İKİ AYDA BİR YAYINLANIRK•ASIM-ARALIK2010• YIL15• SAYI87• 4,50TL• ISSN:1302-805•7www.yalitim.net Röportajlar: OrhanTuran/ ODE GülayDindoruk/ BETEK WissamBissar/ SOPREMA B2B • medya~ www.b2bmedya.com lsı Yalıtımında XPS
------- • AUSTROTHERM EPS F-PLUS YALITtM LEVHASI Başrollerde: AustrotherImPS®f-PlUS ► Soğuğa ve sıcağa şans yok ► 23%dahiayi yalıtım ► onarımlar ve iyileştirmeler içinideal ► SUNPOR'un yüksekkalitellAi MBOAPOR® hammaddesinden üretilmiştir PEK YAKINDA CEPHENİZDE! Austrotherm Yalıtım Malzemeleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti Mermerciler SanayiSitesi Köseler Köyü 37. Cadde No: 23 41490 Dilovası Kocaeli Tel: 0262 728 14 40 Faks: 0262 728 14 44 www.austrotherm.com.tr il info@austrotherm.com.tr ., AUSTROTHERM YBhtım Mnlzcmetcri
PUCSHRGBIHnTI HLümmvuFmOYLOBHnT• DÜZ RUUITHP: E0.18mmx 50mmx25yrd GERTEK: 0.15mmx 50mmx25yrd nonnmE: 0.13mmx 48mmx25yrd iZOLHSYHOSnIUPimi 3cm4, cm6, cm8, cm,10cm1, 2cm1,4cmuedlQeörlçUseçeneklerlyle nEOPREconnTH • ' '' 'ı~ ~~ ....... •"··•· ~ ., ,-,, • ·"-9 ,\'!! .• •, ·-. ÖlçU 5mmx 13mmx 1Omt ÖlçU 5mmx 15mmx 10mt ÖlçU 5mmx20mmx 10mt ÖlçU 5mmx25mmx10mt ÖlçU 48mmx30mt ÖlçU 72mmx30mt ÖlçU 96mmx30mt H.HnHL Bnnoı 1OmetrelikbantlardtaUmrenkklemr eucuttur. 40metrelikbantlardsaadecgeriuesiyahmeucuttur. rAm ı:ı y~ UI A • Çift tarafı Silikon llaplı CamElyaf llumaş • Tek tarafı Silikon llaplı CamElyaf llumaş • llaplamasız CamElyaf llumaş lmt x50mtue1,5mxt 50mtseçenekleriyle • TftKUIYEll uu ÖlçU 48mm ıı 40mt ÖlçU 72mm ıı 40mt ÖlçU 96mmx40mt • BEZTHKUIYELI ÖlçU : 48mmx 40mt ÖlçU : 48mmx lOmt YUI\SEII ISllı.nıı ~ıımlllllll YORUM İÇ ve DIŞ TİCARET L TD. ŞTİ. Dudullu Organize Sanayi Bölgesi 4. Cad. No: 8 Ümraniye - lstanbul / TÜRKİYE tel : (0216} 415 17 17 pbx faks : (0216} 526 40 11 e-mail : bilgi@yorumticaret.com web : www.yorumticaret.com
bus a ıda • Kasım -Aralık 2010 6 haber 2 Q röportaj Fransız SopremaTürkiye'de... 22 ödül 2010 Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri2010'un Adaylık Süreci Başladı 1 \~"i"• §-:-~~~ =--~~- ~··-:.:=""t ::-:.=.-.-..,.. ;.~~-::;.. ....---~-- .. ~~.:-E~ ·-_.~"§f -·;.::':"~ ... : ;::.;.:_-::. ::..':-;: .. -o,: --- ::.::::::::.:.'!· .::.~-:::::.:.::;-.:: =-:..:.:.-~.:-:: :::..~-=-·-::.,-:':':"_'";!.."":.:.:: :::.:;..-.;:::::; !.--~;::.:.:.:..- ::-.::=.·==-.-:.'::: ::.::-::.::.:·- ... :::...::.;:..:::-:.~. ::-_-:-:,:.:,::::."" 2 6 _rö_._p_ort_a.....,_j ______ _ ODE Yalıtım Yönetim Kurulu Başkanı OrhanTuran: "Yalıtım Sektörü Kabuk Degiştirmeli!.." 3 Q 201 O/ değerlendirme Yalıtım Sektöründe Gelişim 2011'de de DevamEdecek Yalıtım Sektöründe Gelişim 2011'de de devam edecek ... • ,,· :-~,--~ .. ~:.~:- :-:.:::.:: ..... :.:. ' .',;· ..... ,_ .... :_ - .......... ••· ··~ ,_.,_,, ......... ·• ., ,ı. .....•.'.•_.............:.:.:.:.:-::::-:~.:·.:=:-:t~ ~. -~ ~--. -~-----···· ..... 2 YALITIM • KASIM/ ARALIK 201O 1 ~~~~~;-~ :::::::-::.::-::..-:::--·--"··· ::-... "'::.,---:~:.-::: ........ = : ; :.~.:. .=:::::.;:-::~::. :i:~·::.·, ~ ,;· ..:~•.7;·.:.--::.:;.;- :.~!~ 4 2 _rö_._p_ort_a......_j _____ _ Betek Yalıtım Grubu GenelMüdür Yardımcısı Gülay Dindoruk o.,-.ı,,1,...,-r--.ıt,ı<;..,.ı""-"•h..-.. ,. 00.-yO~ ,.._.,__, __ ~_:, ._ .... _,_ "Yalıtım Ürünlerinin de Stondartı Oluşturulmalı" :':;;:;;2°=. ::.::::;:,:=::: ..tJ: ,,._._, ...... .,. __ , .. __ ._. ............. ... ... _,.. _____ ,, .. , ................ , .... t,, .. , "'-- ... ,,_._- .... ♦<u ~k---••--·--••• ••"-• '•= ~ a~~= '"- o 461 _e_kn_i_k _____ _ "lsı Yalıtımında XPS" Meltem Yılmaz/ XPS lsı Yalıtımı Sanayicileri DernegiKoordinatörü 5 Q ürün & röportaj Sika Roof MTC Sistemler _j~~~~ ~.:.:-::-- SikaRoof MTC Sistemler ·- .............. ------..w ......... _ .. ~--..-, ,...... ··~-··•·.-.••··•·-· ·--· ............... , ..... --.. -.. .... __ s~;-~ Z~ ~~i~ '.•-·-·-::-· -·•-- .. ·· - -·---_,_ ,~-= :.- ··.::..-:.::.:"=:':-..:.:-;.:;:_._ :::::::·..:..-: 5 2 haber& röportaj OnarTeknik,BacogaÜrünleriileSu Yalıtımı Sorunlarını Gideriyor -·---sı 5 61 _e_kn_ik _____ _ "EnerjiVerimliligive Yalıtım" FarukBilal/ Himerpa AŞ.
