ISSN:1302-8057 YAPI VE YALITIM TEKNOLOJİLERİ DERGiSi İKİ AYDA BİR YAYINLANIR TEMMUZ-AĞUSTOS 2001 YIL:5 SAYl:31 FİYATl:2.500.000 TL. mm ►iiiii·i'li! DOSYA Yangın Yalıtımı ........................................... Avrupa Yangın Standartı ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Yapı Denetimi Uygulama Usül ve Esasları Yönetmeliği YAYIN GRUBU e\ edilen sitesini listenize ekleyin! ... ~ { Ctrl+D C 1 ~~ www.dogayayin.com ~
. ATERMITStJ . Yapılar.ınızın lsı Yalıtıın Levhası Yoğunluk Kalınlıklar Boyutlar kg/m3 mm mm Özellikleı:i ve Sağladığı Auntajlar • Yüksek ısı ya1ıtımı sağlar, • Kapalı gözenekli homojen hücre yapısındadır, • Yüksek boyut stabilitesine sahiptir, • Yüksek basınç mukavemeti vardır, • Buhar difüzyon direnci yüksektir. • Bünyesine su almaz, • Duvarlarda rutubeti önler, • Muadili olan yalıtım malzemelerine göre ekonomiktir, • Çürümez ve zaman içinde yalıtım değerleri değişmez, • Dlf'.L4102'ye ~ör.e B1 tipi alev yOrütmez enjeksiyon_ poTistren'denuretilir. • Kenarları lamba profili olup, ısı köprüsü oluşturmaz, • ~/050enerji tasarrufu sağlar. • istenilen şekilde kolayca kesilebilir . "Ekonomik Yalıtım" 30 20, 30, 40, 50, 60 500x1000 -600x1200 Kullanıldığı Yerler • Her türlü binatanın çatı ve iç/dış duvar yalıtımında, • Teras çatı izolasyonunda, • Temel yalıtımında, • Toprak altında kalan dış duvarların, dışarıdan yalıtımında, • Zemin betonunun yalıtımında, • Perde duvar, kolon ve kiriş yalıtımında, • Soğutma tesislerinde, • Ticari depolarda, • Hafif prefabrik yapı elemanlarında, • Kümes hayvancılığı ite ]Süçükve büyükbaş hayvancılığın çatı ve du':ar yalıtımında. ... ülkemizin yalıtım uzmanı Atermit'ten geleceğe. ÖZGÜR ATERMİT SAN. ve TİC. A.Ş. -ı.......-d"--~~Q'- GENEML ÜDÜRLÜK ve ADANFAABRiKA TarsusYoluPK.38 01321 Şehllllk • ADANA Tel : 0 1 32~4410206•4410117 Faks :O3224410195 Tlx : 6 82 ate-ır. Telg. : SözoOr//ADANA EFAPS 8 RLt~H 5 A 1 ·AMB_ALAJ IZMIR ŞUBE MÜDÜRLOCO llıvı Sair Eşref Bu).No:6 AdanaKarayolUuzeri Aaııp Şamlı iş Merkeıi Kat: 71703 PK.14 35 30ÇankayaI•ZMIR 33401Yenice·TARSUS Tel : 0(232)4831177 Tel : 0(324)6514747(3Hat) 483 9112 Faks0: (324)6514746 ~:• ~m~ ~/~.\; 20 Telg:AtermiV/lzmlr KiRAZ FABRİKA Arkacılar Köyü PK.1 . . 35890Kiraz·IZMIR Tel : 0(232)5723044 Faks0: (232)57238 77 ANKARA ŞUBE MÜDÜRLÜÖÜ GOnlz Sok. No:29/ 1O 06690 Kavaklıdere· ANKARA Tel :0(312)4685678·4685679 4685680•4670798 ~:r;: ~i!~~M,rn: r!4 E·mail:atermit@atermit.comWeb: htıp//v'ıww.atermit.com TS 7316 STANDARTINA UYGUNDUR ATERMİT ENDÜSTRİ ve TİC. A.Ş. ~ GENEML ÜDQRLÜK ve GEBZFEABRiKA SultanOrhanMah. Bostan Pınarı MevkiiP~.30 41400Gebz•eKOCA.Eli Tel : 0(262)6417971 6416519 ~::s! ~~~~w~;~.ı~ 70 BURSA f,~:~ ~f ~~~\~:.~ Kat:4 No:31·32 16070Çekirge·BURSA Tel : 0(224)2367879 2361302 Faks:0(224)2356320 Enerji tasarrufuyla, ısı yalıtımıyla dünya daha güzel olacak
✓ Kolayca çakılır ✓ Diğer sistemlere göre 3 kat daha hızlıdır ✓ Her türlü konfigürasyona sahip Nervürlü demirin uygulanmasına izin verir ✓ Hassas ölçülü parçalar sayesinde azami güvenlik sağlar ✓ Her zaman tam aderans sağlar Tel:(0322)4571994• 4588427Fm: (0322)4580405 ~!\ARA {el:(O312)2295805-2295806Faks(:O312)22958 ~ Tel: (O242)2419592- 2476007Faks(:O242)24.19592 IZMIR l' • (O232)46991J4- 4699115Faks(:O232)4593466.., Tel:(0462)3261473• 3281403Faks(:O462)3261403 A~ !~l!!aııarı A.Ş. Çamçeşme MahS. anayCi ad8. 1510 Kaynarca-Pendlk-İslanbul Tel:(O216)3967336PbxFaks(:O216)3963203 www.slka.com.tre-mall:slkatr@orlon.net.tr ~16)160099 DANIOMA M■PIKBZI
sadık özkan sadikozkan@dogayayin. cam editörden 17 Ağustos'u Unutmayalıın Depremin ağır etkilerini ve belleklerimizdeki izlerini yok edemediğimiz iki yılı geride bıraktık. Ve depremzede yurttaşlarımızın oluşturduğu dernekler Ankara 'da sorunlarına çözüm arıyor. Bu yazıyı kaleme almadan birkaç saat önce radyoda bir dernek yetkilisi şunları söylüyordu: "Cumhurbaşkanımızla görüştük, sorunlarımızın takipçisi olacağını söyledi. Hayır, bakanlar ve milletvekilleri ile görüşmedik. Onlarla zaten defalarca görüştük. Defalarca vaatlerde bulundular. Ancak hiçbirini yerine getirmedikleri için bu kez cumhurbaşkanı ile görüşmek istedik." Evet iki yılı geride bıraktıktan sonra bu düşündürücü tabloyu yaşıyoruz. Deprem bölgesi halen deprem bölgesi olmaya devam ediyor. Siyasilerimiz ise yapay gündem maddeleri oluşturmakta adeta birbirleri ile yarışıyorlar. 595 sayılı KHK iptalinden sonra temelde pek farklı olmayan 4708 sayılı kanun ile aynı şarkı başka bir makamda icra ediliyor. Konunun gündeme geldiği ilk günden bu yana birçok kesimin eleştiri ve önerileri dikkate alınabilirdi. Yurttaşlarına, sivil toplum yapılarına kulaklarını tıkayan yöneticilerimiz her konuda olduğu gibi bu konuda da bildiklerini okumaya devam ediyorlar. Dünyada benzer konuda pek çok örneği olan yapı denetim anlamında benzersiz bir örneği oluşturuyoruz sanırım. Konu sağlıklı bir şekilde ele alınabilseydi kanunun öngördüğü firmalarla denetlenen yapım faaliyetlerinde bırakın diğer konuları, yalıtım anlamında bile gördüğümüz onlarca hatayı görmezdik. Evet, söz konusu kararname ile denetlenmeye başlayan yapılarda yalıtım uygulamaları adına bir günlük incelemede bile onlarca hatayı görebilmek olası. Görünen o ki toplumun tüm kesimleri olarak daha duyarlı ve daha etkin olabilmeliyiz. Edilgenliğimizi, duyarsızlığımızı, tepkisizliğimizi, sorumsuzluğumuzu terk ederek tüm alışkanlık ve davranışlarımızı gözden geçirmeliyiz. Gelenekselleşen toplantılarımızın bu sayıdaki konusunu yangın yalıtımı oluşturuyor. Değerli katılımcılarımızla konuyu bir ölçüde de olsa sizlerin dikkatine sunmayı hedefledik. Yalıtımın temel konuları içinde belki de en önemlisi olan yangın yalıtımı, ülkemizde ne yazık ki henüz kavram olarak bile tam oturmuş değil. Temel olarak; pasif yöntemlerle bir yapının, yapının bir bölümünün ya da belirli bir elemanın yangına dayanım süresini artırmayı hedefleyen yangın yalıtımı, aynı zamanda aktif korunma sistemlerine yönelik çalışmaların tamalayıcısı olduğu gibi, bu sistemlerle ilgili yatırım maliyetlerini düşürmesi açısından da önemlidir. Ayrıca pek çok yapıda olduğu gibi aktif sistemlerin doğru seçilmemesi sonucu devreye giren söndürme sistemleri, yangını söndürürken pek çok zarara da neden olabilmektedirler. Elbette birçok yapıda bu sistemlerin periyodik kontrol ve bakımlarının da yapılma /~ dığı unutulmamalıdır. Ülke-
