111111111 11111 1111 Son kullanma tarihi [O DJ Lütfen faturayı ............................................... V.D................................................ no'lu hesaba kesiniz. Tarih: ABONE SERVİSİ Tel: (0216) 327 80 1O Faks: (0216) 327 79 25 İmza TesisatMarket Ürün Pazarlama Dergisi aboneliğini herhangi bir nedenden dolayı sürdürmek istemeyen okurların abonelik ücretlerinin kalan kısmını iade etmeyi taahhüt eder. Faturanız 7 gün içinde adresinize postalanacaktır. Gecikmelerde dergimizi arayınız.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=