Güzel bir bina ... Ama ilk yağmura kadar. Su, zaman içinde yapılara adeta kumdan yapılmışlar gibi zarar vermeye başlar. Yalteks Su Yalıtım yapınızı suyun tüm olumsuz etkilerinden korur. tvaLtekS Su & ısı Yalıtımı Benim işim
Sahibive Sorumlu Yazı işleri Müdürü lsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Yayın Danışmanı Sadık Özkan sadikozkan@b2bmedya.com Yayın Yönetmeni SertaçAytaç sertacaytac@b2bmedya.com Yazı işleri Müdürü Uğur DoQan ugurdogan@b2bmedya.com ReklamMüdürü lsmail Öner ismailoner@b2bmedya.com Abone ReyhanToydemir abone@b2bmedya.com Sayfa Tasarım Ömer Duman Danışma Kurulu Metin Akdaş CemCansever Murat Ceyhan irfan Çelimli Bülent Çolak Haldun Ekal M.KemalGel F.Fethi Hinginar CihanKalay Prof. Dr. Şükran Dilmaç Prof.Dr. SelmaKurra Yavuzöner OsmanÖzkarakaya Prof. Dr. Doğan özgür Orhan Turan LeventÜnüvar Çetin Yılmaz Baskı ve Cilt: Altan Basım Ltd. -Altan Avcı Yüzyıl Matbaacılar Sitesi/ Bağcılar Tel:021262903 74 Yapım: B2B• medya~ Yayınlayan iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. YönetimYeri: BarbarosMah. Uğur SokNo:2/2 34662Üsküdar i lstanbul Tel:02166517878 Fax:021665178 98 lnternet: www.yalitim.net www.b2bmedya.com E-posta:info@b2bmedya.com Fiyatı: 6 TL. Yıllık Abone: 30 TL. Q 2010 iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN1: 302-8057 2 aydabir yayımlanır. Tüm Türkiye'de da~ıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre yerel süreli yayındır ~ Sektöre! ~ayıncılar 1 '"\ lı _I Derneği Uyesidir. ~~ www.seyad.org 4 YALITIM• KASIM/ ARALIK2010 editörden sadık özkan sadikozkan@b2bmedya.com Mimarın yaptığı hata yüzlerce hayata mal olur... Avrupa Kültür Başkenti olması ile gururlandığımız lstanbul'un en önemli yapılarından birisi olan Haydarpaşa Garı ve birkaç ay önce Bursa'da bir hastanede çıkan yangınlar, diğer pek çok konuda olduğu gibi bu konudaki duyarlılığımızı ve yeterliliğimizi sorgulamayı gerektiriyor. Çok sayıda insanın aynı anda bulunduğu ve zorunlu olarak yararlandığı kamu hizmeti veren yapıların, yangına karşı (önce) ne denli dayanıklı, (ardından) hazırlıklı olduğunun gerek yasave yönetmelikler ve gerekse uygulama yönünden ele alınmasını şart koşuyor. Bu tür binalarda kullanılacak malzeme standartlarının ve uygulama detaylarının ayrıntılı olarak belirlenmesi ve uygulamaların yetkin kişilerce denetlenmesi gerekliliği ortadadır. Ne var ki bu tür binalarda üstelik deprem bölgesi olan ülkemizde henüz kapıların dışarı doğru açılması konusunda bile ilerleme kaydedememiş olmamız, bulunduğumuz noktanın göstergelerinden biridir. Halen okullar, hastaneler, yüzlerce insanın yaşadığı yüksek konut blokları gibi deprem, yangın vb. durumda kaçışın saniyelerle sınırlı olduğu yapılarda kapılar, panik anında kayıpların büyümesine adeta yardımcı olmak için çoğunlukla içeri açılıyor. Burada düşünülmesi gereken bir başka konu ise mimarlarımızın, mühendislerimizin taahhüt ve uygulama firmalarının bilgi, görgü ve teknik yeterlilik düzeyidir. Yapılarla ilgili standartlar, yönetmelikler, planlamalar ve uygulamalar, bu meslek grubunun kararları ve etkileri ile hayata geçmektedir. Unutulmamalıdır ki, "Bir doktorun yaptığı hata bir hayata; bir mimarın veya mühendisin yaptığı hata ise onlarca, hatta yüzlerce hayata mal olabilir". Son yıllarda birçoğu AB uyum çalışmaları çerçevesinde yürütülen çalışmalar doğrultusunda birbiri ardına çıkarılan veya revize edilen yönetmelikler elbette birçok konuda standartların ve kalitenin yükseltilmesine yönelik önemli adımları oluşturmaktadır. Ancak bu yönetmeliklerin uygulamaya sokulması ve uygulamanın denetimi konusunda gerekli sistemin kurulması, birimlerin oluşturulması, personel istihdamı, bu personelin eğitimi gibi konularda da hızlı ve doğru adımların atılması gerekmektedir. Yoksa bu yönetmeliklerin ve getirdiği yaptırımların sadece Boğaz'daki birkaç eğlence mekanının gürültü kirliliğine yol açmaları nedeniyle cezalandırılmalarının basında bolca yer alması dışında fazla bir şey ifade etmeyecektir. Benzer hassasiyetin, başta sağlık ve eğitim kurumları olmak üzere diğer binalar için. yapının depreme dayanıklılığı, taşıyıcı sisteminin durumu/korozyon etkisi ve su yalıtımı, yangın dayanımı ve yangın yalıtımı, ısıl genleşme ve büzüşmeye bağlı tahribat ve ısı yalıtımı gibi konularda da gösterilmesi önem taşımaktadır. Yerel yönetimlerce, gürültü kirliliği konusunda oluşturulan denetim sisteminin bu konularla ilgili de oluşturulması, daha sağlıklı ve uzun ömürlü bir bina stokuna sahip olmamızı sağlayacaktır. Not: Yangın ve yalıtımı konusunda sürekli araştırmalar yapan, bilgilerini pek çok ortamda ve dergimizdeki yazıları ile sürekli paylaşan Faruk Bilal'ın yazılarını takip etmenizi öneririm. Gelecek sayıda tekrar birlikte olma umuduyla hoşça kalın.
IC ~ ~l Su ve Nem Yalıtımında ■ l / ll ALMAN Ka itesi
2011'de Yeni Binalarda Yalıtım Zorunlu vrupa Birliği'ne uyum sürecinde 201l'den itibaren yeni binalarda "Enerji Kimlik Belgesi" zorunlu hale geliyor. Konuyla ilgili bir açıklama yapan XPS Isı Yalıu1111 Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Kubilay Ulu, ısı yalıtımının 2000 yılından bu yana TS 825 Binalarda Isı Yalıtımı Yönetmeliği ile yasal olarak zorunlu olduğunu hatırlatarak denetim sistemindeki eksikler nedeniyle 10 yıldır hala yalıtımsız binalar yapılmaya devam edildiğini söyledi. Ulu, bu nedenle Yapı Denetim Kamınu'nun 1 Ocak 2011'den itibaren Türkiye genelindeki ti.im illerde uygulanacak olmasını çok olumlu bir gelişme olarak cleğerlenclircli. TS 825 Binalarda Isı Yalıtımı Yönetmeliği'nin yapı denetim firmaları tarafından denetlendiğini belirten Ulu, yılbaşından itibaren ülkemizdeki hiçbir ilde ısı yalıtımından kaçmanın mümkün olmayacağını açıkladı. Kubilay Ulu: "Isı Y alıtıını Ancak Doğru Ürün ve Doğru İşçilikle Avantaj Sağlar" Isı yalıtımı yaptırmanın avantajlarından yararlanmak için ürün seçerken paket sistemlere dikkat etmek ve XPS'li paketleri tercih etmek gerektiğini belirten XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Kubilay Ulu, "Çünkü ısı yalıtımı ancak AB standartlarında ürünlerle ve doğru bir işçilikle uygulandığında avantaj sağlıyor." eledi. Ulu, ucuz olduğu için tercih edilen merdiven altı ürünler ve toplama paketlerin uygulama sonrasında ciddi sorunlar yaşanmasına ve harcanan paranın çöpe gitmesine neden olduğunu belirtti. Sanıldığı kadar pahalı bir uygulama olmayan ısı yalıtımının getirdiği maliyetin payının, mevcut binalarda orta büyüklükte bir daire başına ortalama 3 bin ila 4 bin TL arasında değiştiğine dikkat çeken Ulu, yalıtımın sağladığı tasarrufla birkaç yıl içinde kendini amorti ettiğini sözlerine ekledi. Mavi Kale'den Bir İlk Daha: 10 Yıl Garanti alekim, Marclav ve Dow tara- garantisi ele ekliyor. 2 yıllık uygufından 2004 yılında pazara su- lama garanti süresi içinde malzeme nulan Blue'Safe Mavi ve uygulama hatalaKale, yine bir ilke imza rından kaynaklanan atıyor. Firma, boya ve müşteri mağduriyeti; sıva dahil son kat kap- işçilik masrafı, bozulamalı paket sistemlere lan dış cephe man10 yıl ürün garantisi ve- .._______ ı._ .._ tolama bedeli ya ela riyor. Bunun yanı sıra paket sis- başka herhangi bir ad altında hiçtemler için uygulama süreci ve bir ücret talep edilmeksizin giderisonrasını kapsayan 2 yıl uygulama liyor. 6 YALITIM • KASIM/ ARALIK 2010 Bitümex, TSE Onayı Aldı arclav'ın haziran ayında yalıtım sektörüne sunduğu Biti.inıex'in kalitesi TSE tarafından ela onaylandı. Biti.imex BC2 Kiremit Altı Örtü, TS 13047 "Eğimli Çatı Kaplama Malzemeleri Altında Kullanılan Bitümlü Örtüler" stanclarclıncla TSE tarafından belgelendirildi. Mardav'dan Balıkesir Mimarlar Odası'na Seminer Marclav, 22 Ekim Cuma günü, Balıkesir Mimarlar Odası üyelerine "Dünyada ve Türkiye'cle Isı Yalıtımı Uygulamaları" konulu bir seminer vereli. Yaklaşık 55 kişinin katıldığı seminerde Dow Ti.irkiye'clen Gökhun Kurt, Marclav A.Ş.'clen Ege Bölge Satış Mühendisi İsmail Ören ve Grup Ürün Müdürü Gülçin Düşüt konuşmacı olarak yer aldı. Mardav Bayileri Odessa'da Marclav ürün gamında bulunan Armstrong markasının faaliyetleri kapsamında, Marclav Bayileri 1417 Ekim 2010 tarihlerinde Ukrayna'nın Oclessa kentine düzenlenen geziye katıldılar. Yaklaşık 20 kişilik katılımla gerçekleşen organizasyonda Armstrong Türkiye Satış Müdürü Cengizhan Balcı "Asma Tavanda Yeni Trenciler" konulu sunumu ile trulok serisini ve yeni taşıyıcıları tanıttı.