mizde henüz yangın yalıtımı anlamında ciddi çalışmalar yapabilen, bilgi birikimi yük- , --------- kesimin bilgi düzeyinin artırılması zorunluluk arz etmektedir. Tasarım ya da yapımla ilgili teknik elemanlar ve denetleme ya da kabul ile ilgili teknik elemanlar. Bu anlamda Yalıtım dergisi olarak mimarlık ve mühendislik eğitimi alan öğrencilerimizin bilgi ve görgü düzeylerini artırmaya yönelik bir çalışmayı gündeme getiriyoruz. İlkini Haziran ayında ve ses yalıtımı konusunda gerçekleştirdiğimiz, üniversitelere yönelik Yalıtım Seminerlerini önümüzdeki öğrenim yılında daha geniş kapsamlı ve yaygın olarak sürdürme kararı aldık. Konuya ilişkin olarak üniversitelerimizle görüşmelerimize başlamış bulunuyoruz. Bu çasek, sorunlara özel çözümler üretebilen firmalar oluşamamıştır. Yangın yalıtımı ile ilgili olan firmaların ise sayıları, ürünleri ve yetkinlikleri de yeterli düzeyde değildir. Yalıtım sektörünün, diğer yalıtım konularından daha az önemi olmayan yangın yalıtımı konusunu ivedilikle gündeme getirmesi ve bu anlamdaki bilgi birikimini, ürün çeşitliliğini artırması gerekmektedir. Küçük bir yangın söndürme tüpü bulunmayan ve itfaiye bile giremeyen sokaklardaki konutlarımızı bir tarafa bırakın, sağlık ve eğitim yapılarında, yüzlerce kişinin bulunduğu alışveriş ve iş merkezlerinde, sanayi tesislerinde yangın yalıtımına gereken önem verilmelidir. Ayrıca geçmişten günümüze kalabilmiş kültür mirasımızın gelecek kuşaklara aktarılabilmesinde de yangın yalıtımının önemi yadsınamayacak düzeydedir. Standart ve yönetmelikler bu anlamda gözden geçirilmeli ve var olanların da pratikte uygulanması sağlanmalıdır. Yalıtımın tüm konularında toplumun bilinç düzeyinin artırılması yanında özellikle iki Dolıa Yayıncılık Tic. San. Ltd. Şti. Adına Sahibi ve Sorumlu Yazı işleri Müdürü lsmail Ceyhan Yayın Yönetmeni Sadık Özkan Yayın Koordinatörü A.Çetin Tokay Teknik Çeviri Emre O!juz Reklam Müdürü Asrin Bakır Reklam Servisi E. Deniz Demirek Mustafa Gôkdemir Halkla ilişkiler Başak Yılmaz Abone ve Okuyucu Servisi Diler Sunay Grafik Yönetmen Altan Üren Sayfa Tasarım Ömer Duman Bilgi işlem Serkan Yılmaz Ulaştırma ve Da!ııtım lsmail Arslan Danışma Kurulu Metin Akdaş Yücel Ba!ıbaşı Cem Cansever Murat Ceyhan irfan Çelimli Bülent Çolak Haldun Ekal M.Kemal Gel F. Fethi Hinginar Cihan Kalay Doç. Dr. Şükran Dilmaç Prof. Dr. Selma Kurra Yavuz Öner Osman Özkarakaya Prof. Dr. Do!jan Özgür Orhan Turan Levent Ünüvar Çetin Yılmaz !!J lışmamız içinde yer almak isteyen sektör firH malarına ise ayrıntılı bilgileri önümüzdeki günlerde ulaştırmış olacağız. Amacımız, ülkemizde yalıtım bilincinin yaygınlaşmasına, HI sektörün gelişmesine ve kaynak israfının önlenmesine katkı koymaktır. Amacımız Yalıtım Sektörü ile geleceğin mimar ve mühendislerini henüz okulkayken tanıştırmaktır. Hoşçakalın. Renk Ayırımı: Kaan Grafik Baskı ve Cilt: Altan Matbaacılık Yapım: - ::tı'..'~'-~!! Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk. No: 30 Koşuyolu 81010 Kadıkôy/lSTANBUL Tel: 0216. 327 80 10 Fax: 0216. 327 79 25 lnternet: www.dogayayin.com E.mail: info@dogayayin.com Fiyatı: 2.500.000 TL. Yıllık Abone: 12.000.000 TL. C 2001 Do!ja Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1302-8057 2 ayda bir yayımlanır. Sektôrel Yayıncılar Derneği Üyesidir. www.seyad.org
Mardav Yalıtım Eğitim SeminerleriSürüyor Mardav Yalıtım, 20 Temmuz 2001 tarihinde Nevşehir-Kapadokya'da Club Lodge Otel'de bayilerine yönelik uygulamalı seminer düzenledi. 80 kişinin katıldığı seminerde Mardav Yalıtım'ın ürünleri tanıtıldı ve ürün uygulamaları yapıldı. Mardav Yalıtım'ın Türkiye temsilcisi olduğu Dow Türkiye ise, 2-6 Temmuz 2001 tarihleri arasında İZ OD ER tarafından düzenlenen 5 günlük seminere sponsor oldu. Üniversitelerin teknik okullarının öğretim görevlilerinden 34 kişinin katıldığı seminerde; ısı, ses, su ve yangın yalıtımı ile ilgili detaylı bilgiler sunuldu. Isı yalıtımı uygulamaları, MardavYalıtım'ın Gebze'de bulunan eğitim merkezinde gerçekleşti. Dow, Porteklz'deXPSTesisiKuruyor Dow, Avrupa'da Styrofoam marka ekstrüde polistren köpük imal etmek için bir tesise daha yatırım yapmayı planladığını açıkladı. Portekiz, Estarreja'da yer alacak olan bu milyondolarlık tesis, şirketin Avrupa'daki on ikinci tesisi olacak ve 2002 yılının başlarında faaliyete geçecek. İmalat uygulamaları ve çevre sorunlarının kontrolü açısından çok gelişmiş bir teknolojiyiiçeren bu yeni tesiste, her biri farklı inşaat uygulamaları için tasarlanmış olan Roofmate Floormate,Wallmateve Primate gibi ürünleri içeren Styrofoam marka ürünlerinin tüm serisi üretilecek ve yıllık üretim kapasitesi 200.000 metreküp olacaktır. LafargeEntegre'yeYeni GenelMüdür 1 afarge ve Türk inşaat sektörünün Lönde gelen kuruluşlarından Ata İnşaat'ın % 50 ortak girişimi olan Lafarge Entegre'de 11 yıldır Genel Müdür olarak çalışan Halit Kurdoğlu, yerine Lafarge Türkiye Agrega ve Beton Grubu Beton Operasyonları Başkan Yardımcısı olarak görev yapmış olan Saim Keskin atandı. 1980 yılında İTÜ Maden Mühendisliği'nden mezun olan Saim Keskin, Lafarge Türkiye bünyesinde daha önce birçok .yöneticilik görevlerini de üstlendi. • 4 YALITIM• Aı'.iUSTOS 2001 ODE Suriye'de DüzenlenenSIMA 2001 Fuarına Katıldı Suriye'nin başkenti Şam'da bu yıl 3.'sü gerçekleştirilen Suriye Uluslararası Endüstri Fuarı'nda Türk Yalıtım Sektörünü ODEtemsil etti. 25-29 Mayıs 2001 tarihleri arasında 30 ülkeden 500'e yakın firmanın katılımı ile gerçekleştirilen fuarda ODE üretimini yaptığı ODE Flex, ODE K-Flex,ODE Isıpan ve ODE Flanşlı Birleştirme Sistemi'ni tanıttı. Suriye, Lübnan ve Suudi Arabistan gibi ülkelerden gelen kişilerin ziyaret ettiği fuarda ODE standı yoğun ilgi gördü. Sergilenen ürünler hakkında ziyaretçilere ODE yetkilileri tarafından detaylı bilgiler verildi. Son yıllarda üretim gamı ile birlikte ihracat hacmini de genişleten ODE fuar esnasında mevcut Ortadoğu ihracatını daha da artıracak işbirliği anlaşmaları da imzaladı. Halen Yunanistan, Romanya, Bulgaristan, Ürdün, Mısır, İsrail, İran, Türki Cumhuriyetler, Rusya, Lübnan, Suriye, Kosova, Ukrayna ve Kıbrıs'a ihracat yapan ODE,ihracat hacmini genişletecek faaliyetleriniönümüzdeki günlerde daha da artırmayı planlıyor.
