BAU Teknolojileri Dergisi 8. Sayı (Mart-Nisan 2023)

38 BAU TEKNOLOJİLERİ • Mart-Nisan / 2023 ÇEVİRİ MAKALE Amaç ve Yöntem Bu çalışmanın amacı EN 16798-7:2017 yöntemini esas alan yeni bir yöntemi (“uyarlanmış çapraz havalandırma yöntemi” olarak adlanan) test etmek, çatı pencereleri vasıta- sıyla meydana gelen çapraz havalandırmayı dikkate almak ve tahmin edilen hava akış oranı üzerine olan etkisini bulmaktır. Bu yeni yöntemin prensibi sadece çatı pencereleri olan bir oda simüle edildiğinde, oda planını 4 bölge yerine aşağıdaki gibi bölmektir: • 6 yöne (360°/6=60°, burada 60°, bölge yüksekliğinin yarısı yüksekliğinde engellerle çevrili olduğunda, pozitif Cp değerlerinin aralığıdır, (durum 1), • 15 yöne (360°/15=24°, burada 60°, bölge kendi yüksek- liğiyle aynı yüksekliğinde engellerle çevrili olduğunda, pozitif Cp değerlerinin aralığıdır, (durum 2). Test Çalışması Test çalışması, binanın geri kalanından hava akışı (aera- ulic) olarak bağımsız bir çatı (tavan arası) katıdır. Çatı, 45 °’lik bir eğime sahip iki taraflı bir çatıdır ve odanın her iki tarafında bir çatı penceresi ile donatılmıştır. Kullanılan hipotezler Tablo 1’de detaylandırılmıştır. Test çalışması için aşağıdaki düzenlemeler dikkate alın- mıştır (Tablo 2): Çapraz havalandırma için EN 16798-7:2017 yöntemi Cephe pencereleri olmadığı için çapraz havalandırma için basitleştirilmiş formüller, test çalışmamızda kullanılmamıştır, ancak “uyarlanmış yöntem” olarak adlandırdığımız yöntemi geliştirmek için kullandığımız yöntem budur. Çapraz havalandırma meydana geldiğinde bir havalan- dırma bölgesine giren ve çıkan hava akış hızını hesaplamak için, EN 16798-7: 2017, Eşitlik1’e dayanan basitleştirilmiş bir yöntem önermektedir. Şekil 3. Test çalışmasının şekille açıklanması Tablo 1. Hesaplamanın hipotezleri Referans hava yoğunluğu ρaref 1.2 kg/m³ Harici hava yoğunluğu ρae 1.2 kg/m³ Çıkış (/Discharge) katsayısı CD;w 0.67 - Havalandırma hesaplarında baca etkisini dikkate alan katsayı Cst 0.0035 m/s/ (m.K) Havalandırma için baca etkisinin faydalı yüksekliği: pencerelerin alt ve üstü arasındaki yükseklik farkı hw;st 0.8 m Havalandırma hesaplarında rüzgâr süratinin dikkate alınması Cwnd 0.001 1/(m/s) İç ve dış ortam arasındaki sıcaklık farkı Δ T °C Rüzgâr basıncı katsayısı Cp - 10 metre yüksekte rüzgâr hızı u10,- site m/s