Eıı yalıtımı bi zi'm h_ıare ~' ~O~IIILILI~ ır~~~•~lilt ... rJT .. rJT .. rJT - rJT - rJT rJT t- rJT rJT rJT rJT rJT •• TURUNCU PAKET e~ı g.\@M\\i~ ,~~/~~~~ Mantolamasistemindeyenibir dönem başlıyor. TuruncuPaket, geniş bileşen yelpazesile bina yalıtımında çokyönlüçözümler sağlıyor Evlerde oluşan küflenme,siyahlekevemantar oluşmasına nedenolanterlemeyiönlemeksuretiyle;hemkonforluhemde sağlıklı yaşan alanları oluşturuyor. Binalarda sağladığı enerjitasarrufusayesindeçevreve doğanın korunmasına katkıda bulunuyor. Binanın su buhar geçişine izin veriyor. Yapı bileşenlerinin yoğuşma sonucukorozyona uğramasını önleyerek binayı koruyor. İç mekanlarda oluşan nemiı binayazararvermeyecek şekilde dışarı atılmasını sağlıyor. İç yüzey sıcaklıkları ile ortam sıcakları arasındaki farkı azaltarak yaşadığımı mekanlarda ısıl konforu sağlıyor. EntegreHarçSanayvi eTicaretA.S.- MerkezOmerli Fabrıka HüseyinliKöyü34799Ömerli/lstanbul t:+902164345096,f:+902164345031 info@entegreharç,çom.tr www.entegreharç.com.tr www.turun<upaket m.tr EntegreHarçSanayvi eTicaretA.$.• BurdurFabrika $ehitErtanPalazCad.No:5,PK:15000 OrganizeSanayiBölgesi/Burdur t:+902482528695/96,f:+902482528699 EntegreA.$.birAta Holding iştirakidir. ~(#i "Yapının her yerinde"
haber______________ _ İzober Kapasitesini Artırıyor aşyünü üretim kapasitesini artırmak için çalışmalara başlayan İzober, 2008 yılında faaliyete geçen 15 bin metrekaresi kapalı, toplam 80 bin metrekare alana sahip fabrikasını yeni yatırımlarla büyütüyor. 15 bin metrekare ilave ka- İzober Genel Müdürü Harun Hasyüncü ile kurulacağını ve toplamda 27 milyon dolara mal olacağını açıklayan Hasyüncü, "50 bin ton/yıl kapasiteli yeni taşyünü üretim hattı, özellikle yüksek yoğunluklu ürünler üretecek. Böylelikle sandviç panel uygulamalarında kullanılan taşyünü yalıtım plakası ile hızla gelişen man- palı alan inşaatına başlayan firma, mevcut üretim kapasitesini 50 bin ton/yıl artırarak, 70 bin ton/yıl'a çıkarmayı planlıyor. Taşyünü üretimine başlamadan önce, 2008 yılında toplam kapasitenin yüzde 35'ini, 2009 yılında yüzde 60'ını ve 2010 yılında ise yüzde 90'ını satmayı hecleflecliklerini ve bu hedefleri yakaladıklarını söyleyen İzober Genel Müdürü Harun Hasyüncü, önümüzdeki yıl mevcut kapasitenin yetersiz kalacağını ve ilave yatırıma ihtiyaç duydul<ları için yatırım kararı aldıklarını belirti. Dünyadaki en son teknoloji makine parkuruna sahip olacak yeni yatırımın yüzde 100 yerli sermaye tolama piyasasına özgü ürünler üretmeyi amaçlıyoruz. Özellikle mantoloma uygulamalarında kullanılan taşyünü plakalarında Türkiye'de bugüne kadar üretimi gerçekleşmemiş katma değeri yüksek, uygulama kolaylığı sağlayacak malzemeler üreteceğiz." dedi. Taşyünü denilince piyasada ilk akla gelen marka olmayı hedeflediklerini belirten Hasyüncü, "Planlarımıza göre İzober, 2011 yılı Ağustos ayı itibariyle 30 bin metrekaresi kapalı, toplam 80 bin metrekare alan üzerinde, yıllık 70 bin ton kapasitesiyle Türkiye'nin en büyük taşyünü üretim tesisine sahip olacak." şeklinde konuştu. D Ağaoğlu'nun Tercihi Yine Sukar esisat ve yalıtım uyumlu, ıslak zemin, teras, bahçe süzgeçleri ve ızgaraları konusunda uzmanlaşan Sukar Yalıtım ve İnşaat Malzemeleri, dev projelerin mima8 YALITIM• KASIM/ ARALIK2010 rı Ağaoğlu ile çalışmalarına bir yenisini daha ekledi. Ağaoğlu'nun, Ataşehir'deki çevreci konut projesi My Towerland'de, Sukar süzgeç ve drenaj sistemleri tercih edileli. Yeni bir Ürün: İzobozz sı, ses ve deprem dayanımlı, yüzde 100 doğal ve uzun ömürlü yapı malzemesi İzobozz ile yapılarda dönüşüm projesi başlıyor. Bir nano teknoloji ürünü olan İzobozz, eski ve yeni binalarda, dış ve iç duvarlarda, çatı ve tabanlarda, boru, tesisat ve kazanların ısı yalıtımında kullanılıyor. Üretici firma Bozoğlu A.Ş. 'den ürünle ilgili yapılan açıklamada şu ifadelere yer veriliyor: "İzobozz, sektörde bulunan pek çok ürünün ilerisinde, teknolojik ve doğal bir ürün olma özelliği ile insana ve doğaya olan saygısı ile inşaat firmalarının şimdiden tercih ettiği marka olmaya başladı. İzobozz, ısı yalıtımı özelliğinin dışında çok yüksek oranda ses ve nem yalıtımı sağlıyor. Bunun dışında yer sarsıntısı, bina yerleşmesi, bina yaşlanması gibi nedenlerle meydana gelebilecek çatlak, kırılma ve dökülmelere karşı esnek ve bağlayıcı yapısı ile önleyici bir malzeme. İzobozz yalıtım ve mantolama malzemesi, bina ısı kaybını yüzde 40 azaltarak hem ekolojik hem ele ekonomik kazanç sağlıyor. Malzeme, aşırı soğuk hava şartları ve çok yüksek sıcaklıklardan etkilenmiyor, yıpranmıyor ve bakım gerektirmiyor. İnşaat zamanı kısa ve inşaat kirliliği az. Tüm bu özellikleriyle İzobozz, mantolama malzemesi konusunda inşaat sektöründe bir devrim yaratmaya aday." D
® F • 1 XA Yapı Kimyasalları Yapıştırıcılar & Derz Dolguları & Onarım ve Güçlendirme & Derz Dolguları ZeminSistemleri& Su Yalıtım Sistemleri & CepheSistemleri& Mastiklevr e Köpükler PVC Yapıştırıcıları& TemizlikUrünleri lstanbuFl abrika FiruzköyMah.AzizCad. No:16 Avcılar - ISTANBUL Tel:(02126) 909292(pbx) Fax:(02124) 286285 info@fixa.com.tr AdanaFabrika Hacı Sabancı Org.San.Bölg. 127ADANo:22YüreQi/r ADANA Tel:(03223) 944242(pbx) Fax:(03223) 944265 infoadana@fixa.com.tr RusyaOfisi L200KalarasShtree1t 11 KrasnodRaregion. 354200Soch/iRUSSIA Tel/ Fax:+78622709244 inforussia@fixa.com.tr