Diğer Knauf Alçıpan Ürünleri ■ SUYA DAYANIKLI ■ YANGINA DAYANIKLI ■ SU VE YANGINA DAYANIKLI ■ AKUSTiK ■ KAROLAM ■ KARO ■ HERFORM ■ HERKÜL Maliyet Zaman . lscilik -- E ■ 1 . . . snetın. Zorlaşan şartlar, artan maliyet ve işçilik karşısında kalitenizi korumak için ne yapıyorsunuz? Knauf Alçıpan, Flexürünü ile bölme duvar, asma tavan ve kuru sıva yapımında minimum maliyetle en verimli sonucu almanızı sağlıyor. Klasik yapı malzemelerine oranla daha fazla ses-ısı yalıtımı ve yangına dayanıklılık sağlayan 9.5mm., 12.5mm., 15mm. ve 18mm kalınlıklarında üretilebilen Flex, hafif ve esnek yapısıyla da binaların depreme karşı direncini artırıyor. Markasıyla Türkiye'de bir sektör yaratmış olan Knauf Alçıpan ile şartlar karşısında zorlanmayın, şartlarınızı esnetin. Tepe Knauf inşaat ve Yapı Elemanları Sanayi ve Ticaret A.Ş. Merkez/ Ankara Fabrika Bilkent 7. Cad. Alçıpan Fabrikası Beytepe Köyü 06530 Ankara Tel:(312) 266 43 47 pbxFaks:(312) 266 42 14 lzmit Fabrika Çuhane Şosesi Alçıpan Fabrikası Ovacık MahallesiKullar /lımit Tel: (262) 373 48 20 Faks:(262) 373 48 22 www.tepe-knauf.com e-posta: mailbox@tepe-knauf.com Teknik Danışma Hattı: (312) 297 01 25 kıııuı
haberle_r __________ _ Boschda ODE K-Flex'iTercihEtti Ttirkiye'nin ilk yerli üretim kal uçuk köpüğü ODE K-Flex,kullanıcılara sunduğu ürün çeşitliliği ve ürün kalitesi ile büyük projelerin tercihi olmaya devam ediyor. Bursa Nilüfer Organize Sanayi Bölgesi'nde 40.000 metrekare kapalı alan üzerine inşa edilen Bosch 2. Enjektör Fabrikası'nın mekanik tesisat yalıtımı için ODE K-Flextercih edildi. Yalıtım uygulaması ODE Bursa bayilerinden İS-ME Yalıtım tarafından yapılan projede toplam 40.000 metrekare ODE K-Flex ST levha, 5.000 metre ODE K-FlexST boru kullanılacak. Fabrikadaki spiral havalandırma kanallarının yalıtımı için Çorlu'daki ODE K-Flexüretim tesislerinde 120 cm eninde 19 mm kalınlığında özel ODE K-FlexST levha üretildi. 100 cm'nin üzerindeki genişliklerde !evha üreten Türkiye'deki tek üretim tesisi olma özelliğine sahip ODE KFlex tesislerinde Garanti Bankası Genel Müdürlük Binası için de 150 cm eninde özel levha üretilmişti. Uygulama yapılacak yüzey için ideal ölçülerde levha üretimi ile uygulama esnasındaki malzeme firesi azalmakta ve yardımcı ürün sarfiyatı da düşmekte. Bosch projesi için ODE KFlex levhaların özel olarak 120 cm eninde üretilmesi sayesinde de bant ve yapıştırıcı sarfiyatından yaklaşık % 30 tasarruf sağlanmış durumda. 2000 yılında Türkiye'de üretilmeye başlayan ODE K-Flex, uluslararası bağımsız laboratuvarlar tarafından da belgelenen ürün kalitesi sayesinde kısa sürede Türkiye'nin yanı sıra yurtdışında da tercih edilen marka haline gelmiş ve kauçuk köpüğü ısı yalıtım malzemesi üretiminin merkezi olan İtalya'ya dahi ihraç edilmeye başlanmış bir ürün. Yedi farklı marka altında yurtdışına üretim yapan ODE Avrupa standartlarına uygun üretim yaptığını kanıtlamış bir firma olarak ODE K-Flex ihracatını daha da artırmak için çalışmalarını yoğunlaştırmış durumda. 1. Yapı MalzemesiKongresi Çalışmaları Başladı TMMOBMimarlar Odası, İstanbul Büyükkent Şubesi, Yapı Malzemeleri Komitesi tarafından düzenlenen "l. Ulusal Yapı Malzemesi Kongresi ve Sergisi" 16-20 Ekim 2002 tarihleri arasında İTÜ Taşkışla Binasında yapılacak. Kongre Düzenleme Kurulu tarafından yapılan açıklamada "Bina tasarımı ve yapım endüstrisinde rol alan mimar, mühendis, yüklenici, yapı malzemesi üreticileri, bina sahipleri, yöneticiler ve şartname yazarları gibi kişilerin gerçekte ana hedefi bir projeyi zamanında, doğru ve ekonomik biçimde tamamlamak olmalıdır. Bitmiş bir yapının kullanıldığı süre boyunca ilk günkü performansını sürdürebilmesi de önemlidir. Bu nedenle, proje6 YALITIM• AGUSTOS2001 nin tasarım ve yapım maliyeti kadar, bakım ve onarım maliyetide en aza inecek şekilde, dünya ve ulusal malzeme kaynaklarının etkin bir şekilde kullanılması sağlanmalıdır. Projenin ilk ve uzun dönemdeki maliyetinde etkili olan malzeme ve elemanların üretim, uygulama ve kullanımlarındaki özellik ve davranışlarının bilinmesi ve alternatif malzemeler arasında en uygun ve ekonomik olanının seçilmesi önem kazanır. Her geçen gün bir yenisi piyasaya sürülen yapı malzemesi, ürünü ve elemanları hakkında doğru, yeterli, zamanında ve belli bir düzende bilgi elde edilmesindeki zorluk seçimde önemli bir engeldir. Amacımız, binanın üretim sürecinde farklı sorumluluklara sahip ve farklı beklentiler içinde bulunan tüm kişilerin ortak bir çözüme ulaşabilmesi için yapı malzemesi ile ilgili konuların, özellikle Türkiye koşulları göz önünde bulundurularak analiz edilmesi ve alınması gereken önlemlerive ileriye dönük çözümleri ortaya koymaktır." denildi. Kongrede ele alınacak ana temalar ise: Yapı malzemesi ve Mimari Tasarım, Malzeme-Yapı-Çevre İlişkileri ve Performans Ölçütleri, Yapı Malzemesi Niteliği- Üreticive Tüketicinin Korunması, Tarihsel Gelişim Süreci-Mimari Miras Bağlamında Yapı Teknolojilerive Malzeme, Kongretakvimine göre bildiri özetlerinin teslim tarihi: 1 Ekim 2001.
