Yalıtım Dergisi 90. Sayı (Mayıs-Haziran 2011)

70 YALITIM • MAYIS - HAZİRAN 2011 summary INSULATION / Construction and Insulation Industries Magazine ISSUE: 90 • MAY / JUNE 2011 INTERVIEW PROFILE AWARD ARTICLE ARTICLE PRODUCT CEO of Wallmerk Construction Chemicals, Öcal Özfidan: “The Formula of Rescue: Insulation!” The General Manager of FİXA Construction Chemicals Ali Murat Ekin YSBÖ 2010 Ceremony was Organized Building Envelope System Building Performance Regulation with Questions and Replies HILTI X-IE Insulation Wall Plug System The CEO of Wallmerk Construction Chemicals, Öcal Özfidan who says, “In our country, factories work under their capacity; people are unemployed. On the other hand, we pay abroad for the depts we borrow from abroad in order to heat and cool uninsulated, unqualified buildings. The only solution of current account deficit and unemployment is insulation.” Page 36 Ali Murat Ekin who establised FİXA Construction Chemicals and Ekinler Foreign Trade ten years ago is one of the young entrepreneurs of the sector. We listened Ekin’s lifestory from his own lips. Page 42 Success Awards of Insulation Sector 2010 was organized within the context of Turkeybuild İstanbul on 27th April 2011. The awards were categorized as “Insulation Product of the Year”, “Waterproofing Product of the Year”, “Investment of the Year”, “Sound Insulation Product of the Year”, “Fire Insulation Product of the Year”, “Professional of the Year” and “Special Award of Contribution to Insulation Industry”. Page 22 At the present day, the anxiety of sustainability in an artificial environment makes overviewing “envelopeng” that is a subbuilding system necessary. Because, building enveloper consists of many performance parametres that are valid for sustainability. Page 60 With this article, Özge Sipahioğlu explains Building Performance Regulation through question-reply method. Sipahioğlu says that the aim of the regulation is to regulate buildings’ performance criterias, determine application bases and protect environment. Page 30 XI-E Wall Plug System can be applied on concrete and brick surfaces also. One of the most important features of the product is not to cause “heat bridge” in insulation system by causing much less hole on surface. Page 28