haber______________ _ Weber'le Toz Devri Bitiyor aint-Gobain \Xfeber, 2008 yılında Türkiye pazarına sunduğu tozumayan seramik yapıştırıcısı "weber.kol konfor" adlı ürününü seri haline getireli. "\Xfeber Konfor Serisi"yle çimento esaslı seramik yapıştırıcılarıncla toz devri bitiyor. Özel forrnülasyon yapısı ve üretim teknolojisi sayesinde \Xfeber Konfor Serisi, diğer standart yapıştırma harçlarından farklı olarak, dökülme ve karıştırılma anında ortama yayılan toz zerreciklerini önlüyor. Bu ela serinin tüm ürünlerinin sağlık ve uygulama açısından en ideal ürün olmasını sağlıyor. Hava Şartlarından Etkilenmeyen Su Yalıtun Malzemesi weber.tec Superflex D 2 Saint-Gobain Weber, yüksek performanslı, UV dayanımlı su yalıtım malzemesi weber.tec Superflex D 2 ile su yalıtım problemlerine çözüm sunuyor. Hava şartlarından bağımsız, maksimum 24 saatte tam kuruma özelliğine sahip weber.tec Superflex D 2, kış aylarında gece gerçekleşmesi muhtemel dona karşı, diğer su yalıtım ürünlerinin uygulanamadığı clurumlarcla dahi uygulanabiliyor. Havadaki nispi nem oranının yüzde 95 olduğu durumlarda da güvenle uygulanabilen weber.tec Superflex D 2 ile şantiyelerde hava 1 o YALITIM•KASIM/ARALIK2010 şartları nedeniyle yaşanan gecikmeler son buluyor. Özellikle temel ve bodrum duvarları, teraslar, su depoları, yüzme havuzları ve ıslak mekanlarda, zemin rutubetine, sızıntı sularına, pozitif ve negatif su basıncına dayanıklı su yalıtım malzemesi weber.tec Superflex D 2 ile su yalıtımı problem olmaktan çıkıyor. Weber Türkiye Yatırıma Devam Ediyor Dünyada 42 ülkede 200'clen fazla fabrikayla faaliyet gösteren yapı kimyasalları üreticisi Saint Gobain Weber, Türkiye'cleki üç fabrikasına üç tesis daha ekleyecek. Merkezi İzmir Kemalpaşa'da olmak üzere, Ankara Polatlı ve Gebze Kocaeli'yle birlikte toplam üç fabrikayla hizmet verdiklerini söyleyen Weber Türkiye Genel Direktörü Levent Gökçe, dördüncü fabrika yatırımını Aclana'da başlattıklarını açıkladı. Önümüzdeki 5 yıl içerisinde nihai olarak 6 fabrikaya ulaşmayı hedeflediklerini ekleyen Gökçe, şu ana kadar Türkiye'cle 60 milyon euro'nun üzerinde yatırımları bulunduğunu belirtti. Gökçe, "Aclana'clan sonraki fabrika yatırımı Antalya'ya olabilir. Altıncı fabrikamızı ise mutlaka daha doğudaki bir ilimizde açmayı hedefliyoruz." eledi. El İnşaatta Kalite Zirvesi'nde İkinci Buluşma MSAD tarafından organize edilen ve 2 Kasım 2010 tarihinde İstanbul Four Seasons Otel'cle gerçekleştirilen 2. Uluslararası İnşaatta Kalite Ziıvesi'ncle "Küresel Rekabet ve İhracat" konusu tüm yönleriyle masaya yatırıldı. İMSAD Başkanı Orhan Turan, zirvede, inşaat malzemesi ihracatındaki yeni hedeflerini 2023 yılında 100 milyar dolarla "dünyada en fazla inşaat malzemesi ihracatı gerçekleştiren ilk üç ülke arasına girmek" olarak açıkladı. Turan, "İnşaat dünyasına artık bir Ti.irk ekolü geliyor. Bu ekolle birlikte Ti.irk inşaat sektörü önümüzdeki dönemde adından daha fazla söz ettirecek." dedi. İMSAD: Konut Kredileri 2004 Yılındakine Benzer Bir Patlama Yaşıyor İMSAD'ın yayınladığı aylık inşaat sektörü değerlendirme raporunda, konut kredilerinde 2009 yılının ortasında başlayan patlamaya dikkat çekileli. Raporda, şu ifadelere yer verileli: "2010 yılının üçüncü çeyreğinde ivmelenen inşaat sektöründe, maliyetlerde artış yaşandığı görülmektedir. Özellikle müteahhitlik sektörünün büyük proje yatırımlarını sürdürmesi, son kullanıcının 'istenen alımlan' gerçekleştirmemesine karşın sektörün hareketli kalmasını sağlamıştır. Konut kredilerinin genel krediler içindeki payı dikkat çekmektedir. Buna göre konut kredilerinin genel krediler içindeki payı 2004 yılında yüzde 20'nin altındayken, hızlı bir çıkış yaşamış, yüzde 50 düzeyine yaklaşmıştır. Bununla birlikte kredilerdeki kontrolsüz bir artışın ekonomi üzerinde uwn vadede risk oluşturabileceği unutulmamalıdır."
"TALITIM ve YATIRIM'' Bi:ııim işimiz' .. ••➔> ·•➔> Özpor, 15 milyon dolarlık yeniAmerikanShingletesisiile yalıtım sektöründeyine büyükbir yatırımı hayatageçirdiveTürk ekonomisininhizmetinesundu... Yıllık 20.000.000 m2 (brüt) kapasiteyleüretilenÖzporShingleürünleri 1 ~ __J __J \!/ JllJMarkaları ile pazarasunuluyor... Özpor, Shingle'a yaptığı dev yatırım ile Türkiye'nin önümüzdeki20 yıllık pazartalebini karşılayacak ... ôZPOR" ÖZPORYALITIMAMBALAJ iNŞAAT TURiZM YATIRIMLARISAN.VETIC. AŞ. 1. SincanOrganize SanayiBölgesiTürkmenistan Cad. No: 4 Sincan/ ANKARA T: +90 312 267 19 60 • F:+90 312 267 19 65 www.ozpor.com.tr
haber______________ _ BTM Shingle'dan Büyük Yenilik: •• Kendi Çatını Kendin Yarat·· TM, çatısını yaptırmak isteyen, fakat bir türlü hangi model ve renk çatı kaplama kullanacağına karar veremeyen kullanıcılar için www.btmshingle.com web sitesinde özel bir uygulamayı hizmete sundu. Sadece kararsız tüketicilere değil, "çatımda shingle olsaydı nasıl olurdu?" diye merak eden müşteriler için ele büyük fırsat sunan "Keneli Çatını Kendin Yarat" uygulaması, tüketicilerin yoğun ilgisini çekiyor. Kullanıcılar, Keneli Çatını Kendin Yarat uygulaması ile istedikleri tipte yapıyı, seçtikleri model ve renk shingle ile kaplayarak örnek bir model ortaya çıkarıyor. Sitede, Keneli Çatını Kendin Yarat uygulaması dışında shingle hakkında merak edilen tüm bilgilere ulaşma imkanı sunuluyor. BTMPLUS, Isınma Giderlerinden Yüzde 50 Tasarruf Sağlıyor BTM'nin Satış ve Pazarlamadan Sorumlu İcra Kurulu Üyesi Orkun Ürkmez, kış aylarında enerji tasarrufu sağlamak isteyen bina sahiplerinin ısı yalıtımı yapmaları gerektiğini vurguladı. Ürkmez, "BTM tarafından geliştirilen BTMPLUS dış cephe ısı yalıtım sistemi, binalarda yüzde 50'ye varan enerji verimliliği sağlıyor. Yapılan yatırımı 4 yılda amorti eden BTMPLUS,enerji kimlik belgesi almayı ve yapılarına yönetmeliğe uygun tarzda 'sınıf atlatmayı' amaçlayan bina ve konut sahiplerine yardımcı oluyor." diye konuştu. Terraco, 5 Milyon Metrekare Hedefine Koşuyor ~ı..;,,,•· •~"•uE.h ' - ~!!~~-;-------""**'•ı.L~~ ~~- - !!.'!!!S ~~~•.w~- .- - ,.,,, ""-l"\.