Diğer Knauf Alçıpan Ürünleri ■ FLEX ■ SUYA DAYANIKLI ■ YANGINA DAYANIKLI ■ SU VE YANGINA DAYANIKLI ■ HERFORM ■ HERKÜL Kalite Sağlamlık Pratiklik ~ .. Yükseltin! Standartları yakalamanın yolu yüksek maliyet ve işgücünden mi geçiyor dersiniz? Knauf Alı;ıpan, Akustik, Karolam ve Karo ürünleri ile tavan yapımında minimum maliyetle en verimli sonucu almanızı sağlıyor. Karolajlı asma tavanlarda kullanılan, akustik ve estetik mekanlar yaratan 9.5mm'lik Akustik'in yanısıra, Bmm.'lik KaroKarolam da PVC kaplamalı ve kaplamasız uygulama olanakları sunuyor. Markasıyla Türkiye'debir sekt.ör yaratmış olan Knauf Alı;ıpan ile standartlar karşısında zorlanmayın, standartlarınızı yükseltin. TAVAN/AKUSTİK - KAROLAM • KARO Tepe Knauf inşaat ve Yapı Elemanları Sanayi ve Ticaret A.Ş. Merkez/Ankara Fabrika Bilkent 7. Cad. Alçıpan lzmit Fabrika Çuhane Şosesi Alçıpan Fabrikası Fabrikası Beytepe Köyü 06530 Ankara Ovacık MahallesiKullar/lzmit Tel: (312) 266 43 47 pbx Faks:(312) 266 42 14 Tel: (262) 373 48 20 Faks: (262) 373 48 22 www.tepe-kmiuf.com e-posta: mailbox@tepe-knauf.com Teknik Danışma Hattı: (312] 297 01 25 kıııuı
haberle_r __________ _ Antalya Migros'da Knauf Alçıpan İmzası Antalya Migros Alışveriş Merkezi, iç tasarımlarında alçıpan kullanılarak 1 yıldan kısa bir sürede hizmete açıldı. 6 Haziran 200l'de faaliyete geçen Antalya Migros Alışveriş Merkezi'nde Knauf Alçıpan Sistemleri'nde bölme duvar, asma tavan ve kuru sıva sistemi uygulaması olarak 70.000 metrekarenin üzerinde Tepe Knauf'un ürettiği Knauf Alçıpan kullanıldı. Tepe Knauf Ankara bayilerinden Bemaş A.Ş.'nin 45.000 metrekare alçıpan teminini sağladığı projenin alçıpan uygulamaları, alışveriş merkezinin müteahhitliğini üstlenen Odabaşı İnşaat Ltd. Şti. tarafından yapıldı. YineTepe KnaufAntalyabayilerinden Tet Yapı da bir katın asmatavan uygulamasını tamamladı. Birçok mağazaya perakende alçıpan satışı da yine Antalya bayilerinden 8 YALITIM • AGUSTOS2001 Aydınlar Ltd. Şti. tarafından gerçekleştirildi. 85.000 metrekarelik arsa üzerinde kurulan 93 mağaza ve 8 sinema salonunu kapsayan alışveriş merkezinin kaba inşaatı Ağustos 2000'de bitti. İç dekorasyonu 6 ay süren alışveriş merkezi, 12 ay gibi kısa bir sürede, Şubat 2001'de tamamlandı. Bölme duvarlarda W 111 ve W 112 sistemleri, dış cephe iç duvar giydirmelerinde kuru sıva sistemleri uygulanan alışveriş merkezinin inşaatında, toplam 37.000 metrekare Flex Alçıpan, 7500 metrekare Suya Dayanıklı alçıpan ve alışveriş merkezinin kubbe ve galeri bölümlerinde şekillendirilir Herform Alçıpan kullanıldı. Mağazalardaki ve sinemalardaki toplam alçıpan kullanımı ile 70.000 metrekarenin üzerinde alçıpan uygulandı. Net Yalıtım Uygulamalarına Hızla Devam Ediyor Açılışından itibaren geçen yaklaşık 1.5 yıllık süre içinde Ankara'nın seçkin firmaları arasında yerini alan Net Yalıtım firması teknik kapasitesini de sonuna kadar kullanarak çizgisinden ödün vermeden ilerlemeye devam ediyor. Yalıtımın ciddiyetinifirma olarak benimsediklerini bildiren net Yalıtım Genel Müdürü Cem Onursal, özellikle garantili ses, su, ısı yalıtımı ve akustik düzenleme uygulamalarıyla sektör içinde ön plana çıktıklarını belirtti ve sözlerine şöyle devam etti: "Bizim için öncelikle önemli olan müşteri memnuniyeti. Firmamızı kurarken hedefimiz yaptığımız işlerde gereken titizliği göstererek bizi arayan firmaların, insanların bizleri yeni işlerinde de aramalarıydı ki bunu tam anlamıyla başardık. Bizim için 1 metrekarelik bir alana yapılacak uygulamayla, 10.000 metrekarelik alana yapılacak uygulamanın gösterilecek titizlik ve detay çözümüne verilecek önem açısından hiçbir farkı yoktur. Çünkü iş ahlakımız ve ilkelerimiz bunu gerektirmektedir. Sonuç olarak ülkemizin içinde bulunduğu ağır ekonomik koşallara rağmen firmamız, 2001 yılında da başarılı uygulamalara imza atmakta ve sağlıklı büyümesini sürdürmektedir" dedi.
Diğer Knauf Alçıpan Ürünleri ■ FLEX ■ SUYA DAYANIKLI ■ YANGINA DAYANIKLI ■ SU VE YANGINA DAYANIKLI ■ AKUSTiK ■ KAROLAM ■ KARO ■ HERKÜL Dikey Yatay Düz ... Sekillendirin ! ~ Sahip olduğunuz olanaklar dekorasyon söz konusu olduğunda elinizi kolunuzu bağlıyor mu? Knauf Alçıpan, Herform ürünü ile iç dekorasyon düzenlemelerinde minimum maliyetle en verimli sonucu almanızı sağlıyor. Hafif, esnek ve kuruyaş olarak şekillendirilebilen 6mm. kalınlığındaki Herform, aynı zamanda kolay ve hızlı montaj olanakları sağlıyor. Markasıyla Türkiye'de bir sektör yaratmış olan Knauf Alçıpan ile hayallerinizi sınırlandırmayın, farklı dekorasyon alternatifleriyle özgün mekanlar yaratın. HERYER/HERFORM ALÇIPAN Tepe Knauf inşaat ve Yapı Elemanları Sanayi ve Ticaret A.Ş. Merkez/Ankara Fabrika Bilkent 7. Cad. Alçıpan lzmit Fabrika Çuhane Şosesi Alçıpan Fabrikası Fabrikası Beytepe Köyü 06530 Ankara C>.ıacık MahallesiKullar/lzmit Tel: (312) 266_43 47 pbx Faks:(312) 266 42 14 Tel: (262) 373 48 20 Faks: (262) 373 48 22 www.tepe-knauf.com e-posta: mailbox@tepe-knauf.com Teknik Danışma Hattı: (312) 297 01 25 klAUf
haberle_r __________ _ ThermaflexForm Çalışanlarına Boğaziçi'nde TekneTuru Düzenledi Form Şirketler Grubu bünyesinde yer alan Thermaflex Form Yalıtım San. ve Tic. Ltd. Şti. 11 Ağustos 2001 gecesi, çalışanlarına Boğaziçi'nde bir tekne turu düzenledi. Geziye yalıtım sektörünün dergisi Yalıtım da davetliydi. Bebek'den Tunç ve Özden Korun'u alan küçük bir motor, Anadoluhisarı iskelesinde bekleyen Güzelcehisar teknesine götürdü. Şirket çalışanlarının nerdeyse tamamı Anadolu yakasında oturduğu için tekne doluydu. Genel Müdür Murat Akın Arıkan ile Asistanı Gülperi Kirte'yi beklerken Şehir hatları vapuru göründü, aceleyle iskeleyi terk ettik. Geri döndük, onların da aramıza katılması ile boğaz seyri başladı. Kıyıda birbirini takip eden 1 o YALITIM•AGUSTOS2001 bir çoğu restore edilmiş tarihi yalıları izleyerek Beykoz'a kadar geldik. Bu arada mangalda pişen balıkların servisi de başladı. Duyduğumuz müzik sesi de birden canlı müziğe dönüştü. Saz ekibinin oyun havalan yemeğe pek uymasa da, dansözün kıvrak hareketleri, ortalığı bir hayli hareketlendirdi. Her zaman güler yüzlü görmeye alıştığımız Tevfik Ceritoğlu , yine canlılığı ve dansları ile gecenin neşe kaynağı olurken, özellikle hanımların "oynamakta" çekingen davrandıkları görüldü. Bu arada yeni ev alan Tevfik Ceritoğlu ve evlenmek üzere olan muhasebeden Işıl Çiftçi'de hediyelerini Murat Arıkan'dan aldılar. Gece Anadoluhisarı'na dönüşle sonlandı. TepeKnauf'tan Alçıpan Sistem Çözümü:_ Knauf Profil Hafif ve çağdaş yapı elemanı Alçıpan'ın Türkiye'deki lider ismi Tepe Knauf, Alçıpan profilleri ve aksesuarlarını Knauf markasıyla piyasaya sundu. Sektörde yanlış uygulamaların, en başta yanlış profil seçimi sonucu oluştuğunu belirten Tepe Knauf yetkilileri, Knauf Alçıpan sistemlerinin etkinliğinin knauf standartlarında uygulama ve malzeme seçimine bağlı olduğunun altını çiziyorlar. Tavan ve duvar profillerinde 0.53-0.63 mm olmak üzere farklı galvaniz çelik kalınlıklarında profiller mevcuttur. Profillerin kenar yüksekliği ise tavan "C" proillerinde 27 mm, tavan "U" profillerinde 25-27 mm, duvar "C" profillerinde 46 mm, duvar "U" profillerinde 32-38 mm olarak belirlenmiş. Profillerin genişliğinde ise 50-75-100 mm olmak üzere 3 seçenek var. Profillerin boylarında ise Tepe Knauf bayilerinin ihtiyaçlarını göz önünde bulundurularak özellikle de uygulamada firesiz kullanımı sağlamak için istenilen boylarda profil üretilebilmekte. Profillerin yanı sıra Tepe Knauf, Alçıpan'ı en doğru şekilde uygulayabilmek için gereken aksesuarları da üretiyor. Son teknolojiyle üretilen Knauf Alçıpan'a uygun agraf, çift yay, askı teli, klips, askı maşası (çapa tipi veya c tipi) aksesuarlarla kolay ve doğru Alçıpan uygulaması yapılabilmekte. Profil ve aksesuarlar Tepe Knauf Ankara ve İzmit fabrikasından temin edilebilir.