~~rii: - ı:_ı ,~,'--t ,-· • -~;--ıı~f "'::. ~ r;ı - ~~~ ... -•, ürkiye'cle 1988 yılında Eskişehir Organize Sanayi Bölgesi'ncle yer alan fabrikasında üretime başlayan Terraco, iç ve dış cephe boyaları, su ve ısı yalıtım sistemleri, yapı kimyasalları gibi birçok ürün çeşidine sahip. Kapasitesini tek vardiyada 160 bin tona çıkaran Terraco Türkiye, grup içerisinde üretimde ikinci, ciroda üçüncü durumda. Terraco, ETAG 004 belgesi almasıyla birlikte ısı yalıtım sistemleri pazarında mevcut payını daha ela arttırmayı, 5 milyon metrekare hedefine ulaşmayı ve 2010 yılında yüzde 25, 2011 yılında yüzde 50 büyümeyi planlıyor. D ÇBS ve Erkurt Holding, lsı Yalıtımı için Güçlerini Birleştirdi sı yalıtımı için güçlerini birleştiren ÇBS ve Erkurt Holding, ÇBS İzoguarcl ve ÇBS İzoguarcl Plus Dış Cephe Yalıtım Sistemleri ile enerji tasarrufunda ülke ekonomisine katkıda bulunmak için çalışıyor. ÇBS, Erkurt Holding çatısı altındaki ticari bir kuruluş olan Arma'ya dış cephe yalıtım ürünlerinde kullanılmak üzere ÇBS isim hakkını vereli. Erkurt Holding ele, yalıtım markası olan İzoguarcl'ın isim hakkını Arma'ya devretti. Böylece iki güçlü markanın birleşimi ile ÇBS İzoguarcl doğdu. 1 2 YAL!T!M •KASIM/ ARALIK2010 İki firma, ÇBS İzoguarcl Dış Cephe Yalıtım Sistemleri'ni tanıtmak için bir basın toplantısı düzenledi. 2 Aralık Perşembe günü Pera Palace Otel'cle düzenlenen basın toplantısında ÇBS İzoguarcl Dış Cephe Yalıtım Sistemleri ile ilgili şu ifadeler kullanıldı: "Isı yalıtımsız binalarda enerji kayıplarından dolayı her yıl yaklaşık 11 milyar TL israf ediliyor. ÇBS İzoguarcl Dış Cephe Yalıtım Sistemleri, ısınma ve soğutma için harcadığımız paradan tasarruf etmemizi sağlıyor. Binaların cephesini nem, küf, çatlama gibi binayı yaşlandıran etkenlerden koruyor. Yakıt tasarrufu edileceğinden fosil yakıtı kullanımını ve sera gazı salımını azaltıyor."
• ISIYALITIM•SIESYALITIM•SIUYALITIM•YI ANGIYNALITIMI Piyale P~ Bulvarı OrtadoljuPlazaKat 12 34384 Okmeydanı - Şişli/ İstanbul Tel:(02121210 49 06 faks: (0212) 210 49 07 Aşkımız Yalıtım www.ode.com.tr
haber______________ _ Tremco illbruck, Lansman Yemeği Düzenledi ark Dış Ticaret, Trernco illbruck tarafından satın alınmasını takiben 20 Ekim'cle Maslak Sheraton Otel'cle bir lansman yemeği düzenledi. Organizasyonda, Park Dış Ticaret ekibinin yanı sıra Tremco illbruck Güney ve Doğu Avrupa Bölge Direktörü Raclim Kostial ve diğer yetkililer yer aldı. Raclirn Kostial, Park Dış Ticaret'i partner olarak tercih etme ve bunu takip eden 2. yılın sonunda hisselerini satın almaya karar verme nedenlerini, her iki firmanın ela aynı kalite odaklı müşteri hizmet felsefesi ve örtüşen ürün programları ile birlikte son derece başarılı, genç ve dinamik bir kadroya sahip olması olarak açıkladı. rJ Ytong'dan Mimari Tasarım Yarışması ünya lvlimarlar Birliği'nin, 2010 yılı Dünya Mimarlık Günü dolayısıyla belirlediği "Daha İyi Kent, Daha İyi Yaşam - Tasarım Yoluyla Sürdürülebilir" temasına Ytong, ulusal bir mimari tasarım yarışması ile destek veriyor. Ytong, "Çatılar ve Sürdürülebilirlik" konulu yarışma ile mimarları, "Tasarım Yoluyla Sürdürülebilirlik" temasına katkıda bulunmaya davet ediyor. Sürdürülebilir kentsel çevre için, mevcut yapı stoğunun iyileştirilmesi gerekliliğine dikkat çeken Ytong, yarışma ile var olan mekanları yeniden cleğerlenclirerek barınma sorununa ela yenilikçi çözüm önerileri getirmeyi hedefliyor. 14 Şubat 2011 tarihinde sona erecek yarışma ile ilgili ayrıntılı bilgi www.ytong.com.tr/yarisma adresinde yer alıyor. D AKG Gazbeton Projeleri Hızlandırıyor ~ ağlamlığı, hafifliği, kolay işle -;, nebi ime ve ısı yalıtımı avantajı ile son yıllarda özellikle tercih edilen AKG Gazbeton ürünleri, inşaat sektörüne hız kazandıran çözümler üretmeye devam ediyor. Son olarak 42 katlı bir kule olarak tasarlanan Rixos Resiclences Bomonty Projesi'ncle ele AKG Gazbeton ürünleri kullanılıyor. İnşaat sektöründe pek rastlanmayan özel bir yöntemle, Rixos Boınonty Resiclence'cla kaba inşaat, dış cephe kaplaması ve ince işler aynı anda yapılıyor. 1 4 YALITIM• KASIM/ ARALIK 2010 AKG Gazbeton Fransa'nın Ünlü Mimarlarını Sektör Temsilcileriyle Buluşturdu AKG Gazbeton, "Günümüz Fransız Mimarlığı" konulu konferanslar kapsamında ünlü Fransız mimarları Yves Lion ve Paul Anclreu'yu sektör temsilcileriyle buluşturdu. Dokuz Eylül Üniversitesi Sabancı Kültür Merkezi'ncle AKG Gazbeton sponsorluğunda düzenlenen konferansta İzmir Serbest Mimarlar Derneği üyeleri, sektörün önele gelen isimleri ve çok sayıda öğrenci bir araya geleli. Styrofoam ile Bina Ömrü Boyunca Yalıtım alitesinclen ödün vermeyen ve her zaman yeniliklerin öncüsü olan Dow Bina Çözümleri, adına yaraşır uygulamalarıyla yine fark yaratıyor. Dow, iş ortakları ile birlikte sektörde ilk ve tek olarak Blue Safe Mavi Kale ısı yalıtım sistemlerinde 10 yıl garanti ve iki yıllık uygulama garantisi veriyor. Özel bir sigorta firması ile işbirliği yaparak ısı yalıtımı uygulamasını sigortalayan Dow ve iş ortaklarının bu hizmeti ele sektörün ilklerinden. Bunların yanında ısı yalıtım levhalarının üzerine logosunu basmaya hazırlanan Dow, mavi renkli kalitesiz taklitlerden Styrofoaın ürünlerini kolayca ayırarak kaliteli ve garantili yalıtıma gönül rahatlığıyla ulaşılmasını sağlayacak. Yalıtımda doğru ürün kadar doğru uygulamanın ela önemli olduğunu her fırsatta dile getiren Dow Bina Çözümleri Yapı Ürünleri Satış Müdürü Gökhun Kurt, verdikleri garantiler ve sigorta hizmetiyle doğru ürünün adresi olduklarını kanıtladıklarını belirtiyor. Bu adrese kolayca ulaşabilmek için Dow-Styrofoam mavi renkli ısı yalttmı levhalarının üzerine Dow logosunun basılacağını söyleyen Kurt, böylece ürünlerinin mavi renkli kalitesiz taklitlerinden kolayca ayrılabileceğini sözlerine ekliyor.
haber______________ _ Çatı&Cephe ve Naturalstone Fuarları Eşzamanlı Düzenlendi ATIDER'in organizasyonuyla, bu yıl 6. kez düzenlenen Çatı, Cephe ve Yalıtım Sistemleri ve Teknolojileri Fuarı Çatı&Cephe 2010, 7. Uluslararası Mermer, Doğaltaş Ürünleri ve Teknolojileri Fuarı ile eşzamanlı olarak gerçekleştirildi. Doğal taş ve çatı-cephe sektörlerini buluşturan fuarlar, 2528 Kasım 2010 tarihlerinde İstanbul CNR Expo Fuar Alanı'ncla yapıldı. Yapex, Yapı ve Turizm Sektörlerini Antalya'da Buluşturdu u yıl 17.'si düzenlenen Uluslararası Yapex 2009 - Yapı Malzemeleri, İnşaat Teknolojileri ve Yapı Yenileme Fuarı, 22-25 Ekim tarihleri arasında Antalya Expo Center'da gerçekleştirildi. Yerli ve yabancı toplam 275 firmanın katıldığı fuarı dört gün boyunca 25 binin üzerinde ziyaretçi takip etti. Resmi açılışı Antalya Valisi Alaaddin Yüksel, Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Prof. Dr. Mustafa Akaydın ve Mimarlar Odası Genel başkanı Bülencl Tuna tarafından gerçekleştirilen fuara bu yıl yurt dışından gelen ticaret heyetleri de büyük ilgi göstereli. El L'ist İstinye Suites, DuPont'u Tercih Etti rea Grup, 14 blok ve 150 süitten oluşan L'ist İstinye Suites projesinin estetik görünümü ve korunumu için DuPont ile işbirliği yaptı. Suite'lerin mutfak tezgahlarında, sertifikalı hijyenik yapısı ve tasarım esnekliği nedeniyle DuPont Corian tercih edilirken, yapıların cephe ve çatı sistemlerinde uzun ömürlü su yalıtımı ve enerji korunumu için DuPont Tyvek Enercor reflektif nefes alan su yalıtım örtüsü ile DuPont AirGuard reflektif buhar kesici ürünler kullanıldı. 1 6 YALITIM• KASIM/ ARALIK2010 Projenin cephe giydirme uygulamalarında kompakt laminat kaplama uygulaması yapıldı. Cephe sistemlerinin altında DuPont Tyvek Enercor tercih edileli. Projenin çatı kaplama uygu- .._ lamasında ise çelik konstrüksiyon çatı ve kenet kaplama sistemlerinde, sistemin nem koruması için DuPont AirGuard reflektif buhar kesici örtüsü ve su yalıtımı sağlamak için taşyünü üzerine DuPont Tyvek Solicl nefes alan su yalıtım örtüleri kullanıldı. Dörken, En Yenilikçi 100 Firma Arasında iyana Ekonomi Üniversitesi, Almanya'cla 248 orta ölçekli firma üzerinde, yenilikçi davranışa yönelik araştırma sonucunda 2010 yılının en yenilikçi ilk 100 firmasını belirledi. 2008 yılında ilk kez en yenilikçi 100 firma arasında yer alan Dörken, 2010 yılında ela en yenilikçi ilk 100 firma arasına girerek Kalite Mührü'ne layık görüldü. Dörken Yönetim Kurulu Üyesi Kari E. Dörken, ödül töreninde yaptığı teşekkür konuşmasında, "İyi fikirler kendiliğinden oluşmaz. Müşterilerimize en yüksek kalitede ürünler ve bireysel sorunlara özel yenilikçi çözümler sunmak için her gün sıkı bir şekilde çalışıyoruz." eledi. "Yenilikçi İşlem ve Organizasyon" kategorisinde dördüncü olan Dörken'cle her 4 haftada bir çalışanların fikir veri bankasında toplanan yenilikçi fikir ve önerileri inceleniyor. Yeşil Çatı'da Sistemli Çözüm Dörken, 2010 yılının başında, yeşil çatılar için yüksek performanslı, uzun ömürlü drenaj sistemi Delta-Floraxx'ı, mimardan son kullanıcıya tüm sektörün hizmetine sundu. Filtreleme, su depolama ve drenaj fonksiyonlarını aynı anda gerçekleştiren Delta-Floraxx, yüksek basınç dayanımı, hafiflik, uygulama kolaylığı ve ekonomik olma avantajlarını ela sunuyor.
ECOFOAM XPS; Çatılarda, Duvarlarda, Döşemelerde, Toprak Altı Yahtımlarda: • Enerji tasarrufu sağlar. • Çevre kirliliğini önler. • Bina kabuğunu yoğuşmanın etkilerinden ve korozyondan korur. • Bina kabuğunu ısı değişimlerine bağlı çatlaklardan korur. • Su emmediği için uygulama sırasındaki işçilik hatalanndan olumsuz etkilenmez. • Diğer yalıtım malzemlerinden daha az kalınlıkta kullanılabilir. • Yüksek basma mukavemeti sayesinde yürünebilen zeminlerde ve çatılarda pratik detay çözümlerine imkan verir. • Kullanıldığı detaya uygun buhar difüzyon drenci sayesinde buhar kesici gerektirmez. • Hafiftir ve kolay işlenebilir. Kolayca sökülebildiğinden uygulama sonrası kolaylık sağlar. • Her türlü hava şartında uygulanabilir • Düz ve Pürüzlü/Kanallı seçenekleri ile farklı çözümler sunar.
haber______________ _ Geser Parex Birinci Sırada arex Group'a bağlı olarak faaliyetlerini sürdüren Geser Parex Yapı Kimyasalları A.Ş., pazardaki yükselişini grup içerisinde aldığı ödüllerle tescilledi. Geser Parex, Parex Group içerisinde büyüme sıralamasında 1. sırada yer aldı. Parex Group'un bağlı olduğu Materis Group, başarısı nedeniyle firmayı öclüllenclircli. Ödülü Materis Group CEO'su Oliver Legrain'clan alan Geser Parex Türkiye Genel Müdürü Erdoğan Yıldız, "2011 yılı içerinde Türkiye'cle üçüncü fabrikamızı açacağız. Ayrıca yeni-geniş ürün yelpazemiz ve güçlü satış-pazarlama organizasyonumuzla sektörün parlayan yıldızı olacağız. 2013 yılı için ise hedefimiz, yapı kimyasalları alanında ilk üçte yerimizi almak." eledi. Materis Group CEO'su Oliver Legrain ise yaptığı konuşmada "Türkiye Geser Parex, öncelik.le Materis Group içerisinde, sonrasında da Parex Group içerisinde hızlı yükselişi ile dikkat çeken ve bizlerin gözdesi olan bir kuruluş. Ayrıca Türkiye, gerek dünya piyasasında gerekse Avrupa piyasasında dikkatle takip edilen ve hedef seçilen bir pazar durumunda. Biz Geser Parex olarak bu pazarda gerekli konumlandırmamızı yapmış bulunuyoruz. Zaten Parex Group içerisinde 19 ülke arasında birinci sırada yer alması da bunun göstergesi." şeklinde konuştu. Geser Parex Türkiye, kalite ve güvenlik standartlarında da Materis Group içerisinde "Kusursuzlık" ödülü aldı. il Gayrimenkul Sektörünün Devleri ArkiPARC 2011 'de Bir Araya Geliyor ayrimenkul sektörü, ArkiPARC 2011 buluşması ile yeniden bir araya geliyor. Arkitera Mimarlık Merkezi'nin "Kentsel Kalite için Diyalog" ana teması ile 30-31 Mart 2011 tarihleri arasında İstanbul, Fulya Fuar ve Kongre Merkezi'nde gerçekleştireceği ArkiPARC 2011, 1 8 YALITIM• KASIM/ ARALIK 2010 gayrimenkul sektörü ve kamu arasında bilgi paylaşımını sağlayan kapsamlı bir platform olmayı hedefliyor. ArkiPARC 2011 etkinlik programının oluşturulmasında inşaat, gayrimenkul ve mimarlık sektörlerinin önele gelen kurum ve kişileri ile işbirliği yapılıyor. IJ Baumit Bayileri Prag'ta Buluştu ğustos-Eylül döneminde düzenlenen satış kampanyasına katılan Baumit bayileri, Prag'ta buluştu. Organizasyona katılan bayiler, şehrin kültürel yapısı ile Hradcany, Aziz Vitus Katedrali, Altın Yol, Charles köprüsü, Vaclav Meydanı, Astronomik saat ve Belediye binasını görme fırsatını buldular. 1J Bostik'ten Yeni Zemin Kaplama Yapıştırıcıları ostik, çeşitli trafik yüklerine ve amaçlara göre formülize edilmiş, kendinden yayılan (selflevelling) ve kuru çimentolu şapların üzerine çeşitli zemin kaplamalarının yapıştırılması için çok alternatifli çözümler sunmaya devam ediyor. Bostik'in "FloCol" markası ile \ ) "Parke-Halı Ya- lf§,. pıştıncıları" başlı- ~ ol g~ ı altında topladı- ~ş __ r,rıgı;,, ... ğı yapıştırıcılar arasında, çeşitli kalınlık ve boyda masif parkelerin ve ahşapların içeride ve dışarıda yapıştırılmasında kullanılan yapıştırıcılar; ses yalıtımı da sağlayan parke yapıştırıcılar; nemli yüzeylere de masif parke ve ahşapların yapıştırılmasına imkan tanıyan yapıştırıcılar; dış ortam masif parke, egzotik-tropikal ahşapların yapıştırılmasında kullanılan yapıştırıcılar; halı, pvc, vinil, kauçuk gibi kaplamaların hem yatayda hem de düşeyde yapıştırılmasında kullanılan yapıştırıcılar; dış ortamlarda sentetik çim, kauçuk gibi kaplamaların yapıştırılmasında kullanılan yapıştırıcılar yer alıyor.