haberle_r __ _ Tepe Knauf'dan Knauf Alçı Tepe Knauf"Tepe Alçı" markası ile ürettiği alçıları bundan böyle "Knauf Alçı" markasıyla piyasaya sunuyor. 1989 yılında Biltepe adıyla kurulan, 1997'de Alman firması Knauf ile birleşerek Tepe Knauf adını alan firma,Almanteknolojisini üretim tesislerine adapte ederek AR-GE çalışmalarına hız verdi. Tepe Knauf A.Ş. GenelMüdürü Mehmet Özaydın, Knauf'ın dünya çapına yayılmış 50 alçı fabrikası olduğunu ve bu fabrikalarında da AR-GE faaliyetlerinin aralıksız sürdüğünü söyledi. Knauf'un farklı ülkelerdeki bu faaliyetlerinin sonuçlarını bir çatı altında toplayarak Türkiye ve diğer ülkelerle paylaştığını ifade eden Özaydın, her geçen gün büyüyen güçlü bir ai le olduklarını belirtti. Bu çalışmaların sonucu olarak Tepe Knauf, 2001 yılında Knauf alçı ile teknolojik toz alçı ürünlerinde yeni bir sayfa açıyor. Tepe Knauf,yeni torbaların arkalarında Türkçe, İngilizceAlmancave Rusça olmak üzere 4 dilde ürün açıklaması ve kullanım talimatına yer vererek sektörde bir ilke imza atıyor. Ayrıca torba boyutlarını da gözden geçirerek, ürün bazında değişik torba boyutları geliştiren Tepe Knauf, daha önce 30 kg olarak piyasaya sunulan perlitli sıva alçısı İzogips, makina sıva alçısı - Jetgips ve makina saten perdah alçısı Jetsaten ürünlerini şimdi 35 kg'lık torbalarda piyasayasunuyor. Sistem İzolasyon Yeni Yerinde Gaziantep'te yalıtım malzemeleri satış ve u_ygulaması yapan Zekeriya Oğuzcan'ın Sistem Izolasyon firması yeni yerine taşındı. Firmanın adres ve telefonları şöyle; 23 NisanMah.YavuzSultan Selim Cad.No: 116 Gaziantep. Tel-Faks:0342 336 66 11
haberle_r __________ _ Koçtaş'tan Yapı Profesyonellerine "Ticari Kart" Uygulaması Koç Grubu'nun ilk kuruluşlarından olan Koçtaş, Türkiye'de "ev geliştirme" sektörünün giderek güçlenmesine paralel olarak ilk Yapı Marketi'ni 1996 yılında İzmir Bornova'da açtı. 1998 yılında Antalya ve İzmir Balçova Yapı Marketleri de hizmet vermeye başladı. 1999 yılında ise Bodrum'daki yapı market faaliyete geçti. 2000 yılının Şubat ayında, yapı market sektöründe dünyanın ve Avrupa'nın önder kuruluşlarından olan İngiliz B&Q firmasıyla ortaklık kurdu. Böylelikle Koçtaş, uluslararası B&Q geleneğinin Türkiye'deki temsilcisi haline gelirken, 1 2 YALITIM•AbUSTOS2001 lkUI lllılııiıır ruoııı ~ 1 ~ ' sektörde önemli bir yer elde etti. Ortaklıktan sonraki ilk "Warehouse" formatındaki yapı marketi İstanbul Kartal'da 2 Haziran 2001 tarihinde açıldı. "Koçtaş Yapı Market, diğer yapı marketlerden farklı olarak nihai tüketicilerin yanı sıra yapı profesyonellerineyönelik hizmet verebilmek amacıyla bir "ticari hizmetler servisi" oluşturdu ve ticari kart uygulaması başlattı. Sahiplerine bir çok avantajlar sağlayan bu sistemde, aylık 500 milyonun üzerinde ürün satın alacak kart sahibi bir ay sonra kullanmak üzere % 5 alışveriş çeki kazanıyor. Yıl sonuna kadar yapılan 10 milyar üstü alışlarda ise %2ilave prim alınıyor.Kart sahibi 750 milyon üzeri alımlarda ise 20 km'ye kadar ücretsiz nakliye olanağı da kazanıyor. Aynı firmadan birden çok kişinin sipariş verebilmesi için ek kart olanağı da sağlanıyor. Ayrıca kart sahibi profesyoneller bir telefonla isteklerini yazdırıp, siparişlerini adrese teslim isteyebiliyorlar,ödemesini de adreste kredi kartı yada nakit olarak yapabiliyorlar. Profesyoneller, inşaat demiri hariç mağazada bulunan 45.000 çeşit malzemeden ihtiyaç duydukları ürünlerin listesini ticari grubun direkt hattına faksladıklarında fiyatlandırma da yaptırabiliyorlar. Çok yüksek rakamlı işlerinde özel fiyatın istenebildiği bu sistemden yararlanabilmek için mağazadan alınacak bir "ticari kart başvuru formu" nun doldurulması gerekiyor. Kartın temininde hiçbir belge istenmiyor ve müracaatından hemen sonra kart veriliyor. Bu sistem kredi kartı ve nakit ödeme ile çalıştığından teminatta istenmiyor. Ticari Hizmetler Servisi çalışanları sistemi tanıtmak için şirketlere yönelik Anadolu yakasında günlük ziyaretler yapıyorlar. Kamyon bazında satışlarda mağaza fiyatlarının da altında özel bir fiyatın uygulandığı Koçtaş'tan yararlanmak isteyen yapı profesyonelleri İstanbul Kartal, İzmir Bornova ve Balçova, Antalya ve Bodrum'daki yapı marketlerine başvurabilirler. rıcııl Hlll■lıu fAN1$IN
haberler ---------- Lafarge Çatı Çözümleri Türkiye'yiÖnemliBir Pazar Olarak Görüyor Türkiye'de 2 yıldan beri faaliyet gös~erenLafarge Çatı Çözümleri'nın Uluslararası Ust Yönetim Konferansı, geçtiğimiz günlerde İstanbul'da gerçekleştirildi. Lafarge Çatı Çözümleri Başkanı Dr. Ulrich Glaunach,Türkiye'de çatı sistemi pazarında çeşitli faaliyetlerhedeflemelerininnedenini "Türkiye' deki satış olanaklarının artacağına inanıyoruz" cümlesi ile özetledi. Glaunach; "Türk tüketicilerini çatı sistemlerive dolayısıyla da yüksek kalite konusunda bilinçlendirdiklerini" belirterek sözlerine şöyle devam etti: "Lafarge Çatı Çözümleri,en yüksek Avrupa standartlarında çözüm üretmektedir. Artan satış rakamları, yüksek kaliteliürünlere olan talebin bir göstergesi. 2001 yılının sadece ilk 3 ayı sonundaki satış rakamları bile geçen yılın aynı dönemine göre % 80 artış gösterdi. Bu nedenle Lafarge Çatı Çözümleri olarak Türkiye pazarı için oluşturduğumuz şirket planlarında herhangi bir değişiklik yapmayı düşünmüyoruz." Eski adıyla Braas Çatı Sistemleri son iki yıldır Lafarge Çatı Çözümleri olarak temsil ediliyor. Gebze'de Türkiye'deki ilk fabrikasını faaliyete geçirdi ve bugün, 40 kişilik bir ekip 1.5 milyonmetrekare yıllık kapasiteli fabrikada üretilen kiremitlerin üretimi ve pazarlaması için çalışıyor. 4 şehirde satış ofisleri,tüm ülkeye dağıtılmış 50 satış noktası bulunuyor. Lafarge Grubu, Türkiye'de çatı malzemelerinin yanı sıra, Çimento,Agrega-Betonve Alçı konularında da 1800'e yakın çalışanı ve 2000 yılında 247 milyonAmerikan Doları cirosu ile faaliyetgösteriyor. Lafarge, faaliyet alanlarının tümünde üst sıralarda yer almaktadır: Çimento,Arregave Beton Çatı Malzemelerive Alçı. 71 ülkede 66.000 çalışanı bulunan Grup, 2000 yılında 12.2 milyar Euro ciro gerçekleştirdi.