www.stroton.com iSi VALITIMINDA STANDARTLARI •• • VUKSELTTIK! STROTON'dan yine bir ilk! Lego geçme sistemli Türkiye'nin ilk ve tek ısı yalıtım levhası olan STROTONPANEL, şimdi 8 cm ölçüsü ile ısı yalıtım standartlarını zirveye taşıyor. Benzersiz özellik ve avantajları ile ondan iyisi yok ... Yüksek ısı yalıtımı sayesinde % 60 enerji tasarrufu sağlayan ürünleriyle birçok kalite belgesineve ödüle sahip olan STROTON; güvenlik, sağlık, çevre ve tüketicinin korunması ile ilgili tüm koşulları yerine getirerek Avrupa Standartları'na uygun üretim yapmaktadır. Hemen arayın karlı çıkın! MericevzeFabrikaK: onyaOrganizeSan.Böl,8.Sk,No:21Selçuklu•KONYA Tel:+903322391318(pbx)Faks+: 903322391330 AnkaraBölge Müdürlüğü: Tel:+903123856477(pbx)Faks+:903123856427 irtanbulBölge Müdürlüğü: Tel:+902124820242Faks+: 902124820245 CE ~"'-J~ ~ ~ &"'~""· @!;00,! ------------ STROTON
Fransız Sopreına, Türkiye' de ... Yüz yılı aşan geçmişiyle dünyanın en önemli bitümlü membran üreticilerinden olan Soprema, Türkiye ofisini faaliyete geçirdi ... F ransa kökenli bitümlü membran üreticisi Soprema, su ve ses yalıtımı, çatı kaplamaları, yeşil-bahçe çatı konularında dünya çapında faaliyet gösteriyor. Toplamda 15 fabrikası ve 40 dağıtıcısı olan firma, 80 ülkede 4 merkezde temsil ediliyor. 2008 yılında 1,1 milyar euro'luk satış gerçekleştiren Soprema, aynı zamanda dünyanın ilk likit yalıtım malzemeleri üreticilerinden biri. Soprema'nın bitümlü yalıtım malzemeleri üretimi ve uygulamasında dünyanın önele gelen şirketlerinden biri olduğunu söyleyen Soprema Türkiye Ülke Müdürü Wissam Bissar, "Soprema, dünya genelindeki 15 fabrikasında 80 milyon metrekareden fazla bitümlü nıembran üretiyor. Sürekli yeni ülkelere girerek de büyümesini sürdürüyor. Bu sene ele Türkiye'ye gelmeye karar verdik. Aslında uzun zamandır düşünüyorduk ama şartlar uygun değildi, ekonomik kriz gibi etkenler vardı." şeklinde konuşuyor. Soprema'nın Türkiye için daha farklı planlan ve büyük projeleri 2 o YALITIM• KASIM/ ARALIK2010 Soprema Türkiye Ülke Müdürü Wissam Bissar olduğunu söyleyen Bissar, "Ama öncelikle Türkiye pazarını hem ekonomik, hem ele teknik yönleriyle görmek ve tanımak istiyoruz. Ona göre de gelecekteki yatırım kararlarımız şekillenecek." eliyor. Şimdilik piyasayı tanıyoruz Soprema Türkiye Ülke Müdürü Wissam Bissar, Soprerna Türkiye Ofisi ve Türkiye yalıtım pazarı hakkındaki düşüncelerini şu sözlerle dile getiriyor: "Soprema Türkiye, tamamen Soprema'nın sahip olduğu bir firma. Soprema merkeze bağlı olarak çalışıyoruz. Türkiye'cle şimdilik satış amaçlı bulunuyonız. Tabi bu satış çalışmalarımız piyasayı tanımamıza ela yardımcı olacak." "Soprerna ürünleri zaten 20 yıldan fazladır Türkiye'cle çeşitli dağıtıcı kanallarla satılıyordu. Türkiye ofisi için çalışmalara ocak ayında başladık. Öncelikle altyapımızı ve ekibimizi oluşturmaya çalıştık. İlk satışımızı da mart ayında yaptık. Mart ayından bu yana da yaklaşık 350 bin metrekare satış gerçekleştirdik." Bayilik sistemimizi oturtuyoruz "Bayilik sistemimizi ele yavaş yavaş oturtuyoruz. Bayilerimizin özellikle uygulamacı bayiler olmasına dikkat ediyoruz. Seçerken ele oldukça dikkatli davranıyoruz. Bayilerimizin ürünü anlaması ve doğru uygulaması çok önemli. Şu anda 7 tane uygulamacı bayimiz var." "Soprema ürünlerinin yüzde 90'ı su yalıtımıyla ilgili. Bunun dışında ses yalıtımıyla ilgili ele yine bitümlü ürünlerimiz var. Bunların yanı sıra aksesuarlarımız da bulunuyor." "Ürünlerimiz Türkiye'cle önce biraz farklı karşılandı. Ama kullanıldıkça anlaşılıyor ve beğeniliyor. Zaten biz yeni bir ürün değil, dünya genelinde kullanılan ve takdir gören bir ürün getiriyoruz. Üründen ziyade, teknik destek konusuna yoğunlaşıyoruz." Köprü-viyadük yalıtımında iddiahya "Soprema'nın çok geniş bir ürün yelpazesi var. Biz daha çok bahçe çatı, ses yalıtımı ve clilatasyon uygulamaları ürünleri gibi Türkiye'cle pazarlayabileceğimiz ürünleri getiriyoruz. Köprü-viyadük yalıtımı gibi bazı konularda oldukça iddialıyız." El
Yapıların yer altı parçalarında yalıtımı su ve nemden korumak için en doğru çözüm. Çift katlı koruma daima daha iyidir. DÖRKENSiSTEM A.Ş. Sanayi Mahallesi, D-130 Yanyol Cad. No:179 41140 - lzmit/KOCAELI Tel.:+90 262 335 61 16 Fax:+90262 335 61 17 info@doerken-sistem.com www.doerken-sistem.com Bu şirket Dörken ve Erdem Holding kuruluşudur.
Y alırım Sektörü Başarı Öclülleri'ncle (YSBÖ) adaylık süreci başlıyor. Sekizincisi düzenlenecek organizasyonda bu yıl ela birçok firma, yatırımları ve ürünleriyle yer alacak. "Yılın Yarınım", Yılın Isı Yalıtım Ürünü", "Yılın Su Yalıtım Ürünü", "Yılın Ses Yalıtım Ürünü" ve "Yılın Yangın Yalıtımı Ürünü" kategorilerinin bulunduğu yalıtım sektörünün en prestijli ve en heyecan verici organizasyonlarından birisi olan YSBÖ Yalıtım Dergisi okurları ve Seçici Kurul'un yapacağı oylama ile sahiplerini bulacak. "Yılın Profesyoneli ve "Yalıtım Bilincine Katkı Özel Ödülü" ise organizasyon komitesi tarafından belirlenecek. Nasıl Aday Olunuyor? .. Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 2010'a aday olmak ve aday önermek için öncelikle dergimizin bu sayısında ve www.yalitim.net sitesinde yer alan Aday Önerme Fornıu'nun clolclurularak, 31 Ocak 2011 tarihine kadar tarafımıza ulaştırılması gerekiyor. 2 2 YALITIM• KASIM/ ARALIK 2010 Yılın Yatırınu Yalıtım sektöründe 2010 yılı içerisinde yatırımını tamamlamış, üretime geçmiş, üretim tesisi kuran ve/veya mevcut tesisindeki büyütme-geliştirme yatırımını tamamlamış firmalar, kendileri aday olabilecekleri gibi önerilerek ele adaylık kazanabiliyor. Adaylarda - Yatırımm Türkiye sınırları içerisinde yapılmış, tamamlanmış ve üretime geçmiş olması - Isı, su, ses ve yangın yalıtımı konularından birinde üretim yapılıyor olması - Söz konusu tesisin açık-kapalı alanı, yatırım değeri, yarattığı istihdam, yıllık üretim miktarı, kullandığı teknoloji gibi parametrelerin sunulmuş olması koşulları aranıyor. Yılın Yeni Ürünü (Isı, Su, Ses ve Yangın Kategorilerinde) 2010 yılı içerisinde piyasaya sürülmüş "Isı", "Su", "Ses" ve "Yangın" yalıtımı ürünlerinden her konu için bir ürün, üretici ve/veya ithalatçısının başvurusu veya okuyucularımız tarafından önerilmeleri ile adaylık kazanabiliyor. Aday ürünlerde - 2010 yılı içerisinde pazara sunulmuş olması, (1 Ocak 2010-31 Aralık 2010 tarihleri arasında) - Ürünün uluslararası ürün kalite belgelerine sahip olması veya en az TSE standartlarına uyumlu olduğunun belgelenmiş olması koşulları aranıyor. Yılın Profesyoneli ve Yalıtım Bilincine Katkı Özel Ödülü "Yılın Profesyoneli" ve "Yalıtım Bilincine Katkı Özel Ödülü", Yalıtım Dergisi Yazı İşleri kadrosu ile B2B Medya editörler kurulu üyelerinden oluşturulan Organizasyon Komitesi tarafından, 2010 yılı içerisinde yalıtım bilincinin artırılmasına katkıda bulunmuş; firmasının ve sektörün gelişimine yönelik yaptığı çalışmalarla kabul ve takdir görmüş kişi, kurum veya kuruluşa verilecek.
_____________,_r*' Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri'nde Süreç Nasıl işleyecek? .. 1) Ödül adayları, başvurularını 31 Ocak2011tarihine kadar Yalıtım Dergisi'ne ulaştıracaklar. Adaylıkları organizasyonkomitesinin değerlendirmesi sonucu kesinlik kazanacak. 2) Derginin şubat sayısında (88. Sayı) tüm adayların yer aldığı oy verme formu yayınlanacak. Yalıtım Dergisi okurları dergide ve oluşturulacak İnternet sitesindeyer alan oy vermeformu ile 31 Mart 2011sonunakadar oylarını kullanabilecekler. 3) Okur oylaması sonuçları kayda alınacak. 2011 yılı nisan ayı Gecen Senelerde Ne Olmustu?.. , , 7. Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri/ 2009 Yılın Yatırımı: BelekBoyaveKimya A.Ş. / Gebze-Tilesisleri Yılın lsı Yalıtımı Ürünü:ODEStarfleCx amyünBüoru/ODE Yalıtım Yılın Su Yalıtımı ÜrünüK: östeKr BPurIN2/ Kösler Yapı Kimyasalları A.Ş. aldı. 6. Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri/ 2008 Yılın Yatırımı: ODE Yalıtım StarfleCx amyünÜüretimTesisi/Çorlu Yılın lsı Yalıtımı Ürünü: İzober Rock-WoMolantolama Levhası/ Beşler Tekstil Yılın Su Yalıtımı ÜrünüS: ikalastik-49/0STika Yapı Kimyasalları Yılın Ses Yalıtımı ÜrünüB: lue'sDesibel/Mardav Yalıtım A.Ş. Yılın Yangın Yalıtımı Ürünü: İzober Rock-WoSolanayi Levhası/ Beşler Tekstil Yalıtım Sektörüne Katkı ÖzeÖl dülüE: raYönetimHizmetleri Yangın TestLab. 5. Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri/ 2007 Yılın Yatırımı: Sika Yapı Kimyasalları A.Ş. ÜretimTesisi/ İstanbul Yılın Su Yalıtım ÜrünüH: enkeCl eresCit erepuRr enkvlie Şeffaf PoliüretaSnu Yalıtım SistemlerTi/ürkHenkeKl imya Yılın Ses Yalıtım ÜrünüB: lue'SafPerosoniAckustikDüzenlemveSes Yalıtım SistemlerMi/ ardav Yalıtım Sanv. eTic. A.Ş. veSanifoamSüngeSran. A.Ş. Yalıtım Sektörüne Katkı ÖzeÖl dülüR: MI-TürkiyeBilimsel Araştırma ve Eğitim Merkezi 4. Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri/ 2006 Yılın Yatırımı: CelluboÜrretimTesisi/ Çağ Mühendislik Yılın Profesyoneli: Engin Tanrıverdi / CapatecÜtrünMüdürü Yılın lsı Yalıtım Ürünü: lsıpan BD/ ODE Yalıtım Yılın Su Yalıtım Ürünü: Delta-MaxTxitanThermoMembra/nDörken Yılın Yangın Yalıtım Ürünü: Fire-O/ İnnotra Yalıtım Bilincine Katkı Özel ÖdülüS: troton Yalıtım başında toplanacak sektörün önde gelen firmalarının temsilcilerinden oluşturulan Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri Seçici Kurulu, okur oylarını değerlendirecek ve ödül sahiplerini belirlemekiçin oylamayapacak. Oylamada,Seçici Kurul'un oyları yüzde70,okur oyları ise yüzde30 etkili olacak. 4) Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri2010'unsahipleri Yalıtım Dergisi'nin nisan 2011 sayısında açıklanacak. Ödüller de yine nisandadüzenlenecektörende sahiplerinesunulacak. 3. Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri/ 2005 Yılın Yatırımı: BursaveKayseri Fabrikaları/ SincanStyropor A.Ş. Yılın ProfesyoneHli:üseyiBnilma/ç Eczacı başı KoramiGc enM. d. Yılın lsı Yalıtım ÜrünüV: itraThermArkitekvteVitraTherNmorm Yılın Su Yalıtım ÜrünüS: ikalasti4c45 Yılın Ses Yalıtım ÜrünüM: ontapaneSeOl S Yılın Yangın Yalıtım ÜrünüD: uponUt nitherm Yılın Yalıtım Uygulaması: Eıyaman 8.ve9.Etap'ta/ Şener İnşaat 2. Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri/ 2004 Yılın Yatırımı: Atermit A.Ş. Yılın Profesyoneli: Mardav A.Ş. GeneMl üdürüLevenPt elesen Yılın lsı Yalıtım Ürünü: BlueSafe-MavKiale Yılın Su Yalıtımı Ürünü: YaltekEs lmaAssfaltShingle Yılın Ses Yalıtımı Ürünü: ProtemGürültüÖnleyicBi ariyer Yılın Yalıtım Uygulaması: Sokullu Konakları/ Umut İzolasyon Yalıtım SektörÖüzeÖl dülleri: Özpor A.Ş. YönetimKurulu Başkanı Cazım ÖzavleBTMYönetimKurulu Başkanı LevenÜt rkmez 1. Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri/ 2003 Yılın Yatırımı: ODE Yalıtım Yılın Profesyoneli: Sika Satış vePaz.Müd.BülentÇolak Yalıtım Sektörüne Katkı ÖzelÖdülü: İZODER Yılın lsı Yalıtım Ürünü: Capatect Dalmaçyalı Yılın Su Yalıtımı Ürünü: Sikalasti4c50 Yılın Ses Yalıtımı Ürünü: SanifoamFirex Yılın Yangın Yalıtımı Ürünü: SanifoamPalusol
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=