haberle_r __________ ~ Aktif Yalıtım Proje Destekli Temsilciliklerini Çoğaltıyor Aktif Yalıtım ve Mühendislik HizHmetleri Ltd. Şti. faaliyet konularında uzmanlaşarak satış ve uygulamalarını sürdürüyor.Firmanın kurucu ortağı M. Nazım Yavuz, yaptığımız söyleşide bize firmasının çalışma alanları ile ilgili şu bilgileriverdi; "Firmamız yalıtım ve mühendislik hizmetleri olarak iki ana faaliyetalanında çalışmalarını sürdürmektedir. Su yalıtımı konusunda özellikle endüstriyel çatı kaplamalarında dünyanın önde gelen firmalarının temsilciliğini ve teknik desteğini alan Aktif Yalıtım , dünyanın önde gelen PVC membran üreticisinden biri olan Henkel Bautecknik'in Türkiye temsilcisive yetkili uygulayıcısıdır. Wolfın (polimerik PVC), Cosmofin (monomerik PVC)ve İnofin TPO su yalıtım membranları ile yapılacak projelerin uygulama detayı ve uygulama projesi, AlmanyaHenkel tarafından hazırlanıp, özel sümilasyon programı ile dizayn yükleri ve rüzgar vakum hesapları sonuçlarına göre, Henkel'in mühendisleri gözetiminde Aktif'in uzman ekiplerince uygulanıyor. Henkel Bautechnik ve Nuh yapı işbirliği ile üretilen ve tüm dünyada yeni bir teknoloji olan PVC membran kaplı sandviç panellerin PVC membranını temin ediyoruz, ayrıca 1 4 YALITIM • A(;USTOS 2001 projelendirip uygulamasını yapıyoruz. Su yalıtımında temsilcisi olduğumuz bir diğer firma olan Alman Saar Gummi firması, Novotan markası ile EPDMsu yalıtım membranları üretiyor. Su yalıtımı alanının ürün çerçevesinitümüyle kapsamak için son olarak ABD'den HDPE, LDPE, VLDPE esaslı malzemeler üreten Reef Industrıes Inc.'in temsilciliği alındı. Aktif Yalıtım, çatı yalıtımında bir diğer gerekli unsur olan ısı yalıtımı içinde dünyanın ikinci büyük taşyünü üreticisi Finlandiya'lı Paroc OyAb firmasının üretimi çatı ısı yalıtım panellerinin proje bazlı Türkiye satışını üstlendi.Ayrıca Henkel'in Ceresit, Webac ve Thomsit markalı yapı kimyasalları ve yeni gelişen bir alan olan Teroson Giydirme cephe yalıtım membranları, bant ve mastiklerinin de yetkili satıcısıyız .. Mühendislik hizmetleri departmanımız yalıtım uygulamalarının ve yapısal güçlendirme çalışmalarının yanısıra endüstriyel zemin kaplamalarında faaliyet göstermektedir. Gıda, Tekstil, İlaç, Otomotiv gibi toza duyarlı üretim yapılan yerlerde epoksi yüzey kaplama yapılması artık bir zorunluluk. Aktif Yalıtım, ana maddesi olan reçineyide üreten Vantico firmasının ürettiği epoksileri kullanıyor. Uzmanlarca eğitim verilmiş nitenikli personele uygulama yaptırılıyor. Aşama aşama süren Evyap'ın Ayazağa'daki fabrikasının şu sıralar likid bölümü yapılıyor. Özgün Kimya-Çerkezköytesisleri, PlantafarmaDüzce tesisleri ve Valeo-Bursatesisleri de son dönemdeki uygulamalarımız arasında. Özellikle depremden sonra ortaya çıkan ve çok sömürülen yapısal güçlendirme alanında ise, projesiz ve plansız işleri reddedecek kadar bilimsel çalışıyoruz. Yapısal güçlendirmeprojelerinin insan hayatı sorumluluğu taşımak olduğuna inanan firmamız, Sıka ve Henkel ürünleri ile yaptığımız güçlendirmeleri uzman kişi ve kuruluşlarla (üniversite raporları) ile belgelendiriyor. Bizim, diğer firmalardan farkımızın, teknik servis hizmetimiz olduğunu düşünüyoruz. Çalıştığımız bir çok firmayaproje hazırlanması öncesi ve sonrasında danışmanlık hizmeti sunuyoruz. Proje bize geldiğinde mutlaka yurt dışında temsilcisi olduğumuz firmayagönderiyor ve onlardan teknik destek alıyoruz. Zaten bütün temsilciliklerimizdebunu ön koşul olarak öne sürüyoruz. Profesyonel hizmet almak isteyenlere, mutlaka alternatifli çözümler sunabiliriz.Vizyonumuz " Yurtiçi ve yurtdışı projelerde uzmanlaştığımız konularda ekonomik ve sorunsuz optimum detayları oluşturmak ve uzman mühendis ve ekiplerimizlekusursuz uygulamaktır.
haberle_r __ _ YES, Alman Mea Drenaj Sistemini Tanıttı yapı Endüstri Sanayi(YES)10 Temmuz2001 tal rihinde Küçükyalı Elit Otel'de düzenlediği bir seminerle Türkiye distribütörü olduğu Alman MEAMeisinger firmasının ürünlerini bayilerinetanıttı. Semineri MEA firmasının Avrupa Satış Sorumlusu Jurgen Gerhartsreiter verdi. "Yüzeysularının drenajı ve MEAdrenaj sistemleri"üzerine bilgiler veren ve rakip ürünlerle karşılaştırmalar yapan Gerhartsreiter, polimer betondan imal edilen kanal ve galvaniz kaplı ızgaradan oluşan drenaj sisteminin halka açık alanlardan , otoparklara, üzerinde forklift kullanılan depolardan, havaalanlarına kadar çeşitli yük basıncı altında kullanılabilen drenaj kanallarının Clipfix sistemiyle sorunsuz montaj ve demontaj yapılabildiğini söyledi. Yapı 2001 Ankara Fuarı Eylül'de Gerçekleşecek yapı-Endüstri Merkezi'nce her yıl düzenlenen 1 Yapı Fuarları'nın ikincisi Yapı 2001 Ankara, 19-23Eylül 2001 tarihlerinde Altınpark Expo Center' da gerçekleştirilecek. İlk kez yapıldığı 1988 yılından bu yana giderek büyüyen ve her yıl daha fazla yapı profesyonelini ağırlayan fuarı, geçen yıl 27.456 kişi ziyaret etti. Bu yıl 10.250 m2 açık ve kapalı alanda yaklaşık 190 firma 14. kez ziyaretçileriile bir araya gelecek. Sektördeki en son yenilik ve teknolojilerin tanıtılması yönüyle de katılımcı ve ziyaretçilerin yoğun ilgisini gören Yapı 2001 Ankara Fuar'nda bu yıl da; yapı, ev, büro, tesisat ve elektronik konularında en yeni ürünler sergilenecek. 9. Kez düzenlenen Enerji-Tesiat Fuarı'nı da bünyesinde barındıran Yapı fuarının bu bölümünde, tesisat malzemeleri, alternatif enerji sistemleri kullanım ve uygulamaları, son teknolojiler sergilenecek. Sukar® ~ "Sukar ile sorunsuz akar" ~ ~ YALITIMA UYUMLU YER SÜZGEÇLERİ • UTKUYALITIM Rasimpaşa Mah. Düz Sok. No: 11/A Kadıköy-İSTANBUL Tel: (0216) 330 57 94 pbx Faks: (0216) 414 36 17 web: www.izolasyon.net e-mail: utku@utku-sukar.com
Eksiz ve Kesintisiz İzolasyon 1.'abakası i,in- . --·:::- .•• ····---· .... •.•. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ........ . . . . • • LiKiTMEMBRA Teras çatılarda, balkonlarda, su kanalları ve gizli derelerde, kat aralarında, banyo, mutfak, tuvalet zeminleri gibi ıslak hacimlerde, zemin nemi ve sızıntılara karşı temellerde, istinat ve perde duvarlarında, galeri, drenaj ve temel kazıklarında, havuzların suya ve rutubete karşı izolasyonunda ... EMüLZAElRT!~'~i EMÜLZER ASFALTEVİ TECRİT MADDELERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. CebecCi addesNi o:73Küçükköy34100 İstanbul Tel:( 0212 J 5379808 • 53798 16Faks:(0212 J 53798 11• www.emulzer.com.tr
ı---t can güvenliği n ve e ~şçifik ve zaman . . . . işçilik ve La lıt ınaırımlı! Gazbeton öyle bir duvar örgü malzemesi ki; hafifliği ile binaların toplam ağırlığını azaltarak deprem güvenliğini artırıyor, gözenekli yapısı sayesinde ısı yalıtımı ile enerjiden tasarruf sağlıyor. Üstelik, kolay işlenebildiği için, işçilik ve zamandan da kiir etmenize yardımcı oluyor. ~CE BİZİ ARAYJ-,, 'VfJWIVil•tn ·- ÜYESİ ÇİMENTAŞ GAZBETON İŞLETMELERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ - İZMİR FABRİKASI: Tel.(232)4721200 (pbx)Faks.(232)4721O07 EGEBÖLGPEAZARLAMA MÜDÜRLÜĞÜ: Tel.(232)47211 77 (pbx)Faks(.232)4721120• KIRIKKALE FABRİKASI: Tel.(318)2669257(7hat) Faks.(318) 26693 09• İC ANADOLBUÖLGPEAZARLAMA MÜDÜRLÜĞÜ: Tel.(312) 48150 50 (pbx)Faks.(312)4819393 MARMABRÖALGPEAZARLAMA MÜDÜRLÜĞÜ: Tel(.2164) 116405(pbx)Faks(.2164) 116072• BURSBAÜROTe: l(.224)2345331- 2332740 faks. (224) 234 71 45 • DENİZLİ SATIŞ TEMSİLCİSİ: (532) 614 12 59 • KAYSERİ SATIŞ TEMSİLCİSİ: (532) 614 12 67 KONYA SATIŞ TEMSİLCİSİ: (532)6168512• SAMSUN SATIŞ TEMSİLCİSİ: (532)6141266• TRABZON SATIŞ TEMSİLCİSİ: (532)4246284 www.cimentasgazbeton.com ÇIMENTAS
haberle_r __________ _ Ytong Satışları Artık Kredi Kartı ve Taksitcard İle Sektöründe müşteri hizmetlerine verdiği önem ve daha önce uygulanmamış örnek çalışmaları ile adından sıkça bahsettiren Türk Ytong Sanayi A.Ş. yine yepyeni bir uygulamayı müşterilerinin hizmetinesunuyor. 9 Temmuz 2001 tarihi itibari ile uygulamaya alınan sistemde, sektörde alışılmışın dışında bir uygulama ile Ytong satışları kredi kartı ve taksitcard ile yapılabilecek. Taksitcard'lı satışlarda müşterilere, özel indirimler ve 3 taksitle ödeme imkanı sunulacak. "Türk Ytong Sanayi A.Ş. Genel Müdürü Fethi Hinginar "Ytong, Türkiye'deki faaliyetlerinde, global kimliği ve pazardaki üstünlüğünün yanında, sadece ürün kalitesi ile değil hizmet kalitesi ile de örnek olmuş bir şirkettir. Şirkemizi de hizmet kalitesi, ürün kalitesi kadar önem verdiğimiz bir konudur. Ürettiğimiz ürün ve hizmetler ile ülke ekonomisi, çevre, çalışanlar ve müşterilerimiz için bir artı değer yaratmaktan mutluyuz. Bu husus, şirketimizin her kademesindeki çalışanlar tarafından aynı biçimde algılanmakta ve uygulanmaktadır." dedi. LafargeAslanÇimento'danÇevre Yatırımı Lafarge Aslan Çimento fabrikası çevreyi koruma, geliştirme ve ekolojik yapılanma konularında yürüttüğü çalışmalara bir yenisini ekleyerek "3 No'lu Elektrofiltre İyileştirme Projesi"ni hayata geçirdi. Bir yıldır çalışmaları süren ve 650.000 Dolar yatırım yapılarak hizmete sokulan elektrofiltre, bacada toz emisyon değerini 37 mg/Nm''e çekerek Avrupa standartlarının (50 mg/Nm') altına düşürüyor. Filtre rehabilitasyonunun yanı sıra, Mart 200l'de devreye girecek EF-3 sistem yatırımı da fabrikaya 2000 yılında yapılan yatırımlar arasında bulunuyor. Ayrıca, tozsuz klinker yükleme tesisi ile fabrika içindeki kirliliği önemli ölçüde azalttığı gözlenmiştir. Marshall'dan Çekiliş Kampanyası M arshall boya satış noktalarına ve boyacılara yönelik düzenlediği çekiliş kampanyasını gerçekleştirdi. 31 Temmuz tarihine kadar süren kampanyada; Boya satış noktalan; Marshall Toptancıları'ndan alacakları her 30 milyon TL'lık Marshall ürünleri karşılığı 1 adet "Satış Noktası Hediye Çekilişi" kuponu aldılar. Kampanyaya katılan boya satış noktalan arasında gerçekleştirilen çekiliş sonucu; 7 talihli boya satıcısı, birer Renault Kangoo marka araç sahibi olurken, 70 satıcı da birer !BM marka masa üstü bilgisiyar kazandı. Boyacılar; 2,5 it 7,5 it. veya 15 lt'lik 1 8 YALITIM•AGUSTOS2001 Marshall Plastik, Export Plastik veya Flora ürünlerinden biri karşılığında aldıkları çekiliş kuponu ile kampanyaya katılabildi. Boyacılar ve son kullanıcılar arasında yapılan çekilişte de; 7 talihli birer Renault Kangoo araç, 70 talihli de birer 70 ekran Vestel TV kazandı. Kuponlarını doldurarak, Marshall Aktif Dernek Ekiplerine, Marshall Toptancılarına, Bölge Müdürlüklerine ve PK 99 80212 Teşvikiye-İstanbul adresine gönderen katılımcılar arasında, 15 Ağustos'da noter huzurunda çekiliş yapıldı. 2D Yapı, Antalya Migros'da Antalya Migros Alışveriş Merkezi bünyesinde yer alan ve geçtiğimiz günlerde açılışı gerçekleşen sinemaların danışmanlık hizmetleri 2D Yapı tarafından verildi. Sekiz sinemadan oluşan kompleksin yapımını ve işletınesini üstlenen Sinemars Antalya'da sinema anlayışına yeni bir boyut kazandırmayı amaçlıyor. Söz konusu sinemaların ses yalıtımı ile ilgili detayları 2D Yapı tarafından hazırlandı. 2D Yapı yöneticisi Sadık Özkan konuyla ilgili olarak; "Sinemars Antalya sinemaları, beton, tuğla veya gazbeton malzeme ile kapatılmış tavan,duvarve zemininolmadığı tümüyle çelik konstrüksüyon beton ile oluşturulan bir kompleks. Bu nedenle detayların çözümü kadar önemli bir başka konu da uygulamanın çok titiz bir çalışmayı getirmesiydi. Salonlar birbirinden sadece ses yalıtımı için kullanılan malzemelerle ayrılıyordu. Bu anlamda Sinemars'ın gerek ses yalıtım uygulamalarında gerekse diğer konularda çalışan uzman ekipleri büyük bir performans gösterdiler. Hazırlanan detaylarda olabildiğince yerli, temini sorun olmayan ve ekonomik malzemelerin kullanımına özen gösterdik. Bir detayın doğruluğu, performansının yeterliliği kadar uygulama pratikliği ve ekonomikliği ile ilişkilidir." dedi. 2D Yapı, danışmanlık hizmetlerine yutdışında bir Radyo-TV binasının da ses geçiş kaybı ve akustik düzenlemeleri ile devam ediyor. Yapımı önümüzdeki günlerde başlayacak olan çalışma, dört adet stüdyo ve iki adet montaj mekanından oluşuyor. Ayrıca geçtiğimiz günlerde İstanbul'da iki adet seslendirme stüdyosunun ses yalıtımı ve akustik uygulaması 2D Yapı tarafından başarı ile tamamlandı.
haberle_r __________ _ İzocam Üniversitelerarası Yalıtım Yarışması ,---f itel ım Yarışm • lzocam'ın, üniversitelere yönelik düzenlediği yalıtım yarışması finali 16 Haziran 2001 tarihinde Dedeman Otel'de yapıldı. Finale kalan; Kocaeli, Gazi, Dokuz Eylül, Karadeniz Teknik, Trakya ve Ortadoğu Teknik Üniversitesini temsil eden üçer öğrenciden kurulu takımlara sorulan 48 soruya verdikleri yanıtlara göre, Gazi Üniversitesi takımı 43 puanla birinci, 42 puanı paylaşan KTÜ ve ODTÜ takımları arasında 8 adet eleme sorusu sonunda Karadeniz Teknik Üniversitesi ikinci, Ortadoğu Teknik Üniversitesi üçüncü oldular. Jüri başkanı Prof. Dr. Hikmet Karakoç dergimize yaptığı açıklamada "Bu yıl ilk kez düzenlenen bu yarışmayla ilgili 40 üniversitenin Mimarlık, Makine Mühendisliği ve İnşaat Mühendisliği bölümlerine çağrı gönderdik. 13 üniversite yarışmaya katılacaklarını bildirdiler. Buralara 6 katlı bir bina projesi gönderildi, yalıtım ve tesisat hesaplarının TS 825'e göre yapılarak en ekonomik ve doğru malzeme kullanarak yalıtılması istendi. Jüriyi oluşturan kişilerden 15 soru hazırlamalarını istedik, gelen soruları aramızda tartışarak 48'e indirdik. Bu soruların ilk bölümü çok kolay genel bilgilerden oluşurken, bir kısmı hesaplanarak bulunacak yönetmelik ile ilgili, bir kısmı da yalıtım ve tesisat konularında uzmanlaşmış bilgi gerektiren sorulardı. Bilgi gerektiren soruların değerini daha yüksek tuttuk. Yine de yarışmanın sonunda hep beraber gördük ki okullar arasında büyük bir fark ol-· madı, hatta ikincilik ve üçüncülük uzun bir çekişmeden sonra belli oldu. Öğrencilere hazırlanmaları için çok kısa bir süre kalmasına rağmen, sorulara verdikleri yanıtlardan, bilgilerinin üst düzeyde olduğunu gördük ve buna çok memnun olduk. Gelenekselleştirilmesi hedeflenen "Yalırer .-,, .i '.~: l·c ' ·' -, .. - . ~~'i[J~\ "··~"-~•--~ -~, r,w~;w ____ ._.__ --- - - -.__: ~,.,,. ' tını yarışması" bu yıl ilk kez yapılmasına rağmen okullardan gerekli ilgiyi ve desteği gördü. Jürimizi oluşturan bu işe gönül vermiş, gerek özel gerek kamudan kişilere de katkıları· ve katılımları için bir kez de derginiz aracılığı ile teşekkür etmek isterim"dedi. Yarışma birincisiolanGazi takımından Zeynep Çobanoğ!ıı_ve İb- -rafiiıri Dikilitaş Mimarlık Bölümü 4. sınıf , Timurhan Çevik ise Makine Mühendisliği Bölümü 5. sınıf öğrencileri. Gazi Takımını yarışmaya Mimarlık Bölümü Araştırma Görevlisi İdil Aycam hazırladı. Zeynep Çobanoğlu, ilk kez düzenlendiği için ilgisini çeken bu yarışmaya bilgilerini sınamada iyi bir fırsat olacağını düşünerek katılmış. "Bir mimar adayı olarak, bu yarışmaya hazırlanırken hem yalıtım malzemeleri hem de uygulamaları hakkında bilgilerimin artacağını düşündüm, çünkü Türkiye'de yalıtım malzemelerini tanımadan, bilinçsizce kullanan çok mimar var. Ben onlardan olmak istemiyorum. Ayrıca alacağımız iyi bir derecenin iş hayatıma başlarken bana avantaj sağlayabileceğini de düşündüm. İlk kez düzenlenmesine rağmen iyi bir organizasyonla, İstanbul'daki final çok heyecanlı, çekişmeli ve eğlenceli geçti." derken, her aşamada malzemelerin doğru ve bilinçli uygulanmasıyla yapılarda ısıtma ve soğutma yükünün azaldığını, sayıları giderek artan "Akıllı Binalar"ın iyi mimarlık gerektirdiğini, iyi mimarlığın ise doğru ve bilinçli malzeme seçerek doğru detaylarla olabileceğinin önemini vurguladı. lıtım Yarışmas ~)ıJ l) , 'Z'!- ~ - 1/ ,~ YAUTIM• AC;usr2niSföT 1 9
ZOPUR A.$. sıcak-soğuk ısı yalıtımı konusu ünya standartlarında hizmet vermektedir. Poliüretan püskürtme ve enjeksiyon uygulamaları konusunda uzman teknik kadrosu, uygulama ekipleri ve geniş makina parkı ile yurtiçi ve yurtdışında önemli projelere imza atmaktadır. lsı ve ses yalıtımı konularında optimum çözümler üreten İZOPUR insana ve doğaya saygı ilkesi ile çalışmaktadır. iZOPUR IZOPURiZOLASYON iNŞAAT MAKiNE SANAYVi ETiCARETANONiM ŞiRKETi Orhanlı.- Tepeören Yolu Aktepe Sanayi Sitesi No:7 81474 Tuzla - İSTANBUL Tel: 0216. 304 25 36 Pbx. Faks: 0216. 304 25 40 Web: www.izopur.com E-Posta: izopur@izopur.com
•·HhfüWW~, 5 Plastikol KM10 DEITERMAN Plastikol UDM2 Superfle?<1 t (l) Geleceğe yönelik konu uzmanınız! .. Yapı Kimyasallarında "100 yıllık deneyim ve kalite anlayışı" • Su Yalıtım Malzemeleri • Beton Tamir ve Kozmetikleri • Fayans, Seramik Yapıştırıcılar, • Endüstriyel Zemin Kaplamaları • Beton kür ve kalıp ayırıcıları • Derz Dolguları ı•Jaiia;l~@~ı~ı Kalite -Güven -Servis DEITERMANN MİMSAN A.Ş. Türkgücü Köyü Yolu P.K. 160 Çorlu • TÜRKİYE Tel.: (0282) 681 84 84 (Pbx) Fax : (0282)681 84 81 www.deiteımann.com.